OmniMount OM10047 - Notice
OmniMount OM10047 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – This product may contain moving parts. Use with caution.; ¡ADVERTENCIA! – ESPAÑOL
- Page 5 – WEIGHT CAPACITY; CN; JP; TAMAÑO DE PANTALLA MÁXIMO; COMPLETE UNIT; MAXIMUM WEIGHT CAPACITY; MÁXIMA CAPACIDAD DE PESO; MAXIMUM SCREEN SIZE
- Page 6 – SYMBOL KEY
- Page 8 – Tools Needed; Not included; TOOLS NEEDED
- Page 9 – WOOD STUD INSTALLATION; GK; Открийте преграда и обозначете ръба и централната й позиция; 查找支柱和标记边缘及中心位置。; スタッドを見つけて、端と中央に印を付けます。; STUD
- Page 10 – Good; ウォールプレートまたはウォールテンプレートを使って、取り付け場所に印を付けます; Use wall plate or wall template to mark mounting locations
- Page 11 – 木製スタッドの壁への取り付け; 木柱; ドリルでパイロット穴を開けます。; Drill pilot hole; Wood Pilot
- Page 12 – MASONRY INSTALLATION
- Page 13 – يليلدلا; 钻导孔; Concrete Wall Installation; 实心混凝土; Masonry Pilot
- Page 14 – Loosen Fastener; 开紧; Mount wall plate; 安装
- Page 15 – 使用; モニタハードウェア、
- Page 16 – WHEN INSTALLING FLAT PANEL TV DO NOT OVER TIGHTEN SCREWS
- Page 17 – SPACERS; Use spacers for recessed mounting holes or to access A/V inputs; Spacer; Washers
- Page 18 – 押す; Push; Πιέστε
- Page 19 – 示器已联接的条件下; モニタを取り付けた状態で掛けます。
- Page 20 – OPTIONS; オプション; Optional; 大きめの穴のパターンでは、アダプタを使用します; Use Adapters for larger hole patterns
- Page 21 – 未提供
- Page 22 – Adjust to Desired Location or Tilt; 整到合适的位置或; Secure Tilt Position; 固定
- Page 23 – OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY; ENGLISH
- Page 25 – 购买; БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
U3-T
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺐﻴﺘآ
AR
说明手册
CN
取扱説明書
JP
Bruksanvisning
NO
Talimat Kilavuzu
TR
Руководство По Эксплуатации
RU
Návod Na Obsluhu
SK
Navodila
SL
Naudojimo Instrukcija
LT
Lietošanas Pam
ā
c
ī
ba
LV
Juhend
ET
Ръководство За Работа
BL
Monteringsanvisning
SV
Asennusopas
FI
Manual Cu Instruc
ţ
iuni
RO
Brugervejledning
DA
Návod K Obsluze
CZ
Kezelési Kézikönyv
HU
Εγχειριδιο Οδηγιων
GK
Manual De Instruções
PT
Instrukcja Obs
ł
ugi
PL
Benutzerhandbuch
DE
Instructiehandleiding
NL
Manuale Di Istruzioni
IT
Instruction Manual
EN
Manual De Instrucciones
ES
Manuel D’instructions
FR
Large/Extra Large Flat Panel Mount with Tilt
Obrázek se m
ů
že od skute
č
ného produktu lišit.
CZ
A kép eltérhet a tényleges termékt
ő
l.
HU
Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από το προϊόν που
έχετε
.
GK
As imagens poderão divergir do produto real
PT
Billederne kan variere fra det faktiske produkt
DA
Rzeczywisty produkt mo
ż
e si
ę
ró
ż
ni
ć
od
przedstawionego na ilustracji.
PL
Abbildung weicht möglicherweise von
tatsächlichem Produkt ab.
DE
De afbeelding kan verschillend zijn van het
eigenlijke product.
NL
L’immagine può non corrispondere al prodotto
effettivo.
IT
Images may differ from actual product
EN
El producto real puede variar respecto a la
imagen mostrada.
ES
Le produit réel peut différer de l'illustration.
FR
Kuvat voivat erota itse tuotteesta
FI
Bilder kan skilja sig från befintlig produkt
SV
ﻲﻠﻌﻔﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻋ
رﻮﺼﻟا
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻗ
AR
Este posibil ca imaginile s
ă
difere fa
ţă
de produsul real
RO
Възможно е изображенията да се различават от
продукта в действителност
BL
Pildid võivad tegelikust tootest erineda
ET
Att
ē
li var atš
ķ
irties no pašreiz
ē
j
ā
izstr
ā
d
ā
juma
LV
Paveiksl
ė
liai gali skirtis nuo tikrojo produkto
LT
Slike se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka
SL
Obrázky sa môžu od skuto
č
ného produktu odlišova
ť
.
SK
Изображение товара
,
представленное в этом
документе
,
может отличаться от реального внешнего
вида товара
.
RU
Resimler, gerçek ürünle farkl
ı
l
ı
k gösterebilir
TR
Bildene kan variere i forhold til det faktiske produktet
NO
画像は実際の製品とは異なる場合があります。
JP
示
图
可能与实际
产
品
不
同
CN
Maximum screen size: 63”
Maximum weight 200 lbs - 90 KG
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED
WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY
DAMAGE MAY OCCUR!
OM10047
ULN #
U3-T = L27-OM10047-CON-121608vF-CC
PN #
F
VERSION
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
- Marque
- OmniMount
- Modèle
- OM10047
- Type de document
- Notice
- Langue(s)
- Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Dutch, Polonais, Russe, Swedish
- Taille du fichier
- 3,5 MB
- Format
Résumé
P2 WARNING! SEVERE PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE BEGINNING. If you do not understand the instructions or have any concerns or questions, please contact a qualified installer. North America residents can c...
P7 WEIGHT CAPACITY CAUTION! ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ AR 不要超过此产品的最大承重能力 ! CN 本製品の最大搭載重量を超えないようにしてください ! JP IKKE OVERSTIG DEN MAKSIMALE VEKTKAPASITETEN FOR DETTE PRODUKTET! NO BU ÜRÜN İ Ç İ N GEÇERL İ OLAN MAKS İ MUM A Ğ IRLIK KAPAS İ TES İ N İ A Ş MAYIN! TR УБЕДИТЕСЬ , ЧТО МАКСИМАЛЬНАЯ...
P8 水平 钻 孔 ﺮﻔﺣا Bormaskin Delin Сверление V ŕ ta ť Izvrtajte Gr ę ž ti Urbis Puurige Пробив Burghiu Borra Poraa Bor Furar Διατρήστε Készítsen furatot Vrtat Wywier ć Forare Boor Bohren Percer Agujerear Drill AR CZHUGKPTDAFISVROBLETLVLTSLSKRUTRNO PL DENLIT ENESFR JP CN アレンレンチ 内六方 扳 手 ﻲﺳاﺪﺳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ Se...
