Notice Whirlpool Ventilation Hood — Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; TABLE DES MATIÈRES

2 RANGE HOOD SAFETY TABLE OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 INSTALLATION REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Location Requirem...

Page 3 - SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT

16 SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vo...

Page 5 - Dimensions du produit; Exigences d'emplacement; Outillage nécessaire :; EXIGENCES D'INSTALLATION

18 Dimensions du produit Exigences d'emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Installer la hotte d'extraction à distance de toute zone exposée àdes courants d'air telle que fenêtres, portes et bouches dechauffage. On doit disposer d'une prise de c...

Page 6 - Exigences concernant l'évacuation; Méthodes d'évacuation

19 Exigences concernant l'évacuation ■ Le circuit d'évacuation de l'air doit se terminer à l'extérieur. ■ Ne pas terminer le circuit d'évacuation dans un espace fermé(grenier ou autre). ■ Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 4" (10,2 cm), du type utilisé pour un appareil de buanderie...

Page 7 - Spécifications électriques

20 Spécifications électriques IMPORTANT : La hotte doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou enl'absence d'un tel code, conformément aux prescriptions de laplus récente édition du National Electrical Code, ANSI/NFPA 70,ou du Code canadi...

Page 8 - Préparation de l'emplacement; Calcul de la hauteur sous hotte; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

21 Préparation de l'emplacement 1. Si c'est possible, débrancher et déplacer la cuisinière(cuisinière autonome ou encastrée); retirer la cuisinière de sonespace d'installation entre les placards pour faciliter l'accèsau plafond. Si ce n'est pas possible, placer un épais matériaude protection sur le ...

Page 9 - Installation avec décharge à l'extérieur seulement

22 9. Percer quatre avant-trous de ⁷⁄₆₄ " (2,75 cm) aux emplacements marqués sur le plafond, pour la fixation de la hotte au plafond. NOTE : Il y a deux trous additionnels sur la surface de montage de la cheminée qu'on peut utiliser pour un supportadditionnel si nécessaire. Après le montage de l...

Page 11 - Installation du cache-conduit

5. Brancher les connecteurs du câblage (pour lampe, câble dutableau de commande, et moteur de ventilateur). 6. Contrôler le fonctionnement des lampes et du ventilateur. Voirla section “Guide d'utilisation et entretien”. Si la hotte ne fonctionne pas : ■ Déterminer si le circuit est correctement alim...

Page 13 - Nettoyage; ENTRETIEN DE LA HOTTE DE; Fonctionnement

26 Nettoyage Avant toute opération de nettoyage de la hotte, vérifier que leslampes ont refroidi. Surfaces externes Nettoyer la hotte avec un détergent doux et un chiffon doux. Nepas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de lained'acier. Filtres à graisse métalliques Laver fréquemmen...

Page 14 - Accessoires

27 Installation du filtre à charbon 1. Commander l'arrêt du ventilateur et l'extinction des lampes. 2. Enlever les filtres à graisse métalliques : pousser la manettevers l'arrière et tirer vers le bas. 3. Tirer le filtre vers l'avant. 4. Conserver le filtre à part, sur une surface protégée (parexemp...

Page 15 - DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE

28 DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE Si vous avez besoin d'assistance ou de service auxÉtats-Unis Téléphoner au Centre d'interaction avec la clientèle Whirlpoolsans frais au 1-800-253-1301. Nos consultants sontdisponibles pour vous aider. Lors de votre appel : Veuillez connaître la date d'achat et ...