Mode d'emploi Philips TAFS1/10 - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Tables des matières; Aide et assistance; Ԝ aġŊľââĚØâÿĚŊâł1⁄2Ěłžē

Tables des matières 1 Important 3 ãØŏľÿŊã 3 Aide et assistance 3 Ԝ ªġŊľââĚØâÿĚŊâł½Ěłžē 4 ġĚŊâĚŏÞâē½×ġĄŊâ 4 ~ľãłâĚŊ½ŊÿġĚÞâē׍âĚØâÿĚŊâ 4 3 Mise en route 6 ľ½ĚØüâęâĚŊÞâē׍½ēÿęâĚŊ½ŊÿġĚ 6 ]½ľØüââŊ½ľľæŊ 6 4 Connexions 7 ġĚĚâŭÿġĚ½ŏ«ÿֿ;ÿ ַõġĚØŊÿġĚĚâęâĚŊł½Ěłžēָ 7 ġĚĚâŭÿġĚÞâē½×½ľľâÞâłġĚ½ŏ ŊãēãŧÿłâŏľØġęĻ½Ŋÿ×ēâ~...

Page 3 - Important; Sécurité; Instructions de sécurité importantes

3 FR 1 Important Sécurité Instructions de sécurité importantes ֭ ªãľÿžâŶĽŏâē½ŊâĚłÿġĚÞŏłâØŊâŏľ ØġľľâłĻġĚÞÎē½ŊâĚłÿġĚÿęĻľÿęãâ½ŏÞġł ġŏ½ŏֿÞâłłġŏłÞŏĻľġÞŏÿŊ֣ ֭ W׍âĚØâÿĚŊâĚâÞġÿŊĻ½łæŊľââŭĻġłãâÎÞâł öġŏŊŊâłÞ׍â½ŏġŏÎÞâłãØē½×ġŏłłŏľâł֣ ֭ ^âĻē½ØâŶ½ŏØŏĚâłġŏľØâÞâÞ½Ěöâľłŏľ ē׍âĚØâÿĚŊâַĻ½ľâŭâęĻēâ֤Þâłġ×čâŊłľâęĻēÿł ÞâēÿĽŏ...

Page 4 - Contenu de la boîte; aãľÿžâŶâŊÿÞâĚŊÿžâŶēâØġĚŊâĚŏÞâŧġŊľâ; Enceinte; Présentation de l’enceinte; et

4 FR 2 Votre enceinte sans fil ;ãēÿØÿŊ½ŊÿġĚłĻġŏľŧġŊľâ½Øü½ŊâŊ×ÿâĚŧâĚŏâ ØüâŶ~üÿēÿĻłׯ֨~ġŏľĻľġžŊâľĻēâÿĚâęâĚŊÞâ ē׍½łłÿłŊ½ĚØâġŻâľŊâĻ½ľ~üÿēÿĻł֤âĚľâöÿłŊľâŶ ŧġŊľâĻľġÞŏÿŊłŏľŨŨŨ֣ĻüÿēÿĻł֣ØġęֳłŏĻĻġľŊ֣ Contenu de la boîte ªãľÿžâŶâŊÿÞâĚŊÿžâŶēâØġĚŊâĚŏÞâŧġŊľâ âę×½ēē½öâׯ֥ ֭ Enceinte ֭ Þ½ĻŊ½ŊâŏľÞ׍½ēÿęâĚŊ½ŊÿġĚ ֭ Æ×ēâÞ׍...

