Samsung V32F390FEX - Manuel d'utilisation

Mise en route Français - 7 Si le produit est installé à un endroit où les conditions de fonctionnement varient considérablement, les performances risquent d'être altérées. Dans ce cas, n'installez le produit qu'après avoir consulté l'un de nos techniciens à ce sujet. ● A éviter : les endroits exposé...

Mise en route Français - 8 Si vous ne parvenez pas à nettoyer le produit uniquement avec le chiffon, essuyez-le avec un chiffon doux humidifié et un produit nettoyant pour écran. ● Si vous ne disposez pas d'un tel détergent, diluez une solution nettoyante dans de l’eau en respectant une proportion d...

Ventilation adaptée à votre produit Lorsque vous installez votre produit, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre celui-ci et les autres objets (murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentat...

Accessoires et câbles Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur local. [ ATTENTION : INSEREZ FERMEMENT DE MANIERE A CE QU'IL NE SE DETACHE PAS Télécommande et piles (AAA x 2) Carte de garantie / Manuel de sécurité / Guid...

Utilisation du panneau de configuration " La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. " Le contrôleur du produit, à savoir la touche située sur le côté arrière droit du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans télécommande. Capteur de la télécommand...

Boutons de la télécommande standard " Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. " Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande, tels que : S...

Navigation dans les menus Le menu principal et les menus Outils de votre téléviseur contiennent des fonctions qui vous permettent de commander les fonctionnalités du téléviseur. Par exemple, dans le menu Principal, vous pouvez modifier la taille et la configuration de l'image, sa luminosité, son con...

Branchement du cordon d'alimentation et de la connexion avec le câble ou l'antenne ou Câble de l'antenne Antenne VHF/UHF Câble " Attendez d'avoir effectué tous les branchements avant de brancher le cordon d'alimentation à une prise murale. " Si vous connectez votre produit sur un boîtier de ...

Connexion à des appareils AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.) Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques jusqu'à 1080p) Pour une qualité d'image HD optimale, nous vous recommandons d'utiliser une connexion HDMI.Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, d...

Partage d'écrans de périphériques mobiles sur le moniteur Ce moniteur peut afficher des écrans de périphériques mobiles. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes pour lire directement sur votre ordinateur les fichiers vidéo, photo et musicaux stockés sur des périphériques mobiles.Utilisez un câb...

Connexion à des périphériques audio Utilisation d'une sortie casque Câble du casque " Casque H : vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise de sortie casque du produit. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son. — La fonction Son peut être limitée lorsque...

Connexion à un ordinateur Utilisation d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, HDMI vers DVI ou D-sub " Il se peut que votre PC ne prenne pas en charge une connexion HDMI. " Utilisez les enceintes de votre PC pour le son. Câble HDMI Câble D-Sub Câble HDMI/DVI Câble Stéréo Câble Stéréo "...

Changement de la source d'entrée Source Lorsque vous utilisez votre produit et que vous voulez regarder un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou basculer vers votre décodeur câble ou récepteur satellite (boîtier décodeur), vous devez changer la source. TV / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Composan...

Position appropriée d'utilisation du produit Utilisez le produit en adoptant la position appropriée décrite ci-dessous. ● Gardez le dos droit. ● Réglez l'angle du téléviseur de manière à ce que la lumière ne se reflète pas sur l'écran. ● Vos avant-bras doivent être perpendiculaires à vos bras et à l...

Changement du Mode Image prédéfini Mode Image MENU → Image → Mode Image Les modes Image appliquent des ajustements de préréglage à l'image. ● Dynamique Adapté à un environnement lumineux. ● Standard Adapté à un environnement normal. ● Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loi...

Réglage des paramètres d'image Rétroéclairage MENU → Image → Rétroéclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des pixels individuellement. Contraste MENU → Image → Contraste Augmente ou diminue le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité ...

Modification de la taille de l'image Format de l'image MENU → Image → Format de l'image Cette fonction permet de modifier la taille de l'image et d'utiliser des options de format. Format de l'image Si vous possédez un décodeur câble ou un récepteur satellite, celui-ci peut également disposer de ses ...

