Yamaha EMX3500 - Notice
Yamaha EMX3500 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Français; Tables de mixage á amplification de puissance; Manuel d'instructions
- Page 3 – TABLE DES MATIÈRES
- Page 4 – PRÉCAUTIONS
- Page 5 – COMMANDES ET PRISES; Commandes des voies d’entrée
- Page 7 – Section de commande générale
- Page 9 – Panneau supérieur
- Page 11 – Panneau arrière
- Page 12 – CONSEILS D'UTILISATION; Précautions à propos du; Equilibre des niveaux d’entrée
- Page 14 – Utilisation du processeur de signal
- Page 16 – EXEMPLE DE RACCORDEMENTS
- Page 17 – SPÉCIFICATIONS
- Page 18 – Caractéristiques des entrées; Caractéristiques des sorties
- Page 19 – Dimensions de la console
- Page 20 – SCHÇMA DE PRINCIPE ET HYPSOGRAMME
Powered Mixer
Tables de mixage á amplification de puissance
Aktiv-Mischpult
Operation Manual
Bedienungsanleitung
A
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
INPUT
10
11
12
13
14
15
16
A
B
CH
INSERT I/O
0dB
INSERT
OUT IN
I/O
L
R
L
R
L
R
L
VOCAL
HALL/ROOM
INSTRUMENT
R
ST
L
R
L
R
A
B
L
R
1L/
MONO
1R
2L/
MONO
2R
1
2
A
B
EFFECT RETURN +4dB
LINE INSERT I/O +4dB
MONITOR OUT +4dB
EFFECT SEND +4dB
CD IN
-6dB
REC OUT
-10dBV
TAPE IN
-10dBV
PRE GEQ
POST GEQ
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
1
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
B
PAD
20dB
PEAK
80
SIGNAL
-16
-60
GAIN
-15
+15
HIGH
250
5k
MID FREQ
-15
+15
MID
-15
+15
LOW
0
10
MONITOR
0
10
EFFECT 1
0
10
EFFECT 2
L
R
PAN
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
A
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
VOCAL ECHO 1
VOCAL ECHO 2
VOCAL REVERB 1
VOCAL REVERB 2
REVERB & ECHO 1
REVERB & ECHO 2
DLY (ms)
DLY (ms)
REV (s)
REV (s)
DLY (ms)
DLY (ms)
SHARE GATE
SHARE REVERB
DELAY L, R
SHORT DELAY
PITCH CHORUS
DLY (ms)
REV (s)
DLY (ms)
DLY (ms)
DETUNE
LARGE HALL
SMALL HALL
CHURCH
ROOM
REV (s)
REV (s)
REV (s)
SIZE
PEAK
PRESET
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k
PARAMETER
EQ
+12
9
6
3
0
3
6
9
-12
+12
9
6
3
0
3
6
9
-12
PROGRAM
RESET
DIGITAL EFFECT (EFFECT 2)
STEREO GRAPHIC EQUALIZER
ON
0
10
MONITOR
0
10
MONITOR
0
10
MONITOR A
0
10
REC OUT
0
10
TAPE IN
0
10
PHONES
ON
PHANTOM
POWERED MIXER
OFF
0
10
MONITOR B
0
10
LEVEL
0
10
CD IN
A
B
0
10
LEVEL
EFFECT RETURN 1
EFFECT RETURN 2
0
5
10
15
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
30
40
50
60
0
5
10
15
20
30
40
50
60
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
—EFFECT SEND—
2
L
R
PHONES
ST
BALANCED
EMX3500m R0 1 AP
Printed in Korea
P.O. Box 1, Hamamatsu, Japan
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
- Marque
- Yamaha
- Modèle
- EMX3500
- Type de document
- Notice
- Langue(s)
- Français
- Pages
- 21
- Taille du fichier
- 558,4 KB
- Format
Résumé
19 Français Tables de mixage á amplification de puissance Manuel d'instructions
20 FÉLICITATIONS! Votre table de mixage EMX3500 Yamaha est le choix idéal pour toutes les applications de sonorisation et amplification de puis-sance de moyenne envergure. La EMX3500 est proposée en deux modèles, 12 voies ou 16 voies, chaque modèle présentant unamplificateur de puissance stéréo extr...
21 Fran ç ais PRÉCAUTIONS Veuillez vous souvenir des points suivants quand vous installez et utilisez le table de mixage Yamaha EMX3500 et lire les précautions de la section “Conseils d’utilisation” avant d’utiliser l’EMX3500. • Evitez chaleur, humidité, poussière et vibration excessives Ne pas inst...