Page 5 - État; ØēÿöĚġŊâęâĚŊ; ġŏŊġĚÞâØġĚžöŏľ1⁄2ŊÿġĚ

ԟ FR d ªġŮ½ĚŊW)%Þŏ«ÿֿ;ÿַ×ē½ĚØָ État du témoin État ēÿöĚġŊâęâĚŊ ]ġÞâĻġÿĚŊÞ׍½ØØïł «ÿֿ;ÿַ~ָ %ġŏ×ēâ ØēÿöĚġŊâęâĚŊ ]ġÞâØġĚžöŏľ½ŊÿġĚ «ÿֿ;ÿĻľġŊãöãâַ«~ָ ēēŏęã žŭâęâĚŊ ġĚĚâŭÿġĚֳ ½ĻĻ½ÿľ½öâľãŏłłÿ e ġŏŊġĚÞâØġĚžöŏľ½ŊÿġĚ Þŏ«ÿֿ;ÿ ֭ %ãØēâĚØüâŶē½ØġĚžöŏľ½ŊÿġĚ«ÿֿ;ÿ Ļġŏľ~ē½Ůֿ;ÿ֣ ֭ ]½ÿĚŊâĚâŶēâ×ġŏŊġĚâĚõġĚØã ĻâĚÞ½ĚŊԝׯłâØġ...

Page 6 - Mise en route; Branchement de; État du témoin; Éteint; Marche et arrêt; Remarque

6 FR 3 Mise en route Branchement de l’alimentation ֭ W׍âĚØâÿĚŊââłŊ½ēÿęâĚŊãâĻ½ľŏĚââĚŊľãâׯ֣ ֭ ľ½ĚØüâŶēâØÆ×ēâÞâē׍½Þ½ĻŊ½ŊâŏľÞ½Ěłēâ ĻġľŊ%ׯÿĚÞâē׍âĚØâÿĚŊâĻŏÿłÞ½ĚłŏĚâĻľÿłâ łâØŊâŏľ֣ ֭ ÿłĽŏâÞ׍âĚÞġęę½öâęâĚŊÞŏĻľġÞŏÿŊׯ֨ ªãľÿžâŶĽŏâē½ŊâĚłÿġĚÞŏłâØŊâŏľ ØġľľâłĻġĚÞÎē½ŊâĚłÿġĚÿęĻľÿęãâ½ŏÞġł ġŏ½ŏֿÞâłłġŏłÞŏĻľġÞŏÿŊ֣ État d...

Page 7 - Connexions; ַõġĚØŊÿġĚĚâęâĚŊł1⁄2Ěłžēָ; ַ~ġŏľēâłŧâľłÿġĚłÿdâŊĚÞľġÿÞָ

7 FR 4 Connexions Connexion au Wi-Fi ַõġĚØŊÿġĚĚâęâĚŊł½Ěłžēָ ַ~ġŏľēâłŧâľłÿġĚłÿdâŊĚÞľġÿÞָ )ĚØġĚĚâØŊ½ĚŊØâŊ½ĻĻ½ľâÿēâŊēâł ŊãēãĻüġĚâłĻġľŊ½×ēâł֤Ŋ½×ēâŊŊâłַŊâēłĽŏâ ÿ~½Þ֤ÿ~üġĚâ֤ÿ~ġÞŊġŏØü֤ŊãēãĻüġĚâł ĚÞľġÿÞ֤âŊØָ֣½ŏęæęâľãłâ½ŏ«ÿֿ;ÿ֤ ŧġŏłĻġŏŧâŶâĚłŏÿŊâŏŊÿēÿłâľē׍½ĻĻēÿØ½ŊÿġĚ ~üÿēÿĻłġŏĚÞĻľÿłââĚØü½ľöâĻ½ľ %~ē½Ůֿ;ÿĻġ...

