Page 2 - Caractéristiques de votre nouveau climatiseur; Facilité d’accès au filtre; Installation facile; Fonction
Caractéristiques de votre nouveau climatiseur Utilisation de la fonction Turbo (Turbo) Vous pouvez régler la fonction Turbo (Turbo) pour obtenir un refroidissement (chauffage) rapide et puissant. Facilité d’accès au filtre Il n’y a pas de grille à retirer avant de séparer le filtre de la climatisati...
Page 3 - Sommaire
Sommaire PRÉPARATION Précautions de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Vérification avant utilisation . . . . . . . . . . . ...
Page 4 - Précautions de Sécurité; AVERTISSEMENT; explosion, des problèmes avec le produit , ou une blessure et peut
Précautions de Sécurité Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer comment exploiter efficacement et en toute sécurité les nombreuses caractéristiques et fonctions de votre nouvel appareil. Etant donné que le mode d'emploi ci-dessous couvre...
Page 5 - d’entrainer des fuites de gaz.; INSTALLATION; convenablement le drainage de l’eau.; ALIMENTATION; cordon électrique dans l’espace derrière l’appareil.; PRÉP
Ne pas installer l’appareil a proximité d’outils chauffants et de substances inflammables. Ne pas installer l’appareil dans un endroit humide, gras ou poussiéreux, dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil et de l'eau (gouttes de pluie). Ne pas installer l’appareil près d’un endroit suscep...
Page 7 - Cela provoquera un choc électrique ou des brulures.; UTILISATION; Cela peut entraîner de graves blessures pour les enfants.
Après avoir déballé le climatiseur, conservez les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants, les matériaux d'emballage pouvant être dangereux pour les enfants. Ne laissez pas un enfant mettre un sac sur sa tête, il y a risque de suffocation. Ne pas mettre vos doigts ou des substances étr...
Page 8 - activez le climatiseur.
Précautions de Sécurité UTILISATION ATTENTION Ne placez pas d'objets ou de dispositifs dans l'unité intérieure. Des goutes d’eau venant de l'unité intérieure peuvent entraîner un incendie ou des dommages matériels.(Exemple des appareils électriques) Au moins une fois par an, vérifiez que le châssi...
Page 9 - Avant de nettoyer ou de faire une opération de maintenance, coupez; POUR LE NETTOYAGE; l’échangeur de chaleur de l'unité extérieure.
POUR LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT Ne pas nettoyer en pulvérisant l'eau directement sur l'appareil. Ne pas utiliser de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. Cela peut provoquer une décoloration, une déformation, des dommages, un choc électrique ou un incendie. Avant de nettoyer ou...
Page 10 - Vérification avant utilisation; Gammes d’opération; Protections internes via le système de contrôle de l'unité
Vérification avant utilisation Gammes d’opération La table ci-dessous indique la gamme de la température et des humidités avec lesquelles le climatiseur peuvent être opérées. Consulter le tableau pour une utilisation optimale. La maintenance de votre climatiseur Protections internes via le système d...
Page 11 - Principaux composants; Vérification du nom des pièces; Affichage
Principaux composants Votre climatiseur peut maintenir un peu différent de l'illustration ci-dessous en fonction de votre modèle. Vérification du nom des pièces Affichage Touche Power (Marche/Arrêt)/ Récepteur télécommande Filtre à air Lame de débit d’air (haut et bas) Lame de débit d’air (gauche et...
Page 12 - Utilisation de la télécommande; Boutons de la télécommande
Utilisation de la télécommande f f Pointez la télécommande vers son récepteur sur le module intérieur. f f Lorsque vous appuyez correctement sur le bouton de la télécommande, le module intérieur doit émettre un signal sonore et un témoin de transmission ( ) apparaît sur l’affichage de la télécommand...
Page 13 - Affichage de la télécommande; Changer les piles
Affichage de la télécommande Mode de fonctionnement *(Le mode Heat (Chauffage) s’applique uniquement au modèle MR-EH00/MR-EH00U.) Transmission de la télécommande Batterie faible Vitesse du ventilateur Sens de circulation de l’air Réglages Température réglée ou temps réglé d’activation/de désactivati...
Page 14 - Insérer les piles
Utilisation de la télécommande Insérer les piles 1. Ouvrez le couvercle des piles de la télécommande. - Appuyez doucement sur la partie ( ) et soulevez-la dans la direction de la flèche. 2. Insérez les piles. - Faites correspondre les symboles (+) et (-) aux bornes des piles correspondantes. 3. Refe...
