QSC USA 400 - Notice

QSC USA 400 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Table des matières:

Page 5 – Front panel; Panneau avant
Page 7 – M O N T A G E; Avant; B E F E S T I G U N G; Vorn; M O N T A J E; Frente; M O U N T I N G; Front
Page 15 – STEREO OPERATION; M o d e s p a r a l l è l e ,; OPÉRATION EN MODE STÉREO
Page 19 – Disclaimer

Chargement du manuel

PROTECTION .............................................................. 17

PROTECTION

SCHUTZSCHALTUNGEN

PROTECCIÓN

Limiter .......................................................................... 17

Limiteur

Limiter

Limitador

Short circuit protection .......................................... 17

Protection contre les court-circuits

Schutz bei Kurzschluß

Protección contra Corto-circuito

Thermal protection ................................................. 17

Protection thermique

Thermische Schutzschaltung

Protección térmica

DC fault protection .................................................. 18

Protection contre une anomalie CC

Schutz gegen Gleichspannung

Protección contra corriente continua

Input/output protection .......................................... 18

Protection entrées/sorties

Eingangs-/Ausgangsschutz

Protección enterada/salida

SPECIFICATIONS ....................................................... 19

SPÉCIFICATIONS

TECHNISCHE DATEN

ESPECIFICACIONES

WARRANTY INFORMATION .................................... 21

INFORMATIONS DE GARANTIE

GARANTIE-NACHRICHT

INFORMACIÓN DE GARANTÍA

ADDRESS &

TELEPHONE INFORMATION ................................... 22

Explanation of graphical symbols ....................... 2

Explication des symbole graphiques

Erklärung der bildsymbole

Explicación de símbolos

Declaration of Conformity ....................................... 3

Déclaration de Conformité

Korformitätserklärung

Declaración de Conformidad

INTRODUCTION ........................................................... 5

AVANT-PROPOS

EINFÜHRUNG

INTRODUCCIÓN

Front panel ................................................................... 5

Panneau avant

Vorderseite

Panel frontal

Rear panel .................................................................... 6

Panneau arrière

Rückseite

Panel posterior

MOUNTING ................................................................... 7

MONTAGE

BEFESTIGUNG

MONTAJE

Operating voltage (AC mains) ................................ 8

Tension d’utilisation (alimentation CA)

Netz-Betriebspannung

Tensión alterna de funcionamiento

Inputs ............................................................................. 8

Entrées

Eingänge

Entradas

Outputs .......................................................................... 9

Sorties

Ausgänge

Salidas

Limiter ............................................................................ 9

Limiteur

Limiter

Limitador

High pass filter .......................................................... 10

Filtre passe haut

Hochpaßfilter

Filtro pasa-altos

OPERATION ................................................................ 11

FONCTIONNEMENT

BETRIEB

OPERACIÓN

Configuring the amplifier ....................................... 11

Préparation de l'amplificateur

Konfiguration der Verstärker

Configuración del amplificador

Circuit breaker ......................................................... 13

Disjoncteur

Sicherungsautomat

Disyuntor

F u s e .............................................................................. 13

Fusible

Sicherung

Fusible

Gain controls ............................................................. 14

Commandes de gain

Verstärkungseinstellung

Controles de ganancia

LED indicators ........................................................... 14

Indicateurs DEL

LED-Anzeigen

Indicadores LED

Stereo, parallel, and bridged mono .................... 15

Modes stéreo, parallèle et mono ponté (bridgé)

Eingangsparallelschaltung, Stereobetrieb,

und Mono-Brückenbetrieb

Estéreo, paralelo y mono puente

T A B L E O F C O N T E N T S

▼

TA B L E D E S M AT I È R E S

▼

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S

▼

TA B L A D E L A S M AT E R I A S

« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque: QSC
Modèle: USA 400
Type de document: Notice
Langue(s): Allemand, Anglais, Espagnol, Français
Pages: 19
Taille du fichier: 934,1 KB
Format: PDF

Résumé

Page 5 - Front panel; Panneau avant

5 I N T R O D U C T I O N E I N F Ü H R U N G I N T R O D U C C I Ó N A V A N T - P R O P O S Front panel 1. Power switch 2. Power LEDs 3. Clip LED (Channel 1) 4. Clip LED (Channel 2) 5a. Fuse holder (220–240 VAC only) 5b. Circuit breaker (100 and 120 VAC only) Panel frontal 1. Interruptor de encend...

Page 7 - M O N T A G E; Avant; B E F E S T I G U N G; Vorn; M O N T A J E; Frente; M O U N T I N G; Front

7 M O N T A G E Avant Utiliser quatre vis de montage. B E F E S T I G U N G Vorn Benutzen Sie vier Befestigungsschrauben. M O N T A J E Frente Utilice cuatro tornillos. M O U N T I N G Front Use four mounting screws. ON CH2 POWER BREAKER USA900 PROFES SIONAL AMPLIFIER CH1 CLIP

Page 15 - STEREO OPERATION; M o d e s p a r a l l è l e ,; OPÉRATION EN MODE STÉREO

15 Parallel, stereo, and bridged mono Eingangsparallelschaltung, Stereobetrieb, und Mono-Brückenbetrieb Estéreo, paralelo y mono puente Connecting outputs STEREO OPERATION Stereo/Bridge switch M o d e s p a r a l l è l e , stéreo, et mono ponté (bridgé) OPÉRATION EN MODE STÉREO Sélecteur de mode Ste...