Page 9 - Done

9 FR ġĚžöŏľ½ŊÿġĚÞ׍ÿľ~ē½Ů ŊÿēÿłâŶÿľ~ē½ŮĻġŏľØġĚžöŏľâľē½ ØġĚĚâŭÿġĚ«ÿֿ;ÿÞâē׍½ĻĻ½ľâÿēÿdַÿdԡ ġŏŧâľłÿġĚŏēŊãľÿâŏľâָâŊÞâē׍âĚØâÿĚŊâ֣ 1 ĻĻ½ľâÿēÿdׯ֥~½ľ½ęïŊľâłج«ÿֿ;ÿج łãēâØŊÿġĚĚâŶŧġŊľâľãłâ½ŏÞġęâłŊÿĽŏâ ֻ~ē½Ůֿ;ÿ%âŧÿØâַŭŭŭŭŭŭָּ n ØØãÞâŶÎē½ØġĚžöŏľ½ŊÿġĚÞŏ «ÿֿ;ÿ֣WâĚġęÞâē׍½ĻĻ½ľâÿē~ē½Ůֿ;ÿ ł׍½żØüâÞ½ĚłēâłԟׯłâØġĚÞâł֣ S...

Page 10 - ԛԚ; Connexion de la barre; ġĚžöŏľ1⁄2ŊÿġĚÞŏłġĚłŏľľġŏĚÞ; ġĚžöŏľ1⁄2ŊÿġĚ1⁄2ŏÞÿġÞŏŊãēãŧÿłâŏľ

ԛԚ FR Connexion de la barre de son au téléviseur ØġęĻ½Ŋÿ×ēâ~üÿēÿĻłׯ~ē½Ůֿ;ÿ 1 ēēŏęâŶŧġŊľâŊãēãŧÿłâŏľ%~ē½Ůֿ;ÿ ØġĚĚâØŊãÎEĚŊâľĚâŊ֣ » WâłġĚÞŏŊãēãŧÿłâŏľâłŊØġŏĻã֣ 2 ØØãÞâŶ½ŏęâĚŏâŊŊÿĚöłַãöē½öâłָ ÞŏŊãēãŧÿłâŏľ֣ » âŊŊÿĚöłجġŏĚÞج%~ē½Ůֿž ַãöē½öâłجġĚج%~ē½Ůֿ;ÿָ Settings Picture > Sound > Ambilight ...

Page 11 - ԛԛ; ment de; Appairage avec un

ԛԛ FR 5 ;ġĚØŊÿġĚĚâֿ ment de l’éclairage ªġŏłĻġŏŧâŶľãöēâľē׍ãØē½ÿľ½öâW)%ÿĚŊãöľã Þâē׍âĚØâÿĚŊâĻġŏľĽŏ׍ÿēłŏÿŧâē½Øġŏēâŏľ ÞâŧġŊľâŊãēãŧÿłâŏľ~üÿēÿĻłׯę×ÿēÿöüŊ֣ªġŏł ĻġŏŧâŶãö½ēâęâĚŊľãöēâľē׍ãØē½ÿľ½öâĻġŏľ Ľŏ׍ÿē½ÞġĻŊâŏĚłŊŮēâÞâØġŏēâŏľĻľãÞãžĚÿ ġŏē׍ãŊâÿĚÞľâ֣ĻĻŏŮâŶÎĻēŏłÿâŏľłľâĻľÿłâłłŏľēâ ×ġŏŊġĚׯ Þâē׍âĚØâÿĚŊâĻġŏľØü½Ěöâľ...

Page 12 - ԛԜ; Suivi de la musique; Mode éclairage d’ambiance

ԛԜ FR 6 WġľłĽŏâē׍âĚØâÿĚŊââłŊ½ĻĻ½ÿľãâ½ŏ Ŋãēãŧÿłâŏľę×ÿēÿöüŊ֤ē׍ãØē½ÿľ½öâ W)%Þâē׍âĚØâÿĚŊâłŏÿŊēãŊãēãŧÿłâŏľ ę×ÿēÿöüŊ֣ Remarque ֭ W׍½ĻĻ½ÿľ½öâØâłłâÞ׍æŊľâÞÿłĻġĚÿ×ēâ½ŏ×ġŏŊÞâ ԜׯęÿĚŏŊâł֣ Suivi de la musique ÿ½ŏØŏĚŊãēãŧÿłâŏľę×ÿēÿöüŊĚ׍âłŊ ½łłġØÿãġŏłÿēâŊãēãŧÿłâŏľâłŊÞã×ľ½ĚØüã֤ ē׍ãØē½ÿľ½öâW)%Þâē׍âĚØâÿĚŊâĻ½łłâ ½ŏŊġę...