Calibrage de l'affichage à l'écran Réglage Automatique MENU → Image → Réglage Automatique Permet de régler automatiquement les paramètres de fréquence, de position et de syntonisation fine de l'image en mode PC . " Disponible uniquement lorsque vous reliez votre PC au produit à l'aide d'un câble...

Incrustation d'image (PIP/Picture In Picture) PIP MENU → Image → PIP Permet d'afficher simultanément deux sources sur la TV. ● PIP Activez ou désactivez la fonction PIP . ● Source Permet de changer la source. ● Antenne Choisissez entre Hertzien ou Câble . ● Canal permet de choisir la chaîne affichée...

Modification des options d'image Paramètres avancés MENU → Image → Paramètres avancés Cette fonction permet de configurer les paramètres avancés d'une image pour créer votre image préférée. " Disponible lorsque le Mode Image est réglé sur Standard ou Cinéma . " Lorsque vous connectez un PC, ...

Image désactivée MENU → Image → Image désactivée Permet d'éteindre l'écran et de lire des fichiers audio uniquement. Pour rallumer l'écran, appuyez sur n'importe quel bouton de votre télécommande (sauf les boutons Alimentation et Volume). Réinit. param. img MENU → Image → Réinit. param. img Permet d...

Réglage des paramètres audio Effet s onore MENU → Son → Effet sonore " Disponible uniquement si le paramètre Mode Son est défini sur Standard . ● Egaliseur L' Egaliseur permet d'afficher une série de diapositives. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner une diapositive et modifier sa val...

Paramètres haut-parleur MENU → Son → Paramètres haut-parleur ● Volume auto Chaque station ayant ses propres conditions de radiodiffusion, le volume peut varier à chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction permet de régler automatiquement le volume d'une chaîne en réduisant la puissance s...

Mémorisation des chaînes Antenne MENU → Diffusion → Antenne Avant que votre produit ne mémorise les chaînes disponibles, vous devez sélectionner votre source de signal, Hertzien (si vous utilisez une antenne) ou Câble . permet de sélectionner Hertzien ou Câble . Après avoir sélectionné la source du ...

Recherche manuelle MENU → Diffusion → Paramètres chaînes → Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur. " Si une chaîne est verrouillée à l'aide de la fonction Verr. chaîne , l'écran de saisie du code PIN s'affiche. " Cette fonction est uniquement dis...

Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo.Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffu...

Changer le signal de diffusion Appuyez sur le bouton r de la télécommande et sélectionnez un signal de diffusion. Cela change immédiatement la source du signal. Changer la liste des chaînes Appuyez sur le bouton r de la télécommande et basculez vers la liste Favoris. Il n'est toutefois possible de s...

Gestionnaire prog. MENU → Diffusion → Gestionnaire prog. Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. Avant de programmer des émissions de télévision à regarder, assurez-vous que la date et l'heure sont correctement réglées dans l...

Programmer le visionnage d'une chaîne numérique Il est possible de configurer le fonction Programmer le visionnage pour des émissions sur des chaînes numériques en procédant de l'une des deux manières suivantes : ● Guide Dans Guide , sélectionnez une émission que vous voulez regarder. ● Informations...

Modifier la chaîne MENU → Diffusion → Modifier la chaîne Vous pouvez ajouter, Ÿ ( Accéder à ) modifier ou supprimer des chaînes. ● a ( Changer numéro ) : vous pouvez modifier le numéro en appuyant sur les touches numériques souhaitées. " Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les r...

Ajouter des chaînes Ajoutez une chaîne à une liste des chaînes favorites. 1. Appuyez sur le bouton a pour afficher la liste contenant les chaînes à ajouter, puis sélectionnez celles que vous souhaitez. 2. Appuyez sur le bouton b pour afficher une liste de chaînes favorites, puis sur le bouton } pour...

Autres fonctionnalités Réglage fin MENU → Diffusion → Paramètres chaînes → Réglage fin (Chaînes analogiques uniquement)Si la réception est nette, vous n'avez pas besoin d'effectuer un réglage fin du canal, car cette opération s'effectue automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. Si le ...

Options audio MENU → Diffusion → Options audio ● Langue audio (chaînes numériques uniquement)Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. " La langue disponible peut varier en fonction de l'émission. — Audio principal  : Définit la langue Audio principale. — Audio secondaire  : Déf...

