Page 4 - Machine
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de qualité Snapper. Nous sommes heureux de la confiance que vous accordez à la marque Snapper. Si elle est utilisée et entretenue selon les instructions de ce manuel, votre tondeuse Snapper vous procurera de nombreuses années de service fiable. Ce manue...
Page 5 - Table des matières
3 Table des matières Sécurité de l'opérateur ....................................................................................4 Fonctions et commandes ..............................................................................10 Fontionnement ......................................................
Page 6 - Sécurité de l'opérateur; Sécurité de fonctionnement; Lecture du manuel; Enfants; Fonctionnement en pente
www.snapper.com 4 Sécurité de l'opérateur Sécurité de fonctionnement Un matériel électrique est sûr tant que l'est son utilisateur. Il peut être dangereux s'il n'est pas utilisé à bon escient ou s'il n'est pas correctement entretenu ! Rappel : l'utilisateur est responsable de sa propre sécurité et d...
Page 7 - Pièces en mouvement; Objets projetés; Accumulation de débris
5 Sécurité de l'opérateur Pièces en mouvement Cette machine comporte des pièces en mouvement qui peuvent blesser l'utilisateur ou autrui. Néanmoins si vous vous tenez derrière la poignée correctement et suivez scrupuleusement toutes les règles figurant dans ce manuel, il n'y a aucun danger à se serv...
Page 8 - PROTECTION DES ENFANTS
www.snapper.com 6 AVERTISSEMENT : Cette machine très puissante peut provoquer l'amputation d'une main ou d'un pied ou le jet d'objets pouvant causer des blessures ou détériorations! Le fait de ne pas satisfaire les instructions de SECURITÉ suivantes pourrait causer des blessures graves ou la mort de...
Page 9 - FONCTIONNEMENT
7 MANIPULATION D’ESSENCE EN TOUTE SÉCURITÉ Afin d’éviter toute blessure ou d’endommager un bien, veuillez manipuler l’essence avec précaution extrême. L’essence est extrêmement inflammable et ses vapeurs sont explosives. 1. Éteindre cigarettes, cigares, pipes et autres sources de combustion. 2. Util...
Page 10 - fonctionnement
www.snapper.com 8 Sécurité de l'opérateurÉtiquettes de sécurité et de fonctionnement La lecture de ce manuel et des instructions de sécurité qu’il contient vous fournira les connaissances nécessaires à l’utilisation de cette tondeuse en toute sécurité et efficacité. Cependant, plusieurs étiquettes a...
Page 12 - Fonctions et commandes
www.snapper.com 10 C E I D A B F H J G IMPORTANT Les données et illustrations de ce manuel sont fournies pour votre référence uniquement et peuvent différer en fonction du modèle. Contactez votre revendeur si vous avez des questions. A. Capot de déchiquetage B. Fixation de réglage de la hauteur arri...
Page 13 - Avant le démarrage; Huiles recommandées; Fontionnement
11 Avant le démarrage 1. Vérifiez les protections, les déflecteurs, le sac à herbe et les capots pour vous assurer qu’ils soient tous en place et solidement attachés. 2. Vérifiez le contrôle de lame (A, Figure 1) , la commande d’entraînement (B) , ainsi que la commande de vitesse de déplacement (C) ...
Page 14 - Recommandations de carburant; Démarrer la tondeuse; Déplacement de la tondeuse
www.snapper.com 12 Recommandations de carburant Le carburant doit répondre aux critères suivants : • Essence fraîche, propre, sans plomb. • Un indice minimum d’Octane de 87/87 AKI (91 RON). En cas d’utilisation en altitude, voir ci-après. • L’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (bioéthanol) est...
Page 19 - TONDEUSE
17 Entretien AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ le moteur et la lame. Débranchez les câbles de la bougie d'allumage et éloignez-les de la bougie. Le moteur et ses composants sont CHAUDS. Évitez de graves ...
Page 20 - Entretien du filtre à air
www.snapper.com 18 EntretienChanger l'huile moteur AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ le moteur et la lame. Débranchez les câbles de la bougie d'allumage et éloignez-les de la bougie. Le moteur et ses com...
Page 21 - Système d’alimentation
19 Entretien Vérifier le système de verrouillage de sécurité 1. Démarrez la tondeuse. 2. Relâchez la commande de lame. Le moteur doit s’ar- rêter dans les 3 secondes. Si le moteur ne s’arrête pas en moins de 3 secondes, n’uti- lisez pas la tondeuse . Amenez la tondeuse chez un reven- deur agréé pour...
