Page 2 - sommaire
Français - 2 sommaire Consignes de sécurité .................................................................................. 3Installation ...................................................................................................... 8 Accessoires .............................................
Page 3 - consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Français - 3 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tan...
Page 5 - Consignes de sécurité générales
Français - 5 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger. Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur perme...
Page 7 - Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes; Garantie limitée
Français - 7 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes La non-observation des précautions d’emploi suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse à l’énergie des micro-ondes. • N’utilisez pas le four avec la porte ouverte. Ne manipulez pas les ...
Page 8 - installation; ACCESSOIRES; Protection de l’environnement
Français - 8 installation ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Anneau de guidage : à placer au centre du four. Fonction : l'anneau de guidage sert de support au plateau. 2. Plateau tournant : à placer sur l'an...
Page 9 - SITE D’INSTALLATION; PLATEAU TOURNANT; entretien; NETTOYAGE
Français - 9 02 INSTALLA TION / ENTRETIEN SITE D’INSTALLATION • Sélectionnez une surface plane située à environ 85 cm du sol. La surface doit supporter le poids du four. • Ménagez de la place pour la ventilation : il doit se trouver à au moins 10 cm de la paroi arrière et des deux côtés et à 20 cm d...
Page 10 - fonctions du four; FOUR; PRÉCAUTIONS CONTRE UNE PÉRIODE PROLONGÉE
Français - 10 fonctions du four FOUR 6 7 8 9 10 5 1 2 3 4 1. POIGNÉE 2. PORTE 3. ORIFICES DE VENTILATION 4. ÉCLAIRAGE 5. LOQUETS DE LA PORTE 6. PLATEAU TOURNANT 7. COUPLEUR 8. ANNEAU DE GUIDAGE 9. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 10. TABLEAU DE COMMANDE REMPLACEMENT (RÉPARATION) AVERT...
Page 11 - TABLEAU DE COMMANDE; utilisation du four
Français - 11 03 FONC TIONS DU FOUR / UTILISA TION DU FOUR TABLEAU DE COMMANDE 1. BOUTON DE RÉALISATION DE PLATS SAINS (LÉGUMES, CÉRÉALES) 2. BOUTON DE RÉALISATION DE PLATS SAINS (VOLAILLE, POISSON) 3. BOUTON CUISSON PAR CAPTEUR 4. BOUTON MON PLAT 5. BOUTON DE DÉCONGÉLATION 6. BOUTON SOFTEN/MELT (RA...
Page 13 - PUISSANCES ET TEMPS DE CUISSON; Puissance; RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON
Français - 13 04 UTILISA TION DU FOUR CUISSON/RÉCHAUFFAGE Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer des aliments. Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser le four sans surveillance. Ouvrez la porte. Placez les aliments au centre du plateau....
Page 15 - Légumes et céréales; Volaille et poisson; Quantité
Français - 15 04 UTILISA TION DU FOUR 1. Légumes et céréales Code/Aliment Quantité Consignes 1 Haricots verts 250 g Rincez et nettoyez les haricots verts. Répartissez-les dans une cocotte en verre et couvrez. Ajoutez 30 ml (1 cuillère à soupe) d'eau pour la cuisson d'une portion de 250 g. Placez le ...
Page 17 - Consignes pour la cuisson automatique par capteur; Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur
Français - 17 04 UTILISA TION DU FOUR Consignes pour la cuisson automatique par capteur Le capteur automatique permet de cuire automatiquement les aliments en fonction de leur teneur en eau.• Lors de la cuisson des aliments, différents types de gaz sont produits. Le capteur automatique calcule le te...
Page 18 - FONCTIONNALITÉS MON PLAT
Français - 18 Le tableau suivant présente les programmes de réchauffage automatique My Plate (Mon plat) , les quantités et les instructions appropriées. Ces programmes n'utilisent que l'énergie par micro-ondes. Code/Aliment Quantité Consignes 1 Plats préparés (réfrigérés) 300 à 350 g 400 à 450 g Pla...
