Page 2 - Contenus
2 Français Contenus Informations de Sécurité 4 Informations de Sécurité 4 D'un seul coup d'œil 13 Vue d'ensemble de l'unité intérieure 13 Parties principales • Affichage Vue d'ensemble de la télécommande 15 En remplaçant des batteries • Rangement de la télécommande Opération de base 17 Modes de fonc...
Page 4 - AVERTISSEMENT
4 Français Informations de Sécurit é Informations de Sécurité Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire ce manuel entièrement pour vous assurer que vous savez comment faire marcher en toute sécurité et efficacement toutes les particularités et fonctions de votre nouvel appareil.Comme...
Page 6 - ATTENTION; POUR L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE; Information de Sécurité
6 Français Informations de Sécurit é ATTENTION Veuillez couvrir le climatiseur avec un sac en polyéthylène une fois son installation faite, et retirez-le lorsque vous commencez à faire fonctionner le climatiseur. Installez votre appareil sur un sol ferme et de niveau, capable de supporter son poids....
Page 7 - • Cela peut entraîner un choc électrique ou un incendie.; • Ne pas faire ainsi peut provoquer un choc électrique ou un
7 Français Informations de Sécurit é N'accrochez pas le câble d'alimentation sur un objet métallique, ne pas y poser un objet lourd, ne pas le placer entre des objets, ou le coincer dans l'espace derrière l'appareil. • Cela peut entraîner un choc électrique ou un incendie. ATTENTION Si vous n'utilis...
Page 11 - Ne pas couper ni brûler le réservoir de réfrigérant ou les
11 Français Informations de Sécurit é Ne pulvérisez pas sur la surface de l'appareil des éléments volatils, comme que l'insecticide. • Au-delà d'être nuisible pour les humains, cela peut aussi provoquer un choc électrique, un incendie, ou des problèmes avec le produit. Ne buvez pas l'eau du climatis...
Page 12 - POUR LE NETTOYAGE
12 Français Informations de Sécurit é Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par des enfants de huit ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expériences et de connaissances, s'ils ont bénéficié d'une instruct...
Page 13 - AC
13 Français D 'un seul c oup d' œil Le produit réel peut différer légèrement de l'illustration ci-dessous. Vue d'ensemble de l'unité intérieure D'un seul coup d'œil AC ***RNADKG Parties principales Filtre à air Lame d'écoulement d'air (en haut et en bas) Volet de flux d'air (gauche et droite) Prise ...
Page 15 - Vue d'ensemble de la télécommande
15 Français D 'un seul c oup d' œil Vue d'ensemble de la télécommande 01 05 06 070809 16 17 18 20 21 02 03 04 11 12 13 19 14 15 10 01 régler l'indicateur de température 02 Indicateur de l'option de la minuterie 03 Indicateur de mode d'opération 04 Indicateur d'options 05 Indicateur de piles faibles ...
Page 16 - En remplaçant des batteries; Rangement de la télécommande
16 Français D 'un seul c oup d' œil En remplaçant des batteries Quand l'icône apparaît à l'écran de la télécommande, remplacez les piles par des piles neuves. Deux piles de type 1,5 V AAA sont nécessaires. deux 1,5 V AAA Batteries du type Mise en place correcte des piles pour ce produit (Applicable ...
Page 17 - Auto; Frais; Déshumidificateur; Modes de fonctionnement
17 Français Opér ation de base Auto En mode auto, le climatiseur ajustera automatiquement la température et la vitesse du ventilateur pour vous assurer une ambiance fraîche. • Quand la température intérieure est trop haute, un puissant flux d'air est généré et lorsque la température souhaitée est at...
Page 18 - Chaud
18 Français Opér ation de base Chaud En mode Chaud, vous pouvez chauffer votre pièce même en automne et en hiver. • Le ventilateur peut ne pas démarrer immédiatement pour éviter de générer de l'air froid. • En mode Chaud, on peut réaliser un dégivrage pour éliminer le gel qui s'est formé sur l'unité...
Page 19 - Allumer le climatiseur; Sélection de la vitesse du ventilateur
19 Français Opér ation de base Allumer le climatiseur Appuyez sur le bouton pour mettre en marche le climatiseur. Sélection du mode de fonctionnement Appuyez sur le bouton pour choisir un mode de fonctionnement. ► ► ► ► En réglant la température Appuyez sur le bouton pour régler la température. Le M...
Page 20 - En sélectionnant la direction d'écoulement d'air; • Pour éviter de vous blesser, assurez-vous
20 Français Opér ation de base En sélectionnant la direction d'écoulement d'air Conservez au flux d'air une direction constante en arrêtant les mouvements des volets de flux d'air vertical et horizontal.En fonctionnement ► REMARQUE • Si vous réglez le volet d'air vertical manuellement, il peut ne pa...
Page 21 - Réglage le ALLUMÉ la minuterie; Réglage de la minuterie
21 Français Opér ation A v ancée Réglage le ALLUMÉ la minuterie Quand le climatiseur est éteint : 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner (ON). • L'indicateur de mise en marche (On) va continuer à clignoter et vous pouvez régler la durée. 2. Appuyez le bouton ou pour régler la durée. • Vous pouve...
Page 22 - Réglage le ÉTEINT la minuterie
22 Français Opér ation A v ancée Réglage le ÉTEINT la minuterie Quand le climatiseur est allumé : 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner (Off). • L'indicateur d'extinction (Off) va continuer à clignoter et vous pouvez régler la durée. 2. Appuyez le bouton ou pour régler la durée. • Vous pouvez r...
