Page 6 - Français; Informations de sécurité importantes; Avertissements; Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Français 153 Français Introduction Bienvenue dans l’univers Philips Sonicare.Cette brosse à dents offre une meilleure élimination de laplaque dentaire, des dents plus blanches et des gencivesplus saines. La brosse à dents Philips Sonicare combine latechnologie sonique et des fonctions à l’efficacité...
Page 7 - Ne nettoyez aucune pièce du produit au lave-vaisselle.
154 Français - Cet appareil ne contient aucune pièce réparable parl’utilisateur. Si l’appareil est endommagé, cessez del’utiliser et contactez le Service Consommateurs devotre pays. Dispositifs avec cordon uniquement : Si lecordon est endommagé, remplacez le chargeur avecassainisseur par un neuf. - ...
Page 10 - Usage prévu
157 Français Les symboles suivants peuvent figurer sur le produit :Lire le mode d’emploi. Bloc d’alimentation amovible : le « xxxxxx » indique laréférence des chargeurs agréés à utiliser. (TCBxxxx,HX6100, HX6110, HX6160 ou WAAxxxx) Usage prévu Les brosses à dents électriques ProtectiveClean éliminen...
Page 11 - Préparation; Pour les modèles sans réglage d'intensité
158 Français Préparation 1 Alignez la tête de brosse afin que les poils soient dansle même axe que l’avant du manche. 2 Appuyez fermement la tête de brosse sur la tige demétal du manche jusqu’à ce qu’elle s’arrête.Remarque : Le léger interstice existant entre la tête debrosse et le manche est normal...
Page 12 - Instructions de brossage
159 Français Instructions de brossage 1 Humidifiez les brins de la tête de brosse et appliquezune petite quantité de dentifrice. 2 Placez les poils de la tête de brosse sur les dents,légèrement de biais (45 degrés), en appuyantfermement pour qu’ils touchent les gencives ou seplacent légèrement sous ...
Page 13 - Fonction QuadPacer; Votre brosse à dents est équipée du mode Clean.; Avantage; Élevée; Temps total de brossage
160 Français 6 Une fois le cycle de brossage terminé, vous pouvezconsacrer du temps supplémentaire au brossage de lasurface de mastication des dents et insister sur leszones propices aux taches. Vous pouvez égalementbrosser votre langue avec la brosse à dents en marcheou arrêtée. Remarque : Votre br...
Page 15 - Caractéristiques; Analyse de la pression
162 Français vous convient, rendez-vous sur www.philips.fr/toothbrush-heads . Caractéristiques - Analyse de la pression - Fonction QuadPacer - SmarTimer - EasyStart - Rappel de remplacement de la tête de brosse Analyse de la pression Votre brosse à dents Sonicare mesure la pression quevous exercez l...
Page 16 - Avertissement; Rappel de remplacement de la tête de brosse
163 Français EasyStart La fonction EasyStart est activée par défaut sur la brosse àdents Philips Sonicare (Modèles sans réglage d'intensitéuniquement. Sur les modèles avec réglage d'intensité, lafonction peut être activée). La fonction EasyStartaugmente progressivement la puissance lors des14 premie...
Page 17 - Activation ou désactivation de fonctionnalités
164 Français de tête de brosse, reportez-vous à la section « Activationou désactivation de fonctionnalités ». Activation ou désactivation de fonctionnalités Vous pouvez activer ou désactiver les fonctionnalitéssuivantes de votre brosse à dents :- EasyStart - Rappel de remplacement de la tête de bros...
Page 18 - OU; Assainisseur UV; La fenêtre de l'assainisseur est brisée ou manquante.
165 Français Lorsque les voyants de charge et de remplacement de la têtede brosse clignotent 2 fois en vert et que vous entendez3 signaux sonores de tonalité croissante, la fonction estactivée. OU Lorsque les voyants de charge et de remplacement de la têtede brosse clignotent 1 fois en orange et que...
Page 19 - Charge et niveau de la batterie
166 Français 2 Insérez un doigt dans le mécanisme d'ouverture ducompartiment, sur la face supérieure de l’assainisseur,puis tirez pour ouvrir le compartiment. 3 Placez la tête de brosse sur l'une des 2 chevilles àl'intérieur de l'assainisseur en vous assurant que lesbrins sont orientés vers l'ampoul...
Page 20 - Charge; Charge sur le chargeur ou l’assainisseur UV; Placez le manche sur le chargeur ou l’assainisseur.; État de la batterie (manche placé sur le chargeur; État de la batterie; En charge
167 Français Remarque : Une charge complète peut prendre jusqu’à24 heures avant la première utilisation, mais vous pouvezutiliser la brosse à dents Philips Sonicare avant qu’elle soitcomplètement chargée. Charge Charge sur le chargeur ou l’assainisseur UV 1 Branchez le chargeur ou l’assainisseur sur...
Page 22 - Faible; Nettoyage; Manche de la brosse à dents
169 Français État de la batterie Indicateur de batterie Son Faible Orange clignotant Le manche émet3 signaux sonores aprèsle brossage. Vide Orange clignotant Le manche émet 2 sériesde 5 signaux sonoresaprès le brossage. Remarque : pour économiser de l’énergie, l’indicateur debatterie s’éteint si vou...
Page 23 - Tête de brosse; Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.; Étui de voyage; Nettoyez l'intérieur avec un chiffon humide.
170 Français Tête de brosse 1 Rincez la tête de brosse et les poils après chaqueutilisation. 2 Retirez la tête de brosse du manche et rincez la basede la tête de brosse à l'eau chaude au moins une foispar semaine. Rincez le capuchon de protection aussisouvent que nécessaire. Chargeur 1 Débranchez le...
Page 24 - Remettez le plateau égouttoir dans l’assainisseur UV.; Rangement; ou lisez le dépliant sur la; Exclusions de garantie; Ne sont pas couverts par la garantie :
171 Français 7 Remettez l'ampoule UV en place. Pour remettre l’ampoule UV en place, alignez la partieinférieure de l’ampoule avec l’attache métallique etpoussez l’ampoule à l’intérieur de l’attache. 8 Remettez l'écran protecteur en place. Pour remettre l’écran en place, alignez les taquets defixatio...
Page 25 - Recyclage; La batterie rechargeable intégrée; doit être retirée; lors de la
172 Français - Les accessoires buccaux, y compris les têtes de brosseet les canules. - Les dommages causés par l’utilisation de pièces derechange ou les têtes de brosse non autorisées ; - Les dommages causés par une mauvaise utilisation,un usage abusif, une négligence ou encore desmodifications ou r...
Page 26 - Retrait de la batterie rechargeable
173 Français Pour éviter tout court-circuit accidentel des pilesaprès leur retrait, ne laissez pas les bornes despiles entrer en contact avec des objets métalliques(pièces de monnaie, épingles à cheveux, bagues,etc.). Ne les emballez pas dans du papierd’aluminium. Collez les bornes de la batterie av...