Page 15 - Fonctionnement de base; FONC
Fonctionnement de base Pour sélectionner le mode de fonctionnement de base, appuyez sur le bouton Mode (Mode) . Auto (Auto) En mode Auto, le climatiseur ajustera automatiquement la température et la vitesse du ventilateur pour maintenir votre environnement frais. f f Lorsque la température intérieur...
Page 18 - Réglage du Démarrage/de l’Arrêt différé; Programmer le Démarrage différé
Réglage du Démarrage/de l’Arrêt différé Vous pouvez programmer la mise en marche ou l’arrêt automatique du climatiseur. Programmer le Démarrage différé Lorsque le climatiseur est éteint. Affichage de la télécommande 1. Appuyez sur le bouton Timer (Minuterie) pour sélectionner le mode On (Marche). - ...
Page 19 - MINUTERIE
Programmer l’Arrêt différé Lorsque le climatiseur est allumé Affichage de la télécommande 1. Appuyez sur le bouton Timer (Minuterie) pour sélectionner le mode Off (Arrêt). - Le témoin (Off ) continue à clignoter et vous pouvez régler le temps. 2. Appuyez sur le bouton < ou > pour régler le tem...
Page 20 - Réglage du mode good’sleep (Nuit sereine)
Réglage du mode good’sleep (Nuit sereine) Pour un sommeil confortable, le climatiseur fonctionnera selon les 3 étapes « Fall asleep (Endormissement) Sound sleep (Sommeil profond) Wake up (Réveil) » dans cet ordre. Lorsque le climatiseur fonctionne en mode Cool (Air frais). Affichage de la téléco...
Page 23 - Utilisation de la fonction Purity (Air purifié); Lorsque le climatiseur est allumé; OPTIONS
Utilisation de la fonction Purity (Air purifié) La fonction Purity (Air purifié) retire les matières nocives contenues dans l’air et vous procure ainsi un air propre et un environnement sain.Vous pouvez sélectionner cette fonction en complément lorsque le climatiseur est en fonctionnement. Lorsque l...
Page 24 - Sélection d’un module intérieur; Sélection d’une lame
Sélection d’un module intérieur Vous pouvez sélectionner et faire fonctionner les modules intérieurs individuellement parmi les 4 modules intérieurs. Lorsque le climatiseur est allumé Affichage de la télécommande 1. Appuyez sur le bouton Settings (Réglages) . 2. Appuyez sur le bouton <, > ou S...
Page 25 - Nettoyage du climatiseur; Nettoyage de l’unité interne; Assurez-vous d’éteindre l’unité intérieure et de couper; • Ne pas nettoyer l'écran en utilisant un détergent alcalin.; RÉGL
Nettoyage du climatiseur Nettoyage de l’unité interne Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon sec ou légèrement humide en cas de besoin. • L’échangeur chaleur de l'unité intérieure doit être démonté, contacter le centre de service pour le nettoyer. • Le panneau de l'unité intérieure pouva...
Page 27 - Remontage du filtre à air; AUTRES
Remontage du filtre à air 1. Placer le filtre sur le corps principal et insérer les pattes qui se trouvent dans la partie supérieure du filtre à air dans le corps principal. Filtre à air 2. Il y a un crochet sur les deux côtés du filtre, appuyez doucement sur la surface du filtre à air et crochete...
Page 28 - Entretenir votre climatiseur; y a encore l’humidité dans les composants.; Contrôles périodiques; le lieu d’installation est très poussiéreux.
Entretenir votre climatiseur Si le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps, séchez le climatiseur à le maintenir dans la meilleure condition. 1. Séchez bien la climatisation avant utilisation en mode Ventilation pendant 3 à 4 heures et coupez l’alimentation. Il y aurait d...
Page 29 - Dépannage; PROBLEME
Dépannage Si le climatiseur fonctionne de manière anormale, reportez-vous au tableau ci- dessous. Cela vous permettra d’économiser du temps et des dépenses inutiles. PROBLEME SOLUTION Le climatiseur ne fonctionne pas. • Vérifiez l'état de l'alimentation, puis faites fonctionner à nouveau le climatis...
