Page 2 - Table des matières; Consignes de sécurité; Nettoyage et Maintenance
2 Français Table des matières Mise au rebut correcte de cet appareil Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (Applicable dans les pays disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole sur l'appareil, ses accessoires ou sa documentation indique que ni l...
Page 3 - Consignes de séc; AVERTISSEMENT; légères ou des détériorations matérielles.
3 Français Consignes de séc urité Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel afin d'assurer une utilisation efficace et en toute sécurité de toutes les caractéristiques et fonctions de cet appareil.Dans la mesure où les présentes consignes d'utilisation s'appli...
Page 4 - à des fuites de gaz éventuelles.
4 Consignes de sécurité Français Consignes de séc urité POUR L'INSTALLATION Utilisez le câble d'alimentation dont les caractéristiques de puissance correspondent au minimum à celles de l'appareil, et utilisez ce câble d'alimentation uniquement pour cet appareil. En outre, n'utilisez pas de rallonge....
Page 5 - ATTENTION
5 Français Consignes de séc urité Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne mettez pas l'appareil à la terre sur un tuyau de gaz, un tuyau d'eau en plastique ou une ligne téléphonique. • Le non-respect de cette consigne risque d'endommager l'appareil ou de provoquer un choc électrique, ...
Page 6 - ALIMENTATION ÉLECTRIQUE; • Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie.
6 Consignes de sécurité Français Consignes de séc urité ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Si le disjoncteur est endommagé, contactez le centre de services le plus proche.Ne tirez pas excessivement sur le câble d'alimentation et évitez de le plier. Ne tordez pas le câble d'alimentation et évitez de l'attacher....
Page 7 - Ne touchez pas à l'appareil ni à la ligne de courant.
7 Français Consignes de séc urité En cas de dysfonctionnement, arrêter immédiatement le climatiseur et débrancher l'ensemble du système d'alimentation. Puis consulter le service après-vente agréé.En cas de fuite de gaz (comme du propane, du gaz de pétrole liquéfié, etc.), aérez immédiatement sans to...
Page 9 - de problème sur l'appareil ou de blessure pourrait se produire.; • De l'eau s'égouttant dans l'appareil extérieur risque de provoquer
9 Français Consignes de séc urité Si n'importe quel corps étranger, comme de l'eau, pénètre dans cet appareil, coupez l'alimentation et contactez le centre de services le plus proche. • Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie. N'essayez pas de réparer, d...
Page 11 - • Cela risque d'entraîner des dégâts matériels.
11 Français Consignes de séc urité Ne pas couper ou brûler le contenant de réfrigérant ou les tuyauteries.Ne pas orienter le flux d'air en direction d'un foyer de cheminée ou d'un chauffage.N'utilisez pas ce climatiseur pour préserver les équipements de précision, les produits alimentaires, les anim...
Page 12 - POUR LE NETTOYAGE; Ne pas laver l'appareil en y vaporisant de l'eau directement.; thermique sur la porte de l'appareil en raison de ses bordures
12 Consignes de sécurité Français Consignes de séc urité POUR LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT Ne pas laver l'appareil en y vaporisant de l'eau directement. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil. • Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, u...
Page 13 - œil; TYPE HOME DUCT; TYPE GLOBAL DUCT; Aperçu de l'appareil extérieur
13 Français D'un c oup d' œil TYPE SLIM DUCT Entrée d'air Sortie d'air Plafond Filtre à air (le côté air de retour) TYPE HOME DUCT Entrée d'air Sortie d'air Plafond Filtre à air (le côté air de retour) TYPE GLOBAL DUCT Entrée d'air Sortie d'air Plafond Filtre à air (le côté air de retour) L'unité in...
Page 14 - Fonctionnement de la température et de l'humidité; Caractéristiques de fonctionnement
14 Français D'un c oup d' œil Fonctionnement de la température et de l'humidité Modèle Mode Température extérieure Température intérieure Humidité intérieure AC026RN*DKGAC035RN*DKGAC026BN*DKGAC035BN*DKG Mode Froid De -15°C à 46°C De 18°C à 32°C 80 % ou moins Mode Chaud De -20°C à 24°C 30°C ou moins ...
Page 15 - Nett; TYPE SLIM DUCT; Nettoyage et maintenance
15 Français Nett oy age et Maint enanc e Nettoyage du filtre à air Pour des performances optimales, nettoyez régulièrement le filtre. Pour votre sécurité, lorsque vous nettoyez le filtre, assurez-vous que l'appareil est éteint.Lors du nettoyage du filtre, assurez-vous d'avoir débranché le câble d'al...
Page 18 - Entretien périodique
18 Français Nett oy age et Maint enanc e Nettoyage et maintenance Entretien périodique Si le climatiseur ne doit pas être utilisé pendant une longue période, séchez le climatiseur pour le maintenir dans de bonnes conditions. 1. Séchez le climatiseur à fond en sélectionnant le mode Fan (Ventilateur) ...
Page 20 - Dépannage
20 Nettoyage et maintenance Français Nett oy age et Maint enanc e Dépannage Pour entretenir correctement votre climatiseur, reportez-vous au tableau suivant. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Le problème Solution Le climatiseur ne fonctionne pas du tout. • Vérifiez que le câb...
Page 24 - Caractéristiques techniques
24 Français Nett oy age et Maint enanc e Type Modèle Poids net (kg) Dimension nette (L x P X H) (mm) Unité intérieure AC026RNLDKG 19,0 700 x 600 x 199 AC035RNLDKG 19,0 700 x 600 x 199 AC052RNLDKG 23,5 1100 x 450 x 200 AC071RNLDKG 23,5 1100 x 450 x 200 AC026BNLDKG 18,2 900 x 440 x 199 AC035BNLDKG 18,...
Page 25 - Informations sur le réfrigérant
25 Français Nett oy age et Maint enanc e Informations sur le réfrigérant Information importante : réglementation concernant le réfrigérant utilisé Cet appareil contient des gaz à effet de serre fluorés. Ne pas rejeter de gaz dans l'atmosphère. ATTENTION • Si le système contient 5 tCO2e ou plus de ga...