Samsung T28D310EW - Manuel d'utilisation

Français - 4 Français - 5 Mise en route Tenez le cordon d'alimentation, ainsi que le produit, éloignés de tout radiateur. • Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. ! Si les broches du cordon d'alimentation ou de la prise murale sont couvertes de poussière, essuyez-le...

Français - 6 Français - 7 Mise en route Nettoyage Avertissement ! Avant de nettoyer le produit, débranchez le cordon d'alimentation. • Sinon, cela pourrait entraîner des décharges électriques ou un incendie. Lorsque vous nettoyez le produit, ne projetez pas directement de l'eau sur ses pièces. • Vei...

Accessoires et câbles ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre produit. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction du modèle. ✎ Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouv...

Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche du panneau) Le contrôleur du téléviseur, petit bouton de la forme d'un joystick situé sur le côté gauche du téléviseur, à l'arrière, vous permet de contrôler le téléviseur sans télécommande. ✎ Il est possible que certaines fonctions nécessitant un code...

Boutons de la télécommande standard ✎ Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet d'afficher et de sélectionner les sources ...

Utilisation du manuel électronique Vous trouverez des instructions concernant les fonctions du téléviseur dans l' e-Manual de votre téléviseur. Pour y accéder, appuyez sur la touche E-MANUAL de votre télécommande. Déplacez le curseur à l'aide des touches de déplacement vers le haut/le bas/la gauche/...

Pour passer d'une rubrique du manuel électronique à (aux) menu(s) à l'écran correspondant(s) et inversement. ✎ Certains menus ne prennent pas cette fonction en charge. ✎ Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Essayer si le menu n'est pas activé. Méthode 1 Méthode 2 1. Pour utiliser le menu qui corr...

Navigation dans les menus Le menu principal et les menus Outils de votre téléviseur contiennent des fonctions qui vous permettent de commander les fonctionnalités du téléviseur. Par exemple, dans le menu Principal, vous pouvez modifier la taille et la configuration de l'image, sa luminosité, son con...

Branchement du cordon d'alimentation et de la connexion avec le câble ou l'antenne ou Câble de l'antenne Antenne VHF/UHF Câble ✎ Attendez d'avoir effectué tous les branchements avant de brancher le cordon d'alimentation à une prise murale. ✎ Si vous connectez votre produit sur un boîtier de décodeur...

Connexion à des périphériques AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.) Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques jusqu'à 1080p) Pour une qualité d'image HD optimale, nous vous recommandons d'utiliser une connexion HDMI. Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-r...

Utilisation d'un câble Composante (signaux HD jusqu'à 1080p) ou d'un câble Audio/Vidéo (signaux analogiques 480i uniquement) Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, décodeurs câble, récepteurs satellite (boîtier décodeur) et magnétoscopes. R G B R W R W R G B R W R B G Y R W R W Y P R P ...

Connexion à des périphériques audio Utilisation d'une sortie casque Câble du casque ✎ Casque H  : vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise de sortie casque du produit. Lorsque le casque est branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son. • La fonction Son peut être limitée lorsque de...

Connexion à un ordinateur Utilisation d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, HDMI vers DVI ou D-sub ✎ Il se peut que votre PC ne prenne pas en charge une connexion HDMI. ✎ Utilisez les enceintes de votre PC pour le son. ✎ REMARQUE • Pour une connexion par câble HDMI vers DVI, vous devez utiliser ...

Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision) ✎ Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte d'interface commune. Utilisation de la carte d'interface commune CI ou CI+ Pour regarder les chaînes payantes, la CARTE C...

Changement de la source d'entrée Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Composant Utilisez ces options pour sélectionner le téléviseur ou d'autres sources d'entrée externes telles qu'un lecteur de DVD ou Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur satellite branché au téléviseur. ✎ Appuyez sur l...

Position appropriée d'utilisation du produit Utilisez le produit en adoptant la position appropriée décrite ci-dessous. • Redressez le dos. • Laissez une distance de 45 à 50 cm entre vos yeux et l'écran, et regardez l'écran légèrement vers le bas. Vous devez regarder l'écran droit devant vous. • Rég...

Changement du Mode Image prédéfini Mode Image MENU → Image → Mode Image Sélectionnez le type d'image que vous préférez. • Dynamique Adapté à un environnement lumineux. • Standard Adapté à un environnement normal. • Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. • Loisirs Permet de rendr...

