Page 2 - Utilisation réglementaire
Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32 Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33 Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34 Utilisation de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35 Réglage de l'adoucisseur d'eau _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35 Utilisation du sel régénér...
Page 3 - Installation; Bandeau de commande
• Ne laissez pas les enfants s'approcher de l'appareil quand la porte est ouverte. Installation • Vérifiez que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. Ne branchez pas un appareil endommagé. Si nécessaire, contactez le fournisseur. • Déballez l'appareil avant de l'utiliser pour la prem...
Page 4 - Touche Départ différé; Programmes de lavage
Voyants 1) S'allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Utilisation du sel régénérant ». Le voyant de réapprovisionnement en sel régénérant peut rester allumé plusieurs heures après le remplissage du réservoir à sel. Cela n'affecte pas le fonctionneme...
Page 6 - Réglage manuel; Utilisation du sel régénérant
• Clarke. Ajustez l'adoucisseur en fonction de la dureté de l'eau de votre région. Renseignez-vous auprès de la Compagnie locale de distribution des eaux pour connaître le degré de dureté de l'eau de votre zone d'habitation. Dureté de l'eau Réglage de la dureté de l'eau °dH °TH mmol/l degrés Clarke ...
Page 7 - Utilisation du liquide de rinçage
1 2 3 Versez 1 litre d'eau à l'in- térieur du réservoir (cette opération est nécessaire uniquement lorsque vous remplissez le réservoir pour la première fois). 4 5 6 Il est normal que l'eau déborde du réservoir au mo- ment où vous le remplissez de sel.Assurez-vous qu'il n'y a pas de sel à l'extérieu...
Page 8 - Réglage du dosage du liquide de rinçage; Rangement des couverts et de la vaisselle; Conseils utiles
Attention Ne remplissez jamais le distributeur de liquide de rinçage avec d'autres produits (par ex. un agent de nettoyage pour lave-vaisselle, un détergent liquide). Vous risqueriez d'endommager l'appareil. Réglage du dosage du liquide de rinçage M A X 1 2 3 4 + Le liquide de rinçage est réglé en u...
Page 9 - Réglage de la hauteur du panier supérieur; Utilisation du produit de lavage
1 L'eau doit atteindre toutes les surfaces des articles. 2 Pour les articles de plus grande dimension, rabat- tez les supports pour tas- ses vers le haut. Les assiettes ne doivent pas être placées dans les trois premières sections situées à l'avant du panier. Vérifiez que les assiettes sont inclinée...
Page 10 - Sélection et départ d'un programme de lavage
3 Versez le produit de lavage dans le distributeur ( A). 4 Si vous sélectionnez un programme de lavage avec prélavage, versez une dose supplémentaire dans le compartiment ( B). 5 6 Produits de lavage en pastilles Placez une pastille dans le compartiment ( A). Ces produits combinent les fonctions :• ...
Page 11 - Entretien et nettoyage
Annulation d'un programme • Appuyez sur la touche Départ/Annulation et mainte- nez-la appuyée pendant environ 5 secondes.– Le voyant Départ/Annulation s'éteint.– Les voyants de phase clignotent. Le programme est annulé. À ce stade, vous pouvez procéder comme suit :1. Mettez l'appareil à l'arrêt.2. S...
Page 12 - En cas d'anomalie de fonctionnement
3 Pour retirer les filtres B et C, tournez la poignée d'environ ¼ de tour dans le sens contraire des ai- guilles d’une montre. 4 Retirez le filtre plat A du fond de la machine. 5 Réinstallez le filtre plat A dans le fond de la cuve. Veillez à ce qu'il soit bien installé sous les deux rails D. 6 Inst...
Page 14 - Caractéristiques techniques
Les résultats de lavage sont insatisfaisants La vaisselle n'est pas propre • Vous n'avez pas sélectionné le programme approprié.• La vaisselle est disposée de manière telle à empêcher l'eau d'atteindre toutes les surfaces. Ne surchargez pas les paniers. • La rotation des bras d'aspersion est entravé...
Page 15 - Fixation
tériaux d'emballage dans le conteneur approprié du centre de collecte des déchets de votre commune. Avertissement Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des précautions de sécurité mentionnées dans ce chapitre.• Retirez la fiche de la prise secteur. • Coupez le câble d'alime...
Page 16 - Tuyau de vidange; Branchement électrique
Avertissement Ten- sion dangereuse Faites attention au moment d'installer le tuyau d'arrivée d'eau :• N'immergez pas le tuyau d'arrivée d'eau ou la soupape de sécurité dans l'eau. • Si le tuyau d'arrivée d'eau ou la soupape de sûreté est endommagé, débranchez immédiatement le câble d'alimentation él...
Page 18 - unseren Onlineshop unter:
Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.zanussi.at www.zanussi.de U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.zanussi.be Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces ...