Page 3 - Mode d’emploi; Informations importantes ������������������������ 32; Table des matières
25 Français Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure� Mode d’emploi (Usage domestique) Rasoir rechargeable Modèle ES‑LV67 Consignes de sécurité ................... 27 Inf...
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Afin de réduire tout risque de; AVERTISSEMENT; Afin de réduire le risque de brûlures, d’incendie,; N’utilisez jamais cet appareil si le cordon ou la fiche; CONSERVEZ LES PRÉSENTES CONSIGNES
26 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il est toujours impératif de prendre des précautions de base, y compris les suivantes : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. DANGER Afin de réduire tout risque de choc électrique : 1...
Page 5 - Consignes de sécurité; Explication des symboles
27 Français Consignes de sécurité Afin de réduire le risque de blessure, de décès, de choc électrique, d’incendie ou de dommages à la propriété, respectez toujours les consignes de sécurité suivantes. Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau ...
Page 6 - est endommagé ou si la fiche d’alimentation n’est
28 Français AVERTISSEMENT ► En cas d’anomalie ou de dysfonctionnement Cesser immédiatement d’utiliser l’appareil et débrancher l’adaptateur en cas d’anomalie ou de dysfonctionnement� ‑ Sinon, cela pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. <Exemples d’anomalie ou de dysf...
Page 7 - Nettoyer régulièrement la fiche d’alimentation et la
29 Français AVERTISSEMENT S’assurer de toujours utiliser l’appareil sur une source d’alimentation électrique dont la tension correspond à la tension nominale indiquée sur l’adaptateur secteur� Insérer à fond l’adaptateur secteur� ‑ Sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Dé...
Page 8 - ATTENTION
30 Français ATTENTION ► Protection de la peau N’exercez pas une pression excessive de la grille de protection du système sur la partie supérieure de votre lèvre ou sur toute autre partie de votre visage� La grille de protection du système ne doit pas être en contact direct avec une peau impropre ou ...
Page 9 - Gestion de la pile retirée lors de la mise au rebut; modifier ou la percer avec un clou.
31 Français Gestion de la pile retirée lors de la mise au rebut DANGER • La pile rechargeable s’utilise uniquement avec cet appareil� Ne pas utiliser la pile avec un quelconque autre appareil� • Ne pas recharger la pile une fois qu’elle a été retirée de l’appareil� • Ne pas la jeter au feu ou la sou...
Page 10 - Informations importantes
32 Français Informations importantes •Ce rasoir avec/sans mousse est utilisable sur peau sèche ou peau mouillée avec du gel de rasage. Vous pouvez utiliser ce rasoir étanche sous la douche et le nettoyer sous l’eau. Ce symbole signifie que le rasoir peut être utilisé dans le bain ou sous la douche. ...
Page 11 - Identification des pièces; Boîtier; Adaptateur secteur
33 Français Identification des pièces a c b d Arrière A Boîtier 1 Couvercle de protection 2 Grille de protection du système 3 Cadre de la grille de protection 4 Boutons de déverrouillage du cadre de grille de protection 5 Bouton de mise en marche 6 Affichage ...
Page 12 - Préparatifs; Insérez la fiche de l’appareil; Nota
34 Français Préparatifs Charge du rasoir •Coupez l’alimentation du rasoir. •Essuyez, si nécessaire, toutes gouttes d’eau situées sur la prise. 1 Insérez la fiche de l’appareil dans le rasoir� 2 Branchez l’adaptateur dans une prise secteur� • Vérifiez que le témoin d’état de charge ( ) s’allume. •La ...
Page 13 - Instructions d’utilisation; Rasage de barbe; Conseils pour un meilleur rasage; Appuyez sur
35 Français ‑ La fréquence d’utilisation du mode de nettoyage à vibrations soniques •En cas d’interférences dues à une radio ou à une autre source lors de l’utilisation ou de la charge de l’appareil, utilisez l’appareil dans un endroit différent. Instructions d’utilisation Rasage de barbe 1 Appuyez ...
Page 14 - Fonctionnement et affichage du verrouillage du; Verrouillage du bouton de mise en marche
36 Français Lors de l’utilisation Après l’utilisation Le niveau de pile restant s’affiche, puis s’éteint après 5 secondes. •La capacité approximative de la pile est indiquée sous la forme 20 ‑ 100. •Le témoin du capteur de rasage ( ) clignote. Le niveau de pile restant clignote, puis s’éteint après ...
Page 15 - Déverrouillage du bouton de mise en marche; Utilisation de la tondeuse escamotable; Conseils pour une meilleure utilisation
37 Français ► Déverrouillage du bouton de mise en marche 1. Appuyez sur pendant plus de 2 secondes jusqu’à ce que le témoin de verrouillage du commutateur ( ) s’éteigne. 2. Dès que le rasoir commence à fonctionner, relâchez . •Le témoin de verrouillage du commutateur ( ) s’éteint. •Le bouton de mise...
Page 16 - Nettoyage du rasoir; système avec de l’eau savonneuse.
38 Français Nettoyage du rasoir Nous recommandons de nettoyer le rasoir après chaque utilisation. Nettoyage à l’eau •Mettez l’appareil hors tension et débranchez l’adaptateur secteur. 1 Nettoyez la grille de protection du système avec de l’eau savonneuse. 2 Appuyez sur pendant plus de 2 secondes pou...
Page 17 - Nettoyage avec la brosse; Remplacement de la grille de protection
39 Français •N’essuyez pas l’appareil avec du diluant, de l’essence, de l’alcool, etc. Cela risque de causer un dysfonctionnement, des craquelures ou une décoloration des pièces. Essuyez avec de l’eau savonneuse diluée. •N’utilisez pas de détergents pour cuisine ou salle de bain quelconques autres q...
Page 18 - Remplacement de la grille de protection du système; Remplacement des lames intérieures; Foire aux questions; Question
40 Français ► Remplacement de la grille de protection du système 1. Appuyez sur les boutons de déverrouillage de la grille de protection du système et abaissez la grille de protection du système. •N’appuyez pas trop fort sur les boutons de déverrouillage de la grille de protection du système. Sinon,...
Page 19 - Dépannage; Problème
41 Français Question Réponse Quels sont les constituants de l’huile dédiée ? L’huile est constituée de paraffine liquide. Dépannage Procédez comme suit. Si les problèmes ne sont toujours pas résolus, contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil ou un centre de service après‑vente agréé par Pa...
Page 22 - Durée de vie de la pile; Retrait de la pile rechargeable intégrée avant de mettre le
44 Français Problème Action Vous n’obtenez pas un rasage aussi précis qu’auparavant. Cela peut être amélioré grâce à un nettoyage systématique après chaque rasage.Remplacez la grille de protection du système et/ou les lames intérieures. Durée de vie prévue de la grille de protection du système et de...
Page 23 - Caractéristiques techniques
45 Français •Effectuez les étapes de 1 à 5 , soulevez la pile, et retirez‑la. •Faites attention à ne pas court‑circuiter les bornes positive et négative de la pile retirée et isolez‑les en appliquant du ruban adhésif. Caractéristiques techniques Source d’alimentation Voir la plaque signalé...
