Machine à café Nespresso Essenza Mini C30 Silver - Mode d'emploi, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Table des matières:
Page 2 – Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; ATTENTION; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
Page 3 – Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
Page 6 – Présentation de la machine; max
Page 7 – First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
Page 8 – Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
Page 10 – Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
Page 13 – Dépannage; Disposal and environmental protection /
Page 15 – Instruktionsmanual /; när du ser denna symbol, läs; ADVARSEL; : Når du ser dette symbolet, bør du lese; Förpackningens innehåll /; Innhold
Page 16 – Tömning av systemet
Chargement du manuel
22
EN
Instruction manual
FR
Guide de l’utilisateur
3
SE
Bruksanvisning
NO
Brukermanual
18
DK
Instruktionsmanual
GR
Εγχειρίδιο Οδηγιών
33
FI
Käyttöopas
RU
Руководство по эксплуатаци
и
49
RO
Manual de Instrucțiuni
PT
Manual de Instruções
66
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 2
23.10.17 11:18
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
Marque
Nespresso
Modèle
Essenza Mini C30 Silver
Type de document
Mode d'emploi
Catégorie
Machine à café
Langue(s)
Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Dutch, Polonais, Russe, Swedish
Pages
19
Taille du fichier
4,3 MB
Format
PDF
Résumé
Page 2 - Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; ATTENTION; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
Welcome ESSENZA MINI MY MACHINE EN FR 3 Instruction manual / Mode d’emploi Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated w...
Page 3 - Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
EN 6 FR stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps e...
Page 6 - Présentation de la machine; max
84 mm 204 mm 330 mm C30 Spécifications techniques C30 Specifications / Coffee Outlet Sortie café EN FR 9 Machine Overview / Présentation de la machine Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Boutons de sélection du café (Espresso et Lungo) Lever Levier Water Tank & Lid Réservoir d’eau et couvercle...
Page 7 - First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
EN 10 FR First use or after a long period of non-use / Première utilisation ou après une longue période de non-utilisation ❸ Press the Lungo button to rinse the machine. Repeat 3 times. Appuyez sur le bouton Lungo pour rincer la machine. Répétez 3 fois cette opération. ❶ Rinse the water tank before ...
Page 8 - Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
EN FR 11 ❹ Press the Espresso (40 ml) or the Lungo (110 ml) button to start. Preparation will stop automatically. To stop the coffee flow or top up your coffee, press again. Appuyez sur le bouton Espresso (40 ml) ou Lungo (110 ml) pour démarrer. La préparation s’arrête automatiquement. Pour interrom...
Page 10 - Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
EN FR 13 Risk of fatal elec trical shock and fire. Never immerse the appliance or part of it in water. / Be sure to unplug the machine before cleaning. / Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. / Do not use sharp objects, brushes or sharp abrasives. / Do not place in a dishwasher. R...
Page 13 - Dépannage; Disposal and environmental protection /
EN 16 FR Troubleshooting / Dépannage No light indicator. - Check the power outlet, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club. No coffee, no water. - First use: fill water tank with warm water (max. 55° C) and run through machine according to instructions on page 10. - Wat...
EN FR 17 Limited Guarantee / Nespresso guarantees this product against defects in materials and workmanship for a period of 2 years. The warranty period begins on the date of purchase and Nespresso requires presentation of the original proof of purchase to ascertain the date. During the warranty per...
Page 15 - Instruktionsmanual /; när du ser denna symbol, läs; ADVARSEL; : Når du ser dette symbolet, bør du lese; Förpackningens innehåll /; Innhold
Welcome ESSENZA MINI MY MACHINE SE 18 NO Instruktionsmanual / Brukermanual Nespresso är ett exklusivt system som skapar den ultimata Espresson, varje gång. Alla Nespresso -maskiner är utrustade med ett unikt bryggningssystem med ett garanterat tryck på 19 bar. Varje parameter har beräknats med stor ...
Page 16 - Tömning av systemet
SE 30 NO Avkalkning / Avkalking ❷ Ta bort vattentanken och öppna spaken. Placera en behållare under kaffemunstycket. Fjern vanntanken og åpne luken. Plasser en beholder under kaffeutløpet. ❹ Tömningen påbörjas. Maskinen stängs av automatiskt när tömningen är klar. ❸ Tryck ner både Espresso- och Lung...