NEC E461 - Notice

Français-4 Français-5 Français MISE EN GARDE : veuillez utiliser le cordon d'alimentation fourni avec cet écran conformément au tableau ci-dessous. Si un cordon d'alimentation n'est pas fourni avec cet équipement, veuillez contacter votre fournisseur. Type de prise Amérique du Nord Forme de prise Ré...

Français-6 Français-7 Mises en garde et rappels Placez l'écran sur une surface solide et plane. Débranchez l'écran immédiatement en cas de chute. Ne recouvrez et ne bloquez pas les évents ou ouvertures. Une ventilation inadéquate peut raccourcir la durée de vie de l'écran et provoquer une surchauffe...

Français-6 Français-7 Français Importantes consignes de sécurité À lire avant d'utiliser l'équipement Follow all warnings and instructions marked on this LCD display.1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. ...

Français-8 Français-9 17. Une antenne extérieure ne doit pas être située à proximité de lignes électriques aériennes ou d'autres circuits électriques. 18. Si une antenne extérieure est connectée au récepteur, assurez-vous que le système d'antenne est mis à la terre pour fournir une protection contre...

Français-8 Français-9 Français Préparation IMPORTANT : n’appliquez pas de pression sur la zone d’affichage de l’écran, ce qui pourrait compromettre l’intégrité de l’affichage