Interface commune MENU → Diffusion → Interface commune ● CI Menu  : Cette option permet d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le CI Menu (Menu CI) en fonction du menu CI Card (Carte CI). ● Transcodage vidéo CAM  : Vous pouvez configurer ce paramètre pour transcoder automati...

Réglage de l'heure Durée MENU → Système → Durée " L'heure définie s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO ` . ● Horloge Réglez l'heure pour utiliser les différentes fonctions de programmation du produit. " Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de ...

Solutions économiques Solution Eco MENU → Système → Solution Eco ● Mode éco. Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d'énergie. ● Veille si aucun signal Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, vous pouvez définir la durée d'activation du produit lorsqu'il ...

Blocage des programmes Contrôle Parental MENU → Diffusion → Contrôle Parental (En fonction du pays)Une fois activé, la fonction Contrôle Parental permet de bloquer automatiquement les programmes inappropriés pour vos enfants. Vous devez entrer un code PIN avant de pouvoir définir ou modifier l'une d...

Autres fonctionnalités Langue des menus MENU → Système → Langue des menus Permet de définir la langue des menus. Général MENU → Système → Général ● Mode éco max Lorsque le produit est connecté à un PC, vous pouvez économiser de l'énergie en mettant le produit hors tension lorsque le PC n'est pas uti...

Anynet+ (HDMI-CEC) MENU → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) Cette fonction vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles avec Anynet+ à l'aide de la télécommande de votre produit Samsung. Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section ...

Menu Assistance Diagnost. auto. MENU → Assistance → Diagnost. auto. ● Test de l'image Permet de vérifier les problèmes d'image. Test de l'image affiche une image haute définition dans laquelle vous pouvez examiner les défauts. Oui  : sélectionnez Oui si l'image de test ne s'affiche pas ou qu'elle es...

Mise à jour du logiciel MENU → Assistance → Mise à jour du logiciel Le menu Mise à jour du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel de votre appareil vers la dernière version. Version actuelle  : il s'agit de la version du logiciel installée sur votre produit. Mise à niveau vers la derniè...

Application Menu Application MENU → Applications Liste Source MENU → Applications → Liste Source " Lorsque vous appuyez sur le bouton SOURCE s , l'écran Source s'affiche immédiatement. " Vous ne pouvez choisir que des périphériques externes qui sont connectés au téléviseur. Dans l'écran Sour...

● Il est possible qu'un périphérique USB nécessitant une alimentation haute tension (plus de 500 mA ou 5 V) ne soit pas pris en charge. ● Si aucune entrée n'a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto , l'économiseur d'écran s'active. ● Si un câble d'extension ...

Lecture d'une vidéo MEDIA.P → Vidéos Vous pouvez lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique USB et/ou votre ordinateur. " Pour de plus amples informations sur les formats de sous-titres et les formats de codec, reportez-vous à «  Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris...

Paramètres de lecture vidéo supplémentaires ● Mode Répétition Sélectionnez le bouton à l'écran Mode Répétition . Cette action modifie le mode de répétition. L'option Rép. 1X répète uniquement le fichier actuel, tandis que l'option Répét. tout répète tous les fichiers contenus dans le dossier. ● Form...

Lecture d'une photo MEDIA.P → Photos Sélectionnez une photo parmi la liste pour l'afficher à l'écran. Appuyez sur E ou TOOLS T pour afficher les touches à l'écran, et sur RETURN R pour les masquer. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ∫ ou sur RETURN R . Diaporama ● Dans la liste Options située en h...

Mini-lecteur Vous pouvez contrôler la musique de fond en regardant des photos. Sélectionnez l'option Fond musical parmi les boutons de commande à l'écran, puis l'option Mini-lecteur . Vous pouvez interrompre une lecture ou passer au morceau précédent ou suivant. Paramètres de lecture de photo supplé...

Lecture de musique MEDIA.P → Musique Sélectionnez le fichier audio dans la liste, ou appuyez sur ∂ pour lire le son. Servez-vous de la télécommande ou des boutons à l'écran pour contrôler la lecture vidéo. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ∫ ou sur RETURN R . Création d'une liste de lecture Dans ...

