Plantronics M220 - Notice
Plantronics M220 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – productregistration
- Page 5 – EN PAIRING; Bluetooth; Headset Passkey; QUICKPAIR FEATURE INSTRUCTIONS; FR COUPLAGE; Bluetooth; INSTRUCTIONS DE COUPLAGE AVEC QUICKPAIR
- Page 6 – easytopair
- Page 8 – WARNING; FR UTILISATION DE VOTRE; healthandsafety
- Page 9 – NOTE; ES USO DEL AURICULAR; NOTA
- Page 12 – EN TROUBLESHOOTING; Your phone did not locate the headset.; PROBLEM
- Page 14 – FR SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT; PT ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
- Page 15 – En rEgUlatory noticEs; EXPOSURE TO RF RADIATION; NOTE: Modifications not expressly approved by; EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY RADIATION; Fr aVis rÉglEMEntairEs; EXPOSITION AUX; REMARQUE : des modifications non; AVIS RÉGLEMENTAIRES; cet appareil doit tolérer le brouillage reçu,
- Page 16 – AVIS INDUSTRIE CANADA; Es aVisos soBrE; EXPOSICIÓN A RADIACIÓN DE; NOTA: toda modificación que no sea; AVISOS SOBRE NORMATIVA
EN WELCOME
Thank you for purchasing a Plantronics
headset.
Let us provide you with the best possible
service and technical support. After reviewing
this user guide, if you need additional
assistance or have any product questions,
please contact:
•
www.plantronics.com/support
Please refer to the separate Safety
Instructions booklet for important product
safety information prior to installation or use.
FR BIENVENUE
Nous vous remercions d’avoir acheté un
micro-casque Plantronics.
Nous sommes ravis de vous offrir un service
et un soutien technique d’une qualité hors
pair. Si vous avez des questions ou désirez
obtenir de l’aide après avoir lu ce guide,
consultez notre site Web à l’adresse suivante :
•
www.plantronics.com/support
Veuillez lire les consignes de sécurité
fournies séparément avant d’installer ou
d’utiliser le produit. Elles contiennent des
renseignements importants relatifs à la
sécurité.
ES BIENVENIDO
Gracias por comprar un auricular Plantronics.
Permítanos proporcionarle el mejor servicio
y asistencia técnica posibles. Después de leer
este manual, si necesita ayuda adicional o
tiene cualquier pregunta acerca del producto,
póngase en contacto con:
•
www.plantronics.com/support
Antes de instalar o utilizar el producto,
consulte el folleto de instrucciones de
seguridad (aparte) para obtener información
importante acerca de la seguridad del
producto.
PT BEM-VINDO
Obrigado por adquirir um headset
Plantronics.
Permita-nos fornecer a você o melhor
serviço e suporte técnico possível para seu
produto. Após ler este guia do usuário, se
você precisar de assistência adicional ou tiver
dúvidas sobre o produto, contate:
•
www.plantronics.com/support
Consulte o folheto Instruções sobre
Segurança para obter informações
importantes de segurança do produto antes
da instalação ou do uso do produto.
EN REGISTER YOUR
PRODUCT ONLINE
Visit
www.plantronics.com/productregistration
to register your product online so we can
provide you with the best possible service and
technical support.
FR ENREGISTREZ VOTRE
PRODUIT EN LIGNE
Visitez le site
www.plantronics.com/
productregistration
pour enregistrer votre
produit en ligne. Nous pourrons ainsi vous
proposer le meilleur service et le meilleur
soutien technique possible.
ES REGISTRE SU PRODUCTO
POR INTERNET
Visite
www.plantronics.com/
productregistration
y registre su producto por
Internet para que podamos proporcionarle el
mejor servicio y asistencia técnica posibles.
PT REGISTRE SEU
PRODUTO ON-LINE
Visite
www.plantronics.com/
productregistration
para registrar seu produto
on-line; assim, poderemos oferecer o melhor
serviço e suporte técnico possível para o seu
produto.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN WELCOME Thank you for purchasing a Plantronics headset. Let us provide you with the best possible service and technical support. After reviewing this user guide, if you need additional assistance or have any product questions, please contact: • www.plantronics.com/support Please refer to the sepa...
EN PAIRING Step One: Prepare Phone— Turn on Bluetooth For most phones, go to Settings/ Tools menu and select Bluetooth or Connectivity and select “On.” (Or see the user guide for your phone.) SETTINGS SETTINGS Time and DatePhone Settings Bluetooth Sound SettingsNetwork ServicesSecurityReset Settings...
If headset has previously been paired with another device, please follow these instructions for pairing a second time. Ensure that the headset is fully charged. For instructions on set-up and pairing with other Bluetooth devices, please consult your Bluetooth device user guide or visit www. plantron...