Page 13 - Réglage de la luminosité; Éclairage LED éteint; Mode

ԛԝ FR Remarque ֭ W½ÿłłâŶē׍½ēÿęâĚŊ½ŊÿġĚãēâØŊľÿĽŏâ×ľ½ĚØüãââĚęġÞâ ãØē½ÿľ½öâÞ׍½ę×ÿ½ĚØâ֣W½ØġĚĚâŭÿġĚľãłâ½ŏġŏ ēŏâŊġġŊüĚ׍âłŊĻ½łĚãØâłł½ÿľââĚęġÞâãØē½ÿľ½öâ Þ׍½ę×ÿ½ĚØâ֣ Réglage de la luminosité ãöēâŶēâĚÿŧâ½ŏÞâēŏęÿĚġłÿŊãÞâ ē׍ãØē½ÿľ½öâW)%֣ ֭ ĻĻŏŮâŶŏĚâõġÿłłŏľēâł×ġŏŊġĚłׯ et Ļġŏľ½ŏöęâĚŊâľē½ēŏęÿĚġłÿŊãÞâ ē׍ãØē½ÿľ½öâW...

Page 14 - Lecture; Lecture à partir de; arriè; « Philips Fidelio FS1 »; Indicateur LED; Description; Contrôle de la lecture; e lecteur MP3 pour li; Ce dont vous avez besoin

14 FR 6 Lecture Lecture à partir de dispositifs Bluetooth du son de votre appareil Bluetooth. Remarque • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil. • La distance maximale pour le couplage de l’enceinte et de votre appar eil Bluetooth est de 20 mèt res (66 pieds). • Tenez-...

Page 15 - ԛԟ; Mise à jour du; Reset

ԛԟ FR 1 ē׍½ÿÞâÞŏØÆ×ēâ½ŏÞÿġłŊãľãġÞâ ԝ֤ԟׯęę֤ØġĚĚâØŊâŶēâēâØŊâŏľׯ]~ԝ½ŏ ØġĚĚâØŊâŏľ %EdׯE^ ÞâØâĻľġÞŏÿŊ֣ 2 ĻĻŏŮâŶłŏľēâł×ġŏŊġĚłÞâŧġŊľâ ēâØŊâŏľ]~ԝĻġŏľłãēâØŊÿġĚĚâľâŊēÿľâ ēâłžØüÿâľł½ŏÞÿġġŏē½ęŏłÿĽŏâ֣ *ØġŏŊâÞâĻġŊÿõŮ ŊÿēÿłâŶŧġŊľâŊãēãĻüġĚâ֤Ŋ½×ēâŊŊâġŏ ġľÞÿĚ½ŊâŏľĻġŏľŊãēãØġęę½ĚÞâľĻġŊÿõŮ֣ēēâŶłŏľłĻġŊÿõŮ֣ØġęֳØġĚĚâØŊ...

Page 16 - Informations générales

ԛԠ FR 7 Spécificités du produit Remarque ֭ WâłÿĚõġľę½ŊÿġĚłõġŏľĚÿâłłġĚŊłŏčâŊŊâłÎęġÞÿžØ½ŊÿġĚ ł½ĚłĻľã½ŧÿł֣ Informations générales Alimentation ԛԚԚֿԜԞԚׯªز֤ԟԚֳԠԚׯBŶ Consommation ãēâØŊľÿĽŏâ حԠԚׯ« Consommation en ęġÞâŧâÿēēâ حׯԚ֤ԟׯ« %ÿęâĚłÿġĚłַWׯŭׯBׯŭׯ~ָ ԛԞԜׯŭׯԜԟԝׯŭׯԛԞԜׯęę~ġÿÞłַŏĚÿŊã ĻľÿĚØÿĻ½ēâָ Ԝ֤ԝԜԢׯĐö â...