Réglages des paramètres d'image Rétroéclairage MENU → Image → Rétroéclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des pixels individuellement. Contraste MENU → Image → Contraste Augmente ou diminue le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité...

Modification de la taille de l'image Format de l'image MENU → Image → Format de l'image → ENTER E Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format). ✎ Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ✎ Les options de taille...

Incrustation d'image (PIP/Picture In Picture) PIP MENU → Image → PIP → ENTER E Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. Par exemple, si un boîtier décodeur de réseau câblé est connecté à la prise Cable In, vous pouvez utiliser la fonction PIP pour regarder des prog...

Modification des options d'image Paramètres avancés MENU → Image → Paramètres avancés → ENTER E (disponible en mode Standard / Cinéma ) Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. ✎ Si vous connectez un PC, vous pouvez modifier uniquement Balance b...

Image désactivée MENU → Image → Image désactivée L'écran est éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n'importe quel bouton, sauf sur celui du volume et de mise en marche, pour activer l'écran. Réinit. param. img MENU → Image → Réinit. param. img Permet de rétablir les paramètres par défaut du ...

Réglage des paramètres sonores Effet sonore MENU → Son → Effet sonore ✎ Disponible uniquement si le paramètre Mode Son est défini sur Standard . • DTS TruSurround HD Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Relate...

Paramètres haut-parleur MENU → Son → Paramètres haut-parleur → ENTER E • Sélection Haut-parleur Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, définissez le paramètre du téléviseur sur Haut-parleu...

Réinit. son MENU → Son → Réinit. son → ENTER E Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut. Sélection de l'option Mode Son Lorsqu'il est défini sur Double fg , le mode son actuel s'affiche à l'écran. Type de son Double f - g : Paramètre par défaut A2 Stéréo Mono Mono Cha...

Mémorisation de chaînes Antenne MENU → Diffusion → Antenne ✎ Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur. Recherche automatique (en fonction du pays) MENU → Diffusion → Recherche automati...

Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur. ✎ Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. ✎ En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge. Lorsque l'option Source Anten...

Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diff...

Guide MENU → Diffusion → Guide → ENTER E Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le produit change auto...

Modifier la chaîne MENU → Diffusion → Modifier la chaîne → ENTER E Vous pouvez modifier ou supprimer des chaînes. 1. Accédez à l'écran Modifier la chaîne. 2. Appuyez sur les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner la chaîne de votre choix, puis sur le bouton ENTER . Le symbole ( c ) indique la chaîne que vo...

Autres fonctionnalités • Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne. ✎ Les chaînes qui ont fait l'objet d'un réglage fin sont indiquées par un astérisque « * ». ✎ Pour réinitialiser le réglage précis,...

Système satellite Système satellite est disponible lorsque Antenne est défini sur Satellite . Avant d'exécuter Recherche automatique , réglez Système satellite . La recherche des chaînes s'effectue alors normalement. • Sélection du satellite  : vous pouvez choisir les satellites pour ce téléviseur. ...

Format Audio • Format Audio Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Haut-parleur ...

Interface commune MENU → Diffusion → Interface commune → ENTER E • CI Menu  : cette option permet d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. • Transcodage vidéo CAM : vous pouvez configurer ce paramètre pour transcoder automatiquement le c...

Réglage de l'heure Durée MENU → Système → Durée → ENTER E L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. • Horloge  : le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. ✎ Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vou...

Utilisation de la veille MENU → Système → Durée → Veille → ENTER E • Veille : permet d'éteindre automatiquement le téléviseur après une période déterminée ( 30 , 60 , 90 , 120 , 150 ou 180  minutes) ✎ Utilisez les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner un intervalle de temps, puis appuyez sur ENTER E . Pou...

Solutions économiques Solution Eco MENU → Système → Solution Eco • Mode éco. Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d'énergie. • Veille si aucun signal Pour éviter toute consommation d'énergie inutile, vous pouvez définir la durée d'activation du produit lorsqu'il ...

Verrouillage du programme Contrôle Parental (en fonction du pays) MENU → Diffusion → Contrôle Parental → ENTER E cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l'aide d'un code PIN à 4 chiffres défini par l'ut...

Autres fonctionnalités Langue des menus MENU → Système → Langue des menus Permet de définir la langue des menus. Général MENU → Système → Général → ENTER E • Mode Jeu : lorsque vous connectez une console de jeux au téléviseur, par exemple une PlayStation™ ou une Xbox™, vous pouvez bénéficier d'une e...

