Page 2 - Table des matières; Consignes de sécurité; Analyse les pannes pour Samsung smart home
2 Français Table des matières Table des matières Consignes de sécurité 3 Instructions de la sécurité 3 Symboles et consignes de sécurité importants 4 Signes d’avertissement sévères relatifs au transport et l’élection du site 5 Signes d’avertissement sévères relatif à l’assemblage. 6 Signes d’averti...
Page 3 - Instructions de la sécurité; Avertissement Risque d’incendie / matières inflammables
Français 3 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Instructions de la sécurité • Avant d’utiliser le réfrigérateur, lire attentivement ce manuel s.v.p. et le conserver dans un endroit sûr à proximité du réfrigérateur pour référence future. • Utilisez cet équipement uniquement comme décrit dans ...
Page 4 - Symboles et consignes de sécurité importants:; Avertissement
4 Français Consignes de sécurité Symboles et consignes de sécurité importants: Avertissement Opérations dangereuses peuvent causer des blessures graves ou la mort. Attention Opérations dangereuses peuvent causer des blessures personnelles mineures ou des dommages aux biens. Note Ne pas essayez s.v....
Page 5 - site
Français 5 Consignes de sécurité Signes d’avertissement sévères relatifs au transport et l’élection du site Avertissement • Lors du transport et d’assemblage du réfrigérateur, soyez prudent de ne pas endommager les parties du circuit de réfrigération. • Ce produit applique un milieu de congélation ...
Page 6 - Signes d’avertissement sévères relatif à l’assemblage.
6 Français Consignes de sécurité Signes d’avertissement sévères relatif à l’assemblage. Avertissement • Ne pas assemblez cet équipement dans un endroit humide plein d’huile ou de la poussière, éviter l’exposition directe au soleil et la fuite d’eau (fuite de pluie). - La détérioration d’enveloppe i...
Page 7 - endommager la fiche d’alimentation.
Français 7 Consignes de sécurité • Il est suggéré de procéder à l’installation ou tout l’entretien de l’équipement. par un technicien qualifié ou une société de maintenance. - Sinon, le choc électrique, l’incendie, l’explosion, des pannes du produit ou la blessure personnelle peuvent être produits....
Page 8 - Signes d’avertissement relatifs à l’installation; Attention
8 Français Consignes de sécurité Signes d’avertissement relatifs à l’installation Attention • Assurez-vous que le trou de ventilation sur le boîtier du réfrigérateur ou le support de l’installation est débloqué. • Après l’installation de l’équipement, le redémarrez et utilisez 2 heures plus tard. •...
Page 9 - Signes d’avertissement sévère relatif à l’utilisation; le gaz de pétrole liquéfié.
Français 9 Consignes de sécurité Signes d’avertissement sévère relatif à l’utilisation Avertissement • Ne pas branchez ou débranchez le cordon d’alimentation lorsque la main est humide. • Ne pas stockez les articles sur le dessus du réfrigérateur. - Sinon, lors de l’ouverture ou la fermeture de la ...
Page 10 - pas la ligne d’alimentation du réfrigérateur.
10 Français Consignes de sécurité • Ce produit est conçu uniquement pour la conservation des aliments à l’intérieur. • Les articles en bouteille doivent être placés l’un à l’autre pour éviter l’écoulement. • En cas de fuite du gaz (tels que le gaz propane et le gaz de pétrole liquéfié), ventilez im...
Page 11 - Sinon, un choc électrique ou un incendie peuvent être causés.; Signes relatifs à l’utilisation
Français 11 Consignes de sécurité • Si le réfrigérateur produit un bruit étrange, l’odeur de brûlure ou la fumée, le débranchez immédiatement et entrez en contact avec le centre de service le plus proche. - Sinon, un choc électrique ou un incendie peuvent être causés. • Si vous rencontrez la diffic...
Page 12 - Signes relatives au nettoyage et la maintenance
12 Français Consignes de sécurité • Ne pas pulvérisez les substances volatiles comme insecticide sur la surface du réfrigérateur. - Hormis la nuisance pour la santé, cela peut provoquer un choc électrique, un incendie ou une panne du produit. • Ne pas frappez intensément ou poussez avec force sur l...
Page 13 - Sinon, les caractères d’impression sur l’écran seront effacés.
Français 13 Consignes de sécurité - Sinon, les caractères d’impression sur l’écran seront effacés. • Éliminez les objets étranges ou la poussière sur les broches de la prise d’alimentation. Avant de nettoyer la prise, ne pas utilisez un chiffon humide et éliminez tous les objets étranges ou la pous...
Page 14 - Signes d’avertissement relatifs à la mise au rebut des déchets
14 Français Consignes de sécurité Signes d’avertissement relatifs à la mise au rebut des déchets Avertissement • Ce produit applique le milieu de congélation R600a qui est un gaz inflammable, entrez en contact avec le service local pour savoir comment manipuler le produit d’une manière sûre. • Ce p...
Page 15 - réfrigérateur, par exemple la banane et le melon.; Conseils d’Économie d’Énergie; Ne pas réglez la température inférieure à la valeur requise.