Page 19 - UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION; Aliment
Français - 19 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION Le mode Power Defrost (Décongélation) permet de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain ou des gâteaux. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de ...
Page 20 - UTILISATION DES FONCTIONS RAMOLLIR/FONDRE; UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉSODORISATION
Français - 20 UTILISATION DES FONCTIONS RAMOLLIR/FONDRE Les fonctions Soften/Melt (Ramollir/Fondre) proposent 4 temps de cuisson pré- programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez régler la quantité en tournant le Sélecteur multifonction . Placez ...
Page 21 - UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON MÉMORISÉE; Stockez la fonction de cuisson MÉMORISÉE; UTILISATION DES FONCTIONS DE MINUTERIE
Français - 21 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON MÉMORISÉE Vous pouvez stocker 2 programmes individuels dans la mémoire et les appeler à tout moment. La mémoire est utile si vous préparez un plat particulièrement souvent. Vous pouvez aussi stocker un plat à partir des progr...
Page 22 - UTILISATION DES FONCTIONS SÉCURITÉ ENFANTS; UTILISATION DES FONCTIONS MARCHE/ARRÊT DU
Français - 22 UTILISATION DES FONCTIONS SÉCURITÉ ENFANTS Votre four micro-ondes est équipé d'une sécurité enfants qui vous permet de verrouiller les boutons de l'appareil afin d'éviter qu'un enfant ou que toute autre personne non habituée ne puisse le faire fonctionner accidentellement. 1. Appuyez s...
Page 23 - ARRÊT DU SIGNAL SONORE
Français - 23 04 UTILISA TION DU FOUR ARRÊT DU SIGNAL SONORE Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. 1. Appuyez simultanément sur les boutons START/+30s (Départ/+30s) et STOP/ECO (Arrêt/Éco) . Résultat : Le four n'émet plus de signal sonore à la fin d'une fonction. 2. Pour réactiver le s...
Page 24 - Utilisation du cuiseur-vapeur
Français - 24 CUISSON : Type d'aliment Quantité Puissances Temps de cuisson (min) Accessoires Artichauts 300 g (1 à 2 morceaux) 850 W 5-6 Bol avec plateau + couvercle Consignes Rincez et nettoyez les artichauts. Placez le plateau dans le bol. Disposez les artichauts sur le plateau. Ajoutez 1 cuillèr...
Page 25 - guide des récipients
Français - 25 05 GUIDE DES RÉCIPIENT S guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro- ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, a...
Page 26 - guide de cuisson; CUISSON
Français - 26 guide de cuisson MICRO-ONDES Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de friction qui g...
Page 28 - Type; FAIRE RÉCHAUFFER; FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES
Français - 28 Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herbes et du beurr...
Page 29 - FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ
Français - 29 06 GUIDE DE CUISSON FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ ALIMENTS POUR BÉBÉ : Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remu...
Page 30 - FAIRE DÉCONGELER
Français - 30 Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Type d'aliment Quantité Puissance Heure Aliments pour bébé (légumes + viande) 190 g 600 W 30...
Page 31 - CONSEILS ET ASTUCES
Français - 31 06 GUIDE DE CUISSON Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min) Volaille Morceaux de poulet 500 g (2 morceaux). 180 W 14-15 Poulet entier 1 200 g 180 W 32-34 Consignes Posez tout d'abord les morceaux de poulet côté peau vers le bas (ou côté poitrine vers le bas dans le cas d'un poule...
Page 32 - dépannage et code d'erreur; DÉPANNAGE
Français - 32 dépannage et code d'erreur DÉPANNAGE Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Ceci est tout à fait normal. • De la condensation se forme à l'intérieur du four.• De l'air circule autour de la porte et du four.• Un reflet lumineux apparaî...
Page 33 - caractéristiques techniques; Modèle; mémo
Français - 33 06 DÉPANNA GE / C ARACTÉRIS TIQUES TECHNIQUES caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MS28H5125** Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d'én...