DivX® Vidéo à la demande MENU → Système → DivX® Vidéo à la demande → ENTER E affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Si vous vous connectez au site web DivX et que vous vous enregistrez en utilisant votre code à 10 chiffres, vous pourrez télécharger le fichier d'enregistrement ...

Menu Assistance Diagnost. auto. MENU → Assistance → Diagnost. auto. → ENTER E ✎ La fonction Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. • Test de l'image  : utilisez cette option pour rechercher d'éventuels problèmes d'image. • Test du son  : utilisez la mélodie intégré...

Mise à jour du logiciel MENU → Assistance → Mise à jour du logiciel → ENTER E Le menu Mise à jour du logiciel vous permet de mettre à niveau le logiciel de votre téléviseur vers la dernière version. ✎ Vérifiez la version du micrologiciel une fois les mises à niveau terminées. Nous vous recommandons ...

Mode Utilisation MENU → Assistance → Mode Utilisation → ENTER E Sélectionnez le Mode Utilisation adapté à votre domicile. Nous vous recommandons vivement de sélectionner Util. domicile . • Util. domicile  : Util. domicile est le réglage par défaut. • Util. magasin  : Util. magasin est prévu pour un ...

Application Menu Application MENU → Applications Liste Source MENU → Applications → Liste Source ✎ Lorsque vous appuyez sur le bouton SOURCE s , l'écran Source s'affiche immédiatement. ✎ Vous ne pouvez choisir que des périphériques externes qui sont connectés au téléviseur. Dans l'écran Source , les...

• Le mode de connexion PTP n'est entièrement disponible qu'avec des appareils photo numériques. Lorsque vous connectez un smartphone ou une tablette au téléviseur à l'aide du mode PTP, cet appareil risque de ne pas être reconnu. • Il est possible qu'un périphérique USB nécessitant une alimentation h...

Lecture des photos / vidéos / fi chiers musicaux Pendant la lecture d'un fi chier, appuyez sur le bouton ▲ / ▼ / ◄ / ► pour sélectionner le menu souhaité. ✎ Lorsque le menu d'options ne s'affiche pas, appuyez sur le bouton TOOLS ou sur le bouton ENTER E . ✎ Vous pouvez également utiliser les boutons...

• Musique Bouton Opération Répétition Vous pouvez lire des fi chiers musicaux en boucle. Aléatoire Vous pouvez lire les fi chiers musicaux de manière aléatoire. Mode Son Permet de régler les paramètres audio. ✎ Seuls les fichiers musicaux dont l'extension est prise en charge sont affichés. Les fichi...

Affichage de l'e-Manual e-Manual MENU → Assistance → e-Manual → ENTER E Vous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur. ✎ Pour plus d'informations sur l'écran du manuel électronique, reportez-vous à la section « Utilisation du manuel électronique » du...

Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur LED, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site www.samsung.com/fr, puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont...

Problèmes Solutions et explications Vous perdez vos réglages après 5 minutes ou à chaque fois que vous éteignez le téléviseur. • Si le téléviseur est en mode Util. magasin , les paramètres audio et vidéo seront réinitialisés toutes les 5 minutes. Pour modifier les paramètres du mode Util. magasin au...

Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en charge • Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Support Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi / *.mkv *.asf / *.wmv *.mp4 / *.3gp *.vro / *.mpg*.mpeg / *.ts *.tp / *.trp *.mov / *.f...

Fonction Télétexte La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. ✎ V...

Installation du support mural Le kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur. Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. ...

Fixation du téléviseur au mur Attention  : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures gr...

Sécurisation de l'espace d'installation Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (les murs, par exemple) afin de garantir une ventilation adaptée. Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou une défaillance du produit en raison d'une augmentation de la...

Verrou antivol Kensington Le verrou antivol Kensington n'est pas fourni par Samsung. Il sert à verrouiller le système lorsque celui-ci est utilisé dans un endroit public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel...

Licence Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, ...

Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Température de fonctionnement Humidité de fonctionnementTempérature de stockage Humidité de stockage 10°C à 40°C (50°F à 104°F) 10 à 80 %, sans condensation -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) 5 à 95 %, sans condensation Résolution de l'affichage 1366 X 768 S...