Français 15 Consignes de sécurité • Ne pas conservez les aliments périssables sous température basse dans] le réfrigérateur, par exemple la banane et le melon. • Votre réfrigérateur ne produit pas de gel, ce qui signifie que vous ne devez éliminer manuellement le gel parce que le réfrigérateur se p...
Page 16 - Montage; Préparation pour l’installation du réfrigérateur
16 Français Assemblage Montage Préparation pour l’installation du réfrigérateur Nous vous remercions d’avoir acheté le réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctions avancées et de l’efficacité fournie par cette nouvelle équipement. Sélectionnez la meilleure position pour l...
Page 17 - Précautions à prendre lors du déplacement du réfrigérateur; afin de soutenir sa pleine charge
Français 17 Assemblage 50mm 120° 120° 1223mm 215mm 795mm 34mm 1071mm 1184mm 654mm Remarques: Toutes les dimensions de conception du produit et la différence peuvent être produits par la mesure. Précautions à prendre lors du déplacement du réfrigérateur • Le plancher pour placer le réfrigérateur doi...
Page 18 - Connexion de WIFI; Appuyez au-dessus pour
18 Français Assemblage Montage Connexion de WIFI Vous pouvez contrôler le réfrigérateur à distance en utilisant le Dongle Intelligent Domestique, qui est vendu séparémentPour acheter le Dongle Intelligent Domestique, visitez le site www.samsung.com et suivez les informations de produit concernant l...
Page 19 - Niveler le réfrigérateur et ajuster la hauteur de la porte; bien brancher la prise d’alimentation.; horaire ou antihoraire afin de niveler
Français 19 Assemblage Niveler le réfrigérateur et ajuster la hauteur de la porte Les outils qu’en vous avez besoin (non fournis) Tournevis cruciforme(+) Tournevis à tête plate (-) Clé polygonale (10 mm) Pince Clé universelle (4 mm) Clé universelle (5 mm) Avertissement • Avant de niveler le réfrigé...
Page 20 - Comment ajuster la hauteur de la porte du réfrigérateur; Après avoir vérifié la différence de
20 Français Assemblage Montage Comment ajuster la hauteur de la porte du réfrigérateur Si une porte est inférieure à l’autre, vous pouvez les régler comme suit: • Avant l’ajustement, veuillez vérifier si le réfrigérateur a été nivelé. ① ② Méthode (I) comme indiqué sur la figure: insérez l’anneau de...
Page 21 - Note
Français 21 Assemblage Note • Les anneaux de retenue de1 mm, 1,5 mm, 2 mm et 2,5 mm, sont fournis avec le réfrigérateur. • Si l’aliment est placé dans le réfrigérateur après le nivellement, l’augmentation du poids de la nourriture peut entraîner le dénivellement du réfrigérateur. Dans ce cas-là, aj...
Page 22 - Guide d’Opération; Utilisation du panneau de contrôle
22 Français Opération Guide d’Opération Utilisation du panneau de contrôle 05 01 frigo/renforcement de refroidissement (appuyez en maintenant 3 secondes) 02 Congélateur / congélation intensive (appuyez en maintenant 3 secondes) 03 Chambre du choix de mode refroidissement (appuyez en maintenant 3 se...
Page 24 - Samsung Smart Home (modèles applicables seulement)
24 Français Opération 05 Verrou de commande (appuyez en maintenant 3 Touchez légèrement le verrou de commande pendant 3 secondes pour entrer / quitter le mode du verrou de commandes. Lorsque la fonction du verrou de commande est déclenchée, l’icône de verrouillage de commande sera allumée et tous l...
Page 25 - fonctions peuvent fonctionner différemment.; Compte Samsung; sélectionnez le réfrigérateur que vous avez envie de connecter.; App du Réfrigérateur; les options ou les paramètres le cas échéant.
Français 25 Opération Note • L’app Samsung Smart Home est conçue pour Androïde 4.0 (ICS) ou plus élevé, ou iOS 7.0 ou plus élevé, qui est optimisé pour les phones intelligents Samsung (Galaxy S et série Galaxy Note). Sur d’autres modèles de phones intelligents, certaines fonctions peuvent fonctionn...
Page 26 - Smart Home pour l’accès à distance.; Vue du menu; Glissez pour passer à la page suivante.; distance, ou vérifier l’état de fonctionnement.
26 Français Opération Caractéristiques principauxEnregistrez les appareils intelligents domestiques Samsung au serveur Samsung Smart Home pour l’accès à distance. Vue du menu • Appuyez sur le Réfrigérateur pour ouvrir la page des paramètres du réfrigérateur. • Glissez pour passer à la page suivante...
Page 27 - Réglage du réfrigérateur
Français 27 Opération Réglage du réfrigérateur A: Désactivation (noir)B: Activation (bleu) Frigo 01Faire afficher la température réglée actuellement du réfrigérateur. 02 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Renforcement du refroidissement, et vérifiez les paramètres actuels. Congélateur 03...
Page 31 - réfrigérateur ouverte.