Page 23 - Paramétrer le mode Nuit
23 Français Opér ation A v ancée Quand le climatiseur fonctionne en mode Frais ; 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner . • L'indicateur ( ) va continuer à clignoter et vous pouvez régler la durée. 2. Appuyez le bouton ou pour régler la durée. • Vous pouvez régler la durée par intervalles d'une ...
Page 24 - Utilisation du mode Nuit
24 Français Opér ation A v ancée • Automne en mode sommeil: Procure un environnement confortable pour un bon sommeil par un refroidissement rapide et une production de flux d'air favorable au sommeil • Mode Sommeil profond : Le mode Sommeil profond ajuste la température et le débit d'air oscillant p...
Page 25 - Utilisation de la fonction Turbo
25 Français Opér ation A v ancée Quand le climatiseur fonctionne en mode Frais ou Chaud; 1. Appuyez sur le bouton pour activer la fonction Turbo. 2. Appuyez sur le bouton , ou jusqu'à ce que l'indicateur (Turbo) commence à clignoter. 3. Appuyez sur le bouton pour régler la fonction Turbo. • L'indica...
Page 26 - Utiliser la fonction Air pur
26 Français Opér ation A v ancée Quand le climatiseur est allumé 1. Appuyez sur . 2. Appuyez sur le bouton , ou jusqu'à ce que ( ) commence à clignoter. 3. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le purificateur d'air.• ( ) ( ) indicateur s'affichera sur l'écran de la télécommande et la fonction I...
Page 28 - Contrôle des unités intérieures
28 Français Opér ation A v ancée Quand le climatiseur est allumé : 1. Appuyez sur le bouton . 2. Appuyez sur le bouton , ou jusqu'à ce que l'indicateur (Zone) commence à clignoter. 3. Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'unité intérieure à faire fonctionner.• Vous pouvez sélectionner les unités...
Page 29 - Nettoyage du climatiseur; Nettoyage de l'extérieur; • Ne pas nettoyer l'appareil
29 Français Netto y age et Maint enanc e Nettoyage du climatiseur Nettoyage et Maintenance ATTENTION • Avant tout nettoyage, assurez-vous d'avoir éteint l'appareil et de l'avoir débranché de la prise. Nettoyage de l'extérieur AC***RNADKG Essuyez la surface de l'unité avec un tissu légèrement mouillé...
Page 30 - Nettoyer le filtre
30 Français Netto y age et Maint enanc e Nettoyer le filtre AC***RNADKG Aspirateur Brosse souple 30 minutes Détergent léger Ergots AC***RNTDKG 1. Ouverture du panneau Saisir fermement le panneau avant et tirer vers le bas pour ouvrir. Puis, soulever doucement le panneau vers le haut. Filtre à air 2....
Page 31 - • Ne pas frotter le filtre à air avec une brosse ou tout autre
31 Français Netto y age et Maint enanc e 3. Nettoyage du filtre à air Le filtre à air lavable capture les particules de l’air. Vous pouvez nettoyer le filtre avec un aspirateur ou le laver à la main. Ouvrez le panneau et enlever le filtre à air. Installer de nouveau le filtre à air dans sa position ...
Page 32 - Entretien du climatiseur; Vérifications périodiques
32 Français Netto y age et Maint enanc e Entretien du climatiseur Si le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une période prolongée de temps, sécher le climatiseur pour maintenir dans les meilleures conditions. 1. Séchez le climatiseur à fond en sélectionnant le mode Ventilateur durant 3 à 4 heure...
Page 33 - Les protections internes via l'unité contrôlent le système
33 Français Netto y age et Maint enanc e Cette protection interne s'exécute si une défaillance interne se produit dans le climatiseur. Type Description Contre l'air froid Le ventilateur intérieur sera éteint contre l'air froid quand la pompe à chaleur produit du chauffage. Cycle de dégivrage Le vent...
Page 34 - Résolution des problèmes
34 Français Appendic es Si le climatiseur fonctionne anormalement, référez-vous au tableau suivant pour épargner temps et dépenses inutiles. Le problème Solution Le climatiseur ne fonctionne pas à tout. • Vérifiez l'alimentation, puis refaites marcher le climatiseur. • Positionnez le disjoncteur sur...
Page 35 - Le problème
35 Français Appendic es Appendices Le problème Solution Il n'y a pas d'air frais/ chaud à sortir du climatiseur ou très peu. • Vérifiez si la température paramétrée est plus haute en mode Frais ou plus basse en mode Chaud que la température actuelle. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour cha...
Page 36 - Résolution des incidents
36 Français Appendic es Le problème Solution Je ne parviens pas à changer la direction du flux. • Vérifiez si la fonction Dormez bien est activée. Quand cette fonction est active, vous ne pouvez pas contrôler la direction du flux. (Mais vous pouvez contrôler la direction du flux si cette fonction es...
Page 39 - Informations sur le réfrigérant; Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé; Spécifications techniques
39 Français Appendic es Le type Modèle Poids net (kg) Dimensions hors tout (L x l x h) (mm) Unité intérieure AC026RNADKG 7,6 750 x 250 x 242 AC035RNADKG 7,6 750 x 250 x 242 AC052RNADKG 10,8 896 x 261 x 261 AC071RNADKG 14,4 1 065 x 294 x 301 AC100RNTDKG 18,5 1 280 x 253 x 345 Informations sur le réfr...
