White Rodgers 1E30 (W) - Notice

1E30

1F30

R

PRÉCAUTIONS

Imprimé aux É.-U.A.

DIVISION WHITE-RODGERS CONTROLS

EMERSON ELECTRIC CO.
9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123
(314) 577-1300, Télécopieur (314) 577-1517

9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3
(905) 475-4653, Télécopieur (905) 475-4625

PIÈCE NO 37-5583A

Remplace 37-9587C

9531

1E30(W) / 1F30(W)

Thermostat d’ambiance à millivolts

sans anticipation

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Utilisateur : conservez ces instructions pour vous y référer au besoin !

SI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
D’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSER
DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.

TABLE DES MATIÈRES

Description ..................................................................... 1
Précautions ................................................................... 1
Spécifications ................................................................ 2
Installation ..................................................................... 2

Choix d’un site pour le thermostat
Acheminement du câblage au site
Installation du thermostat

Mode d’emploi et entretien ............................................ 3

Étalonnage du thermomètre du couvercle
Étalonnage du thermostat

Si vous n’êtes pas certain de la tension du câblage de votre
système (soit en millivolts, à basse tension ou à la tension du
réseau), faites inspecter le câblage par un électricien, un entre-
preneur agréé en chauffage et climatisation ou une personne
qui a des connaissances de base en électricité et en câblage.
Ne dépassez pas les charges nominales.
Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements
locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

Cette commande est un instrument de précision qui doit être
manipulé avec soin. Elle peut se détraquer si elle est manipulée
de façon négligente ou si des composantes sont déformées.

Afin de prévenir les chocs électriques et les dommages
matériels, coupez l’alimentation électrique au panneau
de distribution électrique principal pendant l’installation.

Ne court-circuitez pas les bornes du robinet de gaz ou
de la commande principale lors des essais. Tout court-
circuit ou câblage inadéquat grillera l’anticipateur de
chauffage et risque d’entraîner des blessures et des
dommages matériels.

ATTENTION !

Cet appareil contient du mercure. Il ne comporte aucun risque d’exposition lorsqu’il est utilisé normalement. L’appareil qu’il remplace peut,
lui aussi, contenir du mercure. N’ouvrez pas les cellules de mercure. Si une cellule est endommagée, ne touchez pas au mercure qui s’en
échappe. Enfilez des gants étanches et nettoyez le mercure avec du sable ou une autre substance absorbante, puis placez le matériel
contaminé dans un contenant qui peut être fermé hermétiquement. Si une cellule est endommagée, l’appareil en entier doit être jeté. Ne pas
jeter de mercure avec les ordures ménagères. Si vous devez jeter cet appareil ou celui qu’il remplace, placez-le dans un contenant
convenable et faites-le parvenir à WHITE-RODGERS.

AVERTISSEMENT

N’installez pas cet appareil sur des circuits qui dépas-
sent 750 millivolts. Une tension trop élevée peut
endommager la commande et poser des risques de
chocs électriques et d’incendie.

DESCRIPTION

Ces thermostats à basse tension ont été conçus spécialement
pour servir avec des systèmes à génératrice intégrée. Ils ne
sont pas dotés d’anticipateurs, ce qui permet de les utiliser avec
des systèmes dont la tension de sortie de la génératrice de
veilleuse est située entre 250 et 750 millivolts.

WHITE-RODGERS

ATTENTION