Ryobi RY09051- Manuel d'utilisation
Ryobi RY09051- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – en el manual del operador.
- Page 4 – INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN; TABLE OF CONTENTS
- Page 6 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; AVERTISSEMENT; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 7 – RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES; APPROVISIONNEMENT EN CARBURANT
- Page 8 – SYMBOLES; SYMBOLE
- Page 9 – CARACTÉRISTIQUES; ASSEMBLAGE
- Page 10 – ASSEMBLAGE DES TUBES DE SOUFFLANTE; INSTALLATION DU SAC À DÉBRIS; INSTALLATION DES TUBES D’ASPIRATION
- Page 11 – UTILISATION
- Page 12 – CHAUD RELANCER DU MOTOR :; UTILISATION DE LA SOUFFLANTE
- Page 13 – ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL; NETTOYAGE LE FILTRE À AIR
- Page 14 – SAC À DÉBRIS; BOUCHON DU RÉSERVOIR; REMPLACEMENT DE LA BOUGIE
- Page 15 – GARANTIE; ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE
- Page 17 – CE PRODUIT A ÉTÉ ÉQUIPÉ EN USINE D’UN CONVERTISSEUR CATALYTIQUE; NOUS APPELER D’ABORD; BESOIN D’AID
- Page 18 – OPERATOR’S MANUAL; TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
Your blower/vacuum has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this
product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.
Cette soufflante / aspirateur a été conçue et fabriquée conformément
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit. Si tous
les avertissements et toutes les consignes de sécurités et
instructions du manuel d’utilisation ne sont pas bien compris,
ne pas utiliser ce produit.
Su sopladora / aspiradora ha sido diseñada y fabricada de
conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado,
le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto. Guarde este manual del operador y
estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro
y continuo de este producto
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
BLOWER / VACUUM
SOUFFLANTE / ASPIRATEUR
SOPLADORA / ASPIRADORA
RY09051
ALL VERSIONS
TOUTES LES VERSIONS
TODAS LAS VERSIONES
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
i Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 4 A - Lower vacuum tube (tube d’aspiration inférieur, tubo inferior de la aspiradora) B - Shoulder strap (bandoulière, correa para el hombro) C - Cruise control (régulateur de vitesse, control de crucero) D - Upper vacuum tube (tube d’aspiration supérieur, t...
2 - English INTRODUCTION INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN This product has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate. * * * Ce produit offre de nomb...
3 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non respect de toutes les instruc-tions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ne pas laisser des enfa...