FreeSync " Cette fonction n'est pas disponible sur certains modèles. MENU → Applications → FreeSync La technologie FreeSync est une solution qui permet d'éliminer le screen tearing (déchirement d'image) sans les effets habituels de décalage et de latence.Cette fonction permet d'éliminer le scree...

Les modèles énumérés dans la liste des cartes graphiques prennent en charge FreeSync FreeSync peut être utilisé uniquement avec les modèles à carte graphique AMD spécifiques. Reportez-vous à la liste suivante pour les cartes graphiques prises en charge : Assurez-vous d'installer les derniers pilotes...

Basculement entre des appareils Anynet+ 1. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils et sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC) . 2. Sélectionnez un périphérique, puis attendez que le basculement vers le périphérique sélectionné soit terminé. " Le menu apparaît uniquement lorsque vous confi...

Résolution des problèmes En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, rendez-vous sur le site www.samsung.com. Problèmes Solutions et explications Scintillement et assombrissement Si votre moniteur Sams...

Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en charge Sous-titres Externes ● Texte MPEG-4 synchronisé (.ttxt) ● SAMI (.smi) ● SubRip (.srt) ● SubViewer (.sub) ● Micro DVD (.sub ou .txt) ● SubStation Alpha (.ssa) ● Advanced SubStation Alpha (.ass) ● Powerdivx (.psb) Internes ● Xsub Conteneu...

For mats de fichier audio pris en charge Extension de fichier Type Codec Commentaires *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a*.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu'au canal 2 *.ogg OGG Vorbis Prend en charge jusqu'au canal 2 *.wma WMA WMA WMA 10 Pro prend jusqu'au canal 5.1 et au ...

Autre restriction " Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. " Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/une fréquence d'images standard supérieur aux taux d'images par seconde repris dans le ...

Fonction de télétexte Chaîne analogique La page d'index du service télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines...

Montage d'un kit de fixation murale/support de bureau Préparation avant l'installation d'un dispositif de fixation murale/support de bureau 1. Eteignez le produit et débranchez le câble d'alimentation de la prise murale. 2. Posez un chiffon doux ou un coussin sur une surface plane afin de protéger l...

[ Avertissement Important Pour l'installation de la fixation murale, utilisez des vis d'une longueur maximale de 10 mm (L10). 1. Alignez le support mural ou le pied sur le produit et fixez-le fermement en resserrant la vis. 2. Alignez la rainure de la partie du produit à connecter au support sur cel...

Installation du support mural Installation du kit de montage mural Le kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur.Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à un technicien...

Dispositif antivol Kensington Un antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement votre produit lorsqu'il est utilisé dans un endroit public.Enroulez le câble antivol Kensington autour d'un grand objet immobile puis attachez le verrou à la fente Kensington à l'arrière du produit....

Stockage et entretien Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le produit.Le nettoyage peut rayer l’écran et l'extérieur du produit. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter le...

Licence Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS Premium Sound, DTS...

Caractéristiques techniques Considérations environnementales Conditions Température : 10°C à 40°C Humidité : 10 % à 80 %, sans condensation Stockage Température : -20℃ à 45℃ Humidité : 5 % à 95 %, sans condensation Incliner VF390: -1, 0° (±1 , 0°) ~22 , 0° (±2 , 0°) Nom du modèle V27F390FE* Taille d...

Index A Antenne 41 Anynet+ (HDMI-CEC) 69 B Balance blancs 36 C Carnation 36 Codec vidéo 80 Configuration de la Anynet+ (HDMI-CEC) 70 Contacter Samsung 59 Contraste 31 Contraste Dyn. 36 Contrôle Parental 55 Couleur 31 D Diagnost. auto. 58 Digital Clean View 37 Dispositif antivol Kensington 86DivX® Vi...

Adaptor information Utilisez l'adaptateur suivant pour éviter tout risque Manufacturer : SAMSUNGAdaptor model : A4514N_DSM ; A4514_DSM ; A3514_ESMManufacturer : SOLUMAdaptor model : A4514N_DSM ; A4514_DSM ; A3514_ESMManufacturer : PowernetAdaptor model : A3514_FPN ; A4514_FPN To reduce the risk of f...