Page 31 - Annexe; Spécification Du Modèle (Poids Et Dimensions)
Annexe Spécification Du Modèle (Poids Et Dimensions) Poids Et Dimensions Type Modèle Dimension nette ((L×P×H) (mm) Poids net (kg) Groupe intérieur AM015JNVDKH 750*250*242 8.1 AM022JNVDKH 750*250*242 8.1 AM028JNVDKH 750*250*242 8.2 AM036JNVDKH 826*275*260 9.8 AM045JNVDKH 826*275*260 9.8 AM056JNVDKH 1...
Page 32 - Fixation de la plaque d’installation
B A D C B A D C B A D C Partie à installer Fixation de la plaque d’installation Vous pouvez choisir la direction du tuyau de vidange selon l'endroit où vous souhaitez installer l'unité intérieure. Par conséquent, avant de fixer la plaque d'installation sur un mur ou un châssis de fenêtre, vous devez...
Page 33 - l'assemblage de la vis de suspension; Test d’évacuation; Test d’évacuation et Isolation
l'assemblage de la vis de suspension Utilisez 2 vis pour fixer le module intérieur avec la plaque de suspension comme indiqué sur le schéma. • Rechercher un autre endroit s’il y a moins de deux goujons ou si la distance entre les goujons est différente de celle de la plaque de support. • Fixer la pl...
Page 34 - Installation du tuyau d’évacuation
Installation et raccordement du tuyau d'evacuation de l'unité intérieure Le tuyau d’évacuation ne doit PAS se pencher vers le haut. L’extrémité du tuyau de vidange ne doit PAS être placée sous l'eau. Gardez une distance d'au moins 5 cm entre la fin du tuyau d’évacuation et le sol. Lors de l'installa...
Page 35 - Changement de direction du tuyau d’évacuation
Changement de direction du tuyau d’évacuation • Le tuyau sera isolé et fixé de façon permanente dans sa position aprčs avoir terminé l'installation et le test de fuite de gaz. Pour plus de détails, se référer ŕ la page 22 . • Assurez-vous que la direction d'installation du tuyau d’évacuation est cor...
Page 36 - Raccordement du câble d’alimentation et celui de communication; Travail de câblage; Sélectionner la cosse à anneau compressée
Raccordement du câble d’alimentation et celui de communication 1. Avant le travail de câblage, il faut éteindre toutes les alimentations.2. L’unité intérieure doit être alimentée à travers le disjoncteur (ELCB or MCCB+ELB) séparé par l’alimentation extérieure. ELCB: Earth Leakage Circuit Breaker MCC...
Page 37 - Spécification du fil électronique
Spécification du fil électronique Alimentation MCCB ELB or ELCB Câble d’alimentation Câble de mise à terre Câble de communication Max : 242V Min : 198V X A X A, 30mmA 0,1 s 2,5mm 2 2,5mm 2 0,75~1,5mm 2 Décider la capacité de l’ELCB(or MCCB+ELB) par le formule ci-dessous. Les cordons d'alimentati...
Page 38 - La procédure des options des paramétrages
Réglage d’une adresse de l’unité intérieure et option d’installation Paramétrer l’option d’installation et de l’adresse de l’unité intérieure à l’aide de la télécommande sans fil. Paramétrez chaque option séparément car vous ne pouvez paramétrer l’option de paramétrage de l’ADRESSE et de l’installat...
Page 41 - Paramétrage de l’adresse d’une unité intérieure (PRINCIPAL/RMC)
1. Vérifiez que l’alimentation fournie est bien réalisée ou pas. - Lorsque l’unité intérieure n’est pas branchée, l’unité intérieure doit contenir une alimentation supplémentaire. 2. Le panneau (affichage) doit être connecté à une unité intérieure pour recevoir cette option. 3. Avant d’installer d’u...
Page 42 - Paramétrage de l’option d’installation d’une unité intérieure
Réglage d’une adresse de l’unité intérieure et option d’installation 1. Vérifiez que l’alimentation fournie est bien réalisée ou pas. - Lorsque l’unité intérieure n’est pas branchée, l’unité intérieure doit contenir une alimentation supplémentaire. 2. Le panneau (affichage) doit être connecté à une ...
Page 50 - Modification d’une option spécifique
Réglage d’une adresse de l’unité intérieure et option d’installation Vous pouvez changer chaque chiffre de l’option paramétrée. Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Explication PAGE MODE Mode d'option que vous souhaitez changer Les dix chiffres d'un SEG d'option vous souhaitez changer Le chiffre de ...