Page 17 - Dépannage; En mode; Bluetooth; SâĚ׍1⁄2ľľÿŧâĻ1⁄2łÎŊľġŏŧâľēâĚġęēŏâŊġġŊüÞâ

ԛԡ FR 8 Dépannage Avertissement ֭ ÿłĽŏâÞ׍ãēâØŊľġØŏŊÿġĚ֣^âľâŊÿľâŶč½ę½ÿłēâ×ġĄŊÿâľÞŏ ĻľġÞŏÿŊ֣ ~ġŏľę½ÿĚŊâĚÿľē½ŧ½ēÿÞÿŊãÞâē½ö½ľ½ĚŊÿâ֤ Ě׍âłł½ŮâŶč½ę½ÿłÞâľãĻ½ľâľēâĻľġÞŏÿŊŧġŏłֿ ęæęâ֣ÿŧġŏłľâĚØġĚŊľâŶÞâłĻľġ×ēïęâłēġľłÞâ ē׍ŏŊÿēÿł½ŊÿġĚÞâØâĻľġÞŏÿŊ֤ŧãľÿžâŶēâłĻġÿĚŊł łŏÿŧ½ĚŊł½ŧ½ĚŊÞâľâĽŏãľÿľēâłâľŧÿØâ֣ÿŧġŏł ½ŧâŶŊġŏčġŏ...

Page 18 - Mise au rebut de votre ancien produit; Déclaration FCC; Avertissement

ԛԢ FR 9 Avis ġŏŊØü½ĚöâęâĚŊġŏęġÞÿžØ½ŊÿġĚ ½ĻĻġľŊãÎØâŊ½ĻĻ½ľâÿēĽŏÿĚ׍âłŊ Ļ½łâŭĻľâłłãęâĚŊ½ĻĻľġŏŧãĻ½ľ ]]%ׯBġĚöׯUġĚöׯBġēÞÿĚöׯWÿęÿŊâÞĻâŏŊ ½ĚĚŏēâľē׍½ŏŊġľÿł½ŊÿġĚÞâē׍ŏŊÿēÿł½ŊâŏľÎŏŊÿēÿłâľ ēâĻľġÞŏÿŊ֣ Conformité ~ªÿłÿġĚ)ŏľġĻâ֣ª֣ÞãØē½ľâĻ½ľē½ĻľãłâĚŊâ ĽŏâØâĻľġÞŏÿŊâłŊØġĚõġľęâ½ŏŭâŭÿöâĚØâł âłłâĚŊÿâēēâłâŊ½ŏŭ½ŏŊľâłÞÿłĻġ...

Page 20 - ԜԚ; Remarque sur les

ԜԚ FR Remarque sur les marques déposées ;ġľ%Ļ½ŊâĚŊł֤łââüŊŊĻֳֳ֥Ļ½ŊâĚŊł֣ÞŊł֣Øġę֣ ]½Ěŏõ½ØŊŏľâÞŏĚÞâľēÿØâĚłâõľġę%֤EĚØַ֣õġľ ØġęĻ½Ěÿâłüâ½ÞĽŏ½ľŊâľâÞÿĚŊüâֳ֣֣S½Ļ½Ěֳ½ÿŨ½Ěָ ġľŏĚÞâľēÿØâĚłâõľġę%WÿØâĚłÿĚöWÿęÿŊâÞַõġľ½ēē ġŊüâľØġęĻ½Ěÿâłָ֣%֤~ē½Ůֿ;ÿ֤½ĚÞŊüâ%~ē½Ůֿ;ÿ ēġöġ½ľâľâöÿłŊâľâÞŊľ½Þâę½ľĐłġľŊľ½Þâę½ľĐłġõ%...