Français 31 Opération 01 Clayette dans la chambre frigorifique Applicable pour conserver les aliments de type général à congeler. 02 Porte-bouteilles dans la chambre frigorifique Applicable pour conserver de l’eau minérale, du lait, du jus de fruit et d’autres types de boissons. Aussi applicable po...
Page 32 - Température de contrôle; Température de base du réfrigérateur; La température d’alimentation initiale du frigo est de 3
32 Français Opération Température de contrôle Température de base du réfrigérateur La température d’alimentation initiale du frigo est de 3 o C; La température peut être réglée en appuyant sur le bouton de température dans le frigo comme l’ordre suivante: 3 o C→2 o C→1 o C→7 o C→6 o C→5 o C→4 o C→3...
Page 33 - Utilisation du bac à glaces; l’eau dans le bac à glaçons au niveau
Français 33 Opération • Froid: Environ -1 o C • Frais: Environ 3 o C Note • Avant de mettre de la nourriture dans la chambre de sélection du mode de refroidissement+, confirmez les fonctions de réglage actuelles, puis sélectionnez la fonction appropriée sur la base de la nourriture mis dedans. Note...
Page 34 - Démonter les accessoires du réfrigérateur
34 Français Opération Démonter les accessoires du réfrigérateur 1. Clayette Rear □ Pour démanteler la clayette, ouvrez la porte du réfrigérateur complètement, soulevez vers le haut et poussez la clayette. Attention • Il faut noter que, avant d’insérer la clayette, ne pas l’inversez ou installez dan...
Page 35 - Boite fermée mobile
Français 35 Opération 3. Tiroir Séries RF50K59** □ Tirez le tiroir, le soulevez légèrement vers le haut et prendre le tiroir. Séries RF50K58** □ Poussez l’ensemble de la porte du tiroir, puis soulevez le tiroir vers l’extérieur, pousser vers l’extérieur un peu, et prendre l’ensemble du tiroir. 4. B...
Page 36 - Nettoyage du réfrigérateur
36 Français Opération 5. Clayette pliable (optionnelle) □ Soulevez la partie frontale de la clayette doucement, et puis poussez la clayette vers l’avant pour faire tomber les glaçons; □ Puis le pousser vers l’arrière jusqu’à la fin; □ Maintenez la section frontale superposée de la clayette, la soul...
Page 37 - Changer les voyants internes; service Samsung du distributeur autorisé par Samsung.; un danger de choc électrique ou une blessure personnelle sévère.; Modification du conservateur de fraîcheur actif (en option); Améliorer la performance de la congélation; peut diminuer la performance de la congélation.
Français 37 Opération Changer les voyants internes Les voyants LED dans le frigo/congélateur/chambre de choix de mode du refroidissement+ • Si le couvercle du voyant LED est contaminé par des matières étrangères, le voyant LED sera très sombre. Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface du ...
Page 38 - Précautions sur la poutre mobile du frigo; Lorsque la poutre mobile au milieu est
38 Français Opération Précautions sur la poutre mobile du frigo Lorsque la poutre mobile est en état de renversement et la porte du réfrigérateur droite est fermée, la porte gauche ne pourra pas être fermée à moins que la poutre mobile soit réinitialisée. Lorsque la poutre mobile au milieu est en t...
Page 40 - Analyse des pannes; Fonction diagnostic de pannes
40 Français Analyse des pannes Analyse des pannes Fonction diagnostic de pannes No. Description des pannes Affichage sur congélateur Affichage du frigo 1 Le capteur du congélateur est anormal. 1 C/E 2 Le capteur du frigo est anormal. 2 3 Le capteur de dégivrage du congélateur est anormal. 4 4 Le ca...
Page 41 - □ Vérifiez si le cordon d’alimentation est connecté.
Français 41 Analyse des pannes Analyse des pannes Problèmes Solutions Le réfrigérateur ne peut pas fonctionner ou réaliser la congélation complète. □ Vérifiez si le cordon d’alimentation est connecté. □ Vérifiez si la température de réglage sur l’affichage est inférieure à la température interne du...
Page 42 - □ Vérifier si le réfrigérateur est placé de façon constante.
42 Français Analyse des pannes Problèmes Solutions Entendre un bruit ou un son anormal. □ Vérifier si le réfrigérateur est placé de façon constante. □ Si le dos du réfrigérateur est trop proche du mur et l’air ne peut pas bien circuler? □ Il y a quelque chose qui tombe dans le dos ou sous le réfrig...
Page 43 - Problèmes; □ Si l’icône Wifi clignote, cela indique que la connexion
Français 43 Analyse des pannes Analyse les pannes pour Samsung smart home Problèmes Solutions Impossible de trouver ‘Samsung Smart Home ‘sur le marché des applications. □ L’application Samsung Smart Home est disponible sur les phones intelligents qui exécute Androïde 4.0 (ICS) ou plus élevée, ou iO...
Page 45 - Limitation de la température ambiante dans la chambre
Français 45 Français Disposition correcte de ce produit (Déchets de matériel électrique et électronique) (Applicable dans les pays avec des systèmes de collecte séparée) Cette inscription sur le produit, les accessoires ou sa documentation indique que le produit et ses accessoires électroniques(par...
