Page 2 - Table des matières
1 FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2 Prendre soin de votre produit 3 Respect de l’environnement 3 Conformité 3 Aide et support 3 2 Votre produit 4 Contenu de la boîte 4 Unité principale 4 Télécommande 5 )QFHLQWHVVXUURXQGVDQVŜO détachables 6 'DLVVRQGHJUDYHVVDQVŜO 6 Connecteurs 7 3 Connexi...
Page 3 - Important; Sécurité
2 FR 1 Important Veuillez lire et comprendre toutes ces consignes avant d’utiliser votre produit. Si des dommages sont provoqués par le non respect de ces instructions, la garantie ne s'applique pas. Sécurité Risque d'électrocution ou d’incendie ! • Avant de faire ou modifier des branchements, assur...
Page 4 - Respect de l’environnement; Conformité
3 FR logement des piles est bien fermé après les avoir remplacées. • Si le logement de la pile ne peut pas être complètement fermé, cessez d'utiliser le produit. Conservez-le hors de portée des enfants et contactez le fabricant. Cet appareil est de CLASSE II avec une double isolation et aucune terre...
Page 5 - Votre produit; Contenu de la boîte
4 FR 2 Votre produit Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter complètement du support offert par Philips (par ex. par des notifications sur les mises à niveau du logiciel du produit), enregistrez votre produit sur www.philips.com/support. Contenu de la boîte Vérifiez ...
Page 6 - Télécommande
5 FR Télécommande Cette section présente la télécommande. 3 4 2 1 5 6 8 9 7 a (Veille-Marche) • Appui court : allumer/éteindre (semi-veille). • Appui long (5 s.) : extinction (veille éco). b (Source) Sélectionne une source d’entrée de ce produit. • HDMI 1 : commute votre source sur la connexion HDMI...
Page 7 - Caisson de graves sans fil
6 FR CUSTOM Égalisation personnalisée par l’utilisateur (réglée dans l’application Philips Sound). f Sélection du niveau de l’effet Dolby Atmos. g (Son) Sélection des paramètres audio (Surround/DRC/IMAX/Dialogue/Bass/Treble/Sync). SUR Options de son surround. DRC (Dynamic Range Control) Contrôle de ...
Page 8 - Connecteurs
7 FR • Lorsque le jumelage réussit, le témoin s’allume blanc. • Lorsque le jumelage échoue, le voyant clignote blanc lentement. • Lorsque la connexion sans fil est déconnectée pendant 1 minute, le témoin s’éteint. c AC MAINS ~ Branchement de l'alimentation électrique. Connecteurs Cette section prése...
Page 9 - Positionnement; Connexion au téléviseur
8 FR 3 Connexion et configuration Cette section vous aide à connecter ce produit à un téléviseur et à d’autres appareils, puis à le configurer. Pour plus d’informations sur les connexions de base de ce produit et ses accessoires, consultez le guide de démarrage rapide. Attention • L’identification e...
Page 10 - Connexion d’un téléviseur
9 FR Remarque • Votre téléviseur doit prendre en charge les fonctions HDMI-CEC et ARC et vous devez les activer. • L’interopérabilité à 100% avec tous les appareils HDMI-CEC n’est pas garantie. • Seuls les câbles compatibles HDMI 2.1 peuvent prendre en charge la fonction eARC. • Si votre téléviseur ...
Page 11 - Jumelage automatique
10 FR 1 Utilisez un câble analogique pour connecter le connecteur AUDIO IN de ce produit au connecteur AUDIO OUT ou aux connecteurs de sortie audio analogique (rouge et blanc) du téléviseur ou d’autres appareils. 2 Appuyez plusieurs fois sur le bouton source jusqu’à ce que AUDIO IN soit indiqué sur ...
Page 15 - Insérez les piles avant; Modes d’égalisation préréglés
14 FR 4 Utilisation de votre produit Cette section vous aide à utiliser ce produit pour lire le contenu multimédia de toutes les sources. Avant de commencer • Effectuez les connexions nécessaires décrites dans le guide de démarrage rapide et le mode d’emploi. • Commutez ce produit sur la source appr...
Page 16 - Dolby Atmos
15 FR Mode surround (SURR) Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner SURR , puis appuyez sur les boutons de navigation gauche et droit pour sélectionner les options du mode surround (ambiophonique). • UPMX : Mode de mixage ascendant pour diriger la sortie vers toutes les enceintes, même lorsque l...
Page 17 - Profitez du son Dolby Atmos; Lecture de l’audio via
16 FR Depuis votre lecteur de disque Blu-ray : • Film avec Dolby Atmos. • Votre lecteur de disques Blu-ray est connecté à ce produit via le connecteur HDMI IN 1/2 . • Sur votre lecteur de disque Blu-ray, activez le format audio flux de bits/brut (bitstream/raw) pour la sortie audio HDMI. • Un câble ...
Page 18 - Lecteur MP3; AirPlay2 / Alexa 3PDA
17 FR Lecteur MP3 Connectez votre lecteur MP3 pour lire vos fichiers audio ou votre musique. Ce dont vous avez besoin • Un lecteur MP3. • Un câble audio stéréo de 3,5 mm. 1 Utilisez le câble stéréo de 3,5 mm pour brancher le lecteur MP3 sur la prise AUDIO IN de ce produit. 2 Appuyez plusieurs fois s...
Page 19 - Paramètres; Réglage du niveau des; Veille auto
18 FR 5 Paramètres Réglage du niveau des enceintes Appuyez plusieurs fois sur pour accéder au menu des paramètres, sélectionnez les enceintes ci-dessous puis appuyez sur les boutons de navigation gauche et droit pour régler le niveau des enceintes • SUB (caisson de graves) • CTR XX (enceinte central...
Page 20 - Mise à jour du logiciel via; Mise à jour via USB
19 FR 6 Mise à jour du logiciel Pour obtenir les meilleures caractéristiques et support, mettez votre produit à jour à la toute dernière version du logiciel. Mise à jour du logiciel via Wi-Fi Deux parties de ce produit peuvent être mises à jour via le Wi-Fi et l’application Philips Sound. 1 Système ...
Page 21 - Montage; Montage mural de l’unité
20 FR 2 Fixez le support mural au mur avec les chevilles et les vis. 3 Accrochez ce produit au support mural. 1 3 3.5-4mm/0.14”-0.16” 0.16” >25mm/0.98” 1 3 22 3,5 - 4 mm / 0,14" - 0,16" > 25 mm / 0,98" 4 mm / 0,16" ~ 50 mm / 2, 0" 790 mm / 31, 1" Montage des enceintes s...
Page 22 - Spécifications; Audio
21 FR • Canaux audio : 7.1.2 • Haut-parleurs intégrés : • Central : 2 haut-parleurs oblongs pleine gamme • Haut-parleur avant : 4 haut-parleurs pleine gamme + 2 haut-parleurs aigus • Émission vers le haut : 2 haut-parleurs pleine gamme • Émission latérale : 2 haut-parleurs aigus • Arrière : 2 haut-p...
Page 23 - Bluetooth; Résolution; Avertissement; Unité principale
22 FR Son déformé ou écho. • Si vous diffusez le son du téléviseur sur ce produit, veillez à couper le son sur le téléviseur. Audio et vidéo désynchronisés. • Appuyez sur pour synchroniser le son et la vidéo. Bluetooth Un appareil ne peut pas se connecter à la barre de son. • L’appareil ne prend pas...