Samsung LE46C650L1W - Mode d'emploi

5 01 Mise en r oute Français Présentation de la télécommande Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, ✎ Channel et Volume. Installation des piles (type de pile : AAA) REMARQUE ✎ Utilisez la télécommande à une distance maximale ...

6 Mise en route Français Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière automatique. Préréglage : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. ✎ Plug & Play (confi guration initiale) Lorsque le téléviseur es...

7 Français 02 Connexions Connexions Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble HDMI/DVI : connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, décodeur HD, récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) HDMI IN 1(DV...

8 Français Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles : système audio numérique, amplifi cateur, système home cinéma DVD DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ✎ Lorsqu’un système audio numérique est connecté à la prise x DIGITAL AUD...

9 Français 02 Connexions Changement de la source d’entrée Liste Source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes (telles qu’un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur décodeur) connectées au téléviseur. TV / Ext.1 / Ext.2 / AV / Composant /...

10 Français Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo.Le Guide Now & Next affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision en fonction de l’heure de diffusion. Faites défiler à ...

11 Français 03 Fonctions de base Gestionnaire de chaînes Supprimez ou définissez des chaînes favorites et utilisez le guide des programmes pour les émissions numériques. Sélectionnez une chaîne dans l’écran Chaînes, Mes chaînes ou Programmé . ■ Chaînes : affiche la liste des chaînes selon le type de...

12 Français Fonctions de base Menu Chaîne Nouvelle syntonisation des chaînes ¦ Antenne (Hertzien / Câble) t Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur (c’est-à-dire : soit une antenne, s...

13 Français 03 Fonctions de base Menu d’options Gestion chaînes (dans Gestion chaînes ) Définissez chaque chaîne à l’aide des options du menu Gestion chaînes ( Verrouiller / Déverrouiller, Rappel programme, Tri des canaux, Supprimer / Sélectionner tout / Désélectionner tout ). Les options de menu pe...

14 Français Fonctions de base Solutions économiques ¦ Solution Eco Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image ■ désactivée / Auto.) t : permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d’énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée , l’écran est éteint, mais le son ...

15 Français 03 Fonctions de base Options d’image En mode PC, vous pouvez uniquement apporter des ✎ modifications aux options Nuance Coul., Taille, Filtre Bruit num. et Temps Protection auto . Options d’image Nuance Coul. : Normal ► Taille : 16:9 Mode écran : 16:9 Auto Filtre Bruit num. : Auto. Filtr...

16 Français Fonctions de base Configuration du téléviseur avec le PC ¦ Réglez le mode d’entrée sur PC. Réglage Automatique t Cette option permet de régler les positions/valeurs de fréquence et d’affiner automatiquement les paramètres. Non disponible en cas de connexion à l’aide d’un câble ✎ HDMI/DVI...

17 Français 03 Fonctions de base Description audio (non disponible dans tous les pays) (chaînes numériques uniquement)Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu’il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. Description audio (Arrêt / Activé) ■ : activ...

18 Français Fonctions de base Menu Configuration Réglage de l’heure ¦ Heure Horloge ■ : le réglage de l’heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous O appuyez sur le bouton INFO . Si vous débranchez le cordon d...

20 Français Fonctions de base 1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou CI+" dans ...

21 Français 03 Fonctions de base En ligne ■ : permet de mettre le logiciel à niveau par Internet. Commencez par configurer votre réseau. Pour ✎ plus d’informations sur l’utilisation de la fonction Config. du réseau, reportez-vous à la section "Connexion réseau".Si la connexion Internet ne fo...

22 Français Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub Modes d’affi chage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Mode Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (kHz) Fréquence d'horloge pixels (MHz) Po...

23 Français 04 Fonctions avancées Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. Connexion à un réseau câblé ¦ Vous pouvez connecter votre téléviseur au rése...

24 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Auto.) Utilisez l'option Config. du réseau Auto. lors de la connexion du téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : Procédure de...

25 Français 04 Fonctions avancées Connexion à un réseau sans fil ¦ Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous avez besoin d'un routeur ou d'un modem et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), que vous connectez à la prise USB située su...

26 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Configuration automatique Samsung) Cette fonction est disponible sur les points d'accès qui prennent en charge la configuration automatique. Si votre point d'accès ne prend pas en charge cette fonction, vous pouvez établir une connexion via PBC (WPS)...