Page 23 - Limite d'usure de lame standard; Limite d'usure de lame Ninja; Aiguisage de lame
21 Entretien Remplacement de lame de tondeuse AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ le moteur et la lame. Débranchez les câbles de la bougie d'allumage et éloignez-les de la bougie. Le moteur et ses composan...
Page 24 - Entretien; Réglage de la commande
www.snapper.com 22 Entretien Aiguisage de lame (suite) 4. Aiguisez la lame sur une meule à un angle de 22 à 28 degrés (B, Figure 21) . N'AIGUISEZ PAS au-delà du bord de coupe d'origine (A) . N'aiguisez pas au- delà du bord de coupe d'origine Vue de l'extrémité de l'ensemble de lame 22-28 0 Figure 21...
Page 25 - Nettoyage du disque d'entraînement et du; Réglage du disque entraîné
23 Entretien Réparation du disque d'entraî- nement et du disque entraîné AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ le moteur et la lame. Débranchez les câbles de la bougie d'allumage et éloignez-les de la bougie...
Page 26 - Remplacement du disque entraîné
www.snapper.com 24 Entretien 2. Retirez le ressort de disque entraîné (A, Figure 26) de l'ensemble du disque entraîné (B) . Retirez également la goupille et la rondelle (C) de la tige de transfert (D) , puis retirez l'extrémité de tige de transfert de l'orifice dans l'ensemble du disque entraîné. D ...
Page 27 - Remplacement du roulement du disque
25 Entretien Remplacement du disque entraîné (suite) 2. À l'aide de pinces à becs pointus, décrochez le ressort d'entraînement (A, Figure 29) et glissez l'ensemble du disque entraîné hors de l'arbre hexagonal. 3. Enlevez les deux anneaux de retenue (A, Figure 30) qui fixent le caoutchouc du disque e...
Page 28 - Remplacement du roulement à l'extrémité; Entretien de la courroie
www.snapper.com 26 Entretien Remplacement du roulement à l'extrémité de poulie de l'arbre hexagonal AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTEZ le moteur et la lame. Débranchez les câbles de la bougie d'allumage e...
Page 29 - nement du moteur (courroies à tension; Remplacement de la courroie en V de
27 Entretien Remplacement de la courroie d'entraî- nement du moteur (courroies à tension - suite) IMPORTANT : Vidangez le réservoir de carburant avant de basculer la tondeuse. NE PAS renverser la tondeuse avec le carburateur ou la bougie d’allumage en bas. L’huile du carter du moteur saturera le fil...
Page 30 - Dépannage
www.snapper.com 28 Dépannage PROBLÈME CAUSE PROBABLE ACTION CORRECTIVE Le moteur ne veut pas démarrer quand on utilise un lanceur à rappel. 1. Le réservoir d’essence est vide. 1. Remplissez le réservoir d’essence avec du carburant frais. 2. Bougie débranchée. 2. Placez le câble de bougie d’allumage ...
Page 31 - Garanties
29 1737660H_FR Rev C POLITIQUE DE GARANTIE SUR LES MOTEURS/ÉQUIPEMENTS BRIGGS & STRATTON Avril 2012 GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton garantit la réparation ou le remplacement gratuit, pendant la période de garantie spécifiée ci-dessous, de toute pièce présentant des vices matériels ou de f...
Page 33 - GUIDE DE PENTE; VOIR ET TENIR CE NIVEAU DE RÉFÉRENCE SUR UN ARBRE VER; Guide de conduite sur les pentes
31 GUIDE DE PENTE 15 DEGRÉS VOIR ET TENIR CE NIVEAU DE RÉFÉRENCE SUR UN ARBRE VER TICAL, UN COIN D’UNE STRUCTURE, UN POTEAU ÉLECTRIQUE, OU UNE BARRIÈRE PLIER SUR LE POINTILLÉ Pousser une tondeuse horizontale sur la pente, jamais de bas en haut. Fonctionnement autoporté en montant et en descendant le...
Page 34 - Spécifications; Tondeuse; Type de transmission; Moteur
www.snapper.com * Puissance nominale Les étiquettes de puissance nominale brute pour les modèles de moteurs à essence individuels répondent au code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) de la SAE (Society of Automotive Engineers) ; et la performance nominale a été obtenue et corri...
