Page 10 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Fonctionnement 17 Mise en marche de l’appareil 17 Arrêter l’appareil 17 Sélectionner la zone de cuisson et le niveau de puissance 17 Boost Max 18 Minuterie 19Mettre en pause/Reprendre 19 Sécurité enfants 19 Activation/désactivation du son 19 Connexion intelligente 20 ...
Page 11 - AVERTISSEMENT; Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation :; Nom du modèle et numéro de série; Utilisation de ce manuel
Français 3 Utilisation de c e manuel Les aspects de sécurité de cet appareil sont conformes à toutes les normes techniques et de sécurité reconnues. Cependant, en tant que fabricants, nous estimons qu'il est de notre responsabilité de vous familiariser avec les instructions de sécurité suivantes. AV...
Page 12 - Consignes de sécurité
4 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité Après utilisation, éteignez la plaque de cuisson à l’aide de sa commande et ne vous fiez pas au détecteur de casseroles.L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner à l'aide d'une minuterie externe ou d'un système de commande à distance séparé...
Page 13 - ATTENTION
Français 5 C onsigne s de sécurit é ATTENTION Assurez-vous que l'appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié.L'appareil ne doit être réparé que par du personnel qualifié. Les réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent engendrer des blessures o...
Page 15 - Cet appareil; Mise au rebut appropriée de votre ancien appareil
Français 7 C onsigne s de sécurit é Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecteséparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sadocumentation indique que ni le produit, ni ses acces...
Page 16 - Raccordement à la prise; Installation de la table de cuisson; Consignes de sécurité pour l'installateur
8 Français Installation de la t able de cuis son Installation de la table de cuisson Raccordement à la prise Avant de procéder au raccordement, vérifiez que la tension nominale de l’appareil, c’est-à-dire la tension indiquée sur la plaque signalétique, correspond à la tension d’alimentation disponib...
Page 17 - Installation dans le plan de travail
Français 9 Installation de la t able de cuis son Installation dans le plan de travail A A. Numéro de série REMARQUE Notez le numéro de série sur la plaque signalétique de l'appareil avant l'installation. Ce numéro sera nécessaire en cas de demande de service et n'est plus accessible après l'installa...
Page 18 - Zones de cuisson; Avant de commencer; Panneau de contrôle
Français 11 A v ant de c ommenc er Zones de cuisson 01 01 02 01 Zone de cuisson à induction 02 Panneau de contrôle Avant de commencer Panneau de contrôle 04 05 07 06 03 02 01 01 Marche/arrêt Pour éteindre ou allumer l’appareil. (environ 1 à 2 secondes) 02 Affichage Pour afficher l’état des réglages ...
Page 19 - Chauffage par induction; Arrêt de sécurité
12 Français A v ant de c ommenc er Avant de commencer Chauffage par induction A B C A. Bobine d'induction B. Courants induits C. Circuits électroniques • Le principe de la chaleur par induction : Lorsque vous placez votre ustensile de cuisson sur une zone de cuisson et que vous l'allumez, les circui...
Page 20 - Indicateur de chaleur résiduelle; Détection de la température
Français 13 A v ant de c ommenc er Indicateur de chaleur résiduelle Lorsqu'une zone de cuisson individuelle ou la table de cuisson est éteinte, la présence de chaleur résiduelle est indiquée par un symbole , (pour « chaud ») dans l'affichage de la zone de cuisson correspondante. Même après l'arrêt d...
Page 23 - Utilisation des touches tactiles
16 Français A v ant de c ommenc er Avant de commencer Conseils pour économiser de l'énergie Suivez ces conseils pour économiser de l'énergie. • Placez toujours les ustensiles de cuisson sur une surface de cuisson avant d'allumer la plaque correspondante. • Maintenez les tables de cuisson et les base...
Page 24 - Fonctionnement; Mise en marche de l’appareil
Français 17 Fonctionnement Fonctionnement Mise en marche de l’appareil L’appareil est mis en marche grâce à la touche Marche/arrêt . Appuyez sur la touche Marche/arrêt pendant 1 à 2 secondes. REMARQUE Une fois la touche Marche/arrêt activée pour mettre en marche l’appareil, déterminez le niveau de p...
Page 25 - Boost Max
18 Français Fonctionnement Fonctionnement Réglages suggérés pour la cuisson de certains aliments Les chiffres figurant dans le tableau ci-dessous sont donnés à titre indicatif. Le niveau de puissance requis pour les différents modes de cuisson dépend de plusieurs variables, notamment de la qualité d...
Page 27 - Connexion intelligente; Entretien de votre appareil; Table de cuisson
20 Français Entr etien de v o tr e appar eil Fonctionnement Connexion intelligente La table de cuisson est dotée d'un module Wi-Fi intégré que vous pouvez utiliser pour la synchroniser avec l'application SmartThings. Sur l'application pour smartphone, vous pouvez : • surveiller l'état de fonctionnem...
Page 28 - Salissures tenaces; Salissures problématiques
Français 21 Entr etien de v o tr e appar eil Salissures tenaces 1. Pour enlever les aliments qui ont débordé et les éclaboussures tenaces, utilisez un grattoir à verre. 2. Placez le grattoir à verre dans un angle par rapport à la surface en verre céramique. 3. Enlevez les salissures en grattant avec...
Page 29 - Dépannage; Dépannage et service; Pour éviter d'endommager votre appareil
22 Français Dépannag e et servic e Entretien de votre appareil Dépannage Un défaut peut résulter d'une information mineure que vous pouvez corriger vous-même à l'aide des instructions suivantes. Ne tentez pas d'autres réparations si les instructions suivantes ne vous aident pas dans chaque cas parti...