28 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Manuel) Si les autres méthodes ne fonctionnent pas, vous devez saisir manuellement les valeurs de configuration du réseau. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de configuration du réseau sur la plupart des ordinateurs...

29 Français 04 Fonctions avancées Media Play Connexion d’un périphérique USB ¦ 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des fi chiers photo, de la musique et/ou des fi lms à la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 située sur le côté du téléviseur. 3. Lorsqu’un périphérique USB e...

31 Français 04 Fonctions avancées Affichage ¦ Accédez au fichier de votre choix à l’aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTER E ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. Prise en charge de ✎ Mode Périphérique et Mode Contenu dans la page d’accueil Media Pla...

32 Français Fonctions avancées Formats vidéo pris en charge • Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbps) Codec audio *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ ...

33 Français 04 Fonctions avancées Lecture d’un fichier film en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos ou de programmes, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où vous l’avez arrêtée. Si vous appuyez sur le bouton ✎ ENTER E pendant la...

34 Français Fonctions avancées Photos Visualisation d’une photo (ou d’un diaporama) 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photo et appuyez ensuite sur ENTER E dans le menu Media Play . 2. Appuyez sur le bouton ◄/►/▲/▼ pour sélectionner la photo de votre choix dans la liste des fichiers. ...

35 Français 04 Fonctions avancées Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Pendant la lecture d’un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS . Catégorie Opérations Vidéos Musiqu Photos Titre Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. ✓ Mode de répétition Vous pouvez lire des fichie...

37 Français 04 Fonctions avancées Configuration d’Anynet ¦ + Configuration ■ Anynet + (HDMI-CEC) (Arrêt / Activé) : pour utiliser la fonction Anynet+, l’option Anynet + (HDMI-CEC) doit être définie sur Activé . Lorsque la fonction ✎ Anynet + (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités qui y sont...

38 Français Fonctions avancées Ecoute via un récepteur ¦ Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur . 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé . 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Si votr...

39 Français 04 Fonctions avancées Internet@TV Mise en route d’Internet@TV ¦ REMARQUE ✎ Vous devez configurer les paramètres réseau avant d’utiliser x Internet@TV . Pour plus d’informations, reportez-vous à la section "Connexion réseau" (P. 23).Si le contenu diffusé par le fournisseur comport...

40 Français Fonctions avancées Connexion au compte Si le widget contient plusieurs catégories, utilisez les boutons ◄ et ► pour y accéder. Pour tirer pleinement parti des widgets, enregistrez- ✎ vous et connectez-vous à votre compte.Pour plus d’informations sur la création d’un compte, ✎ accédez au ...

41 Français 04 Fonctions avancées Utilisation du service Internet@TV ¦ Samsung Apps Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les appareils TV/AV de marque Samsung.Les utilisateurs peuvent bénéficier d'un large éventail de contenu, tel que des vidéos, de la musique, d...

42 Français Fonctions avancées AllShare A propos de la fonction AllShare ¦ AllShare connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils Samsung compatibles via un réseau. Vous pouvez ainsi être averti, sur l’écran de votre téléviseur, de la réception d’appels, lire des messages SMS ou en...

44 Français Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affi chent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informatio...

45 Français 05 Informations supplémentair es Installation du support mural Assemblage du cache ¦ Lorsque vous installez le téléviseur en position murale, insérez le cache dans la partie qui se connecte au pied, comme illustré ci-contre. Préparation ¦ avant l’installation d’un dispositif de fixation ...

46 Français Informations supplémentaires Assemblage des câbles Insérez les câbles dans l’attache de câble, de telle sorte qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. Attache de câble Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA ¦ ) Le kit de fixation murale est vendu séparément....

47 Français 05 Informations supplémentair es Verrou antivol Kensington L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. C...

48 Français Informations supplémentaires Resolution des problemes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Servi...

50 Français Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Vos paramètres sont perdus après 30 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. Si le téléviseur est en mode • Démo. magasin , les paramètres audio et vidéo sont réinitialisés toutes les 30 minutes. Remplacez le mo...

51 Français 05 Informations supplémentair es Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 à 60 Hz Conditions ambiantesTempérature en serviceHumidité en fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage 10°C à 40°C (50°F à 104°F) 10% à 80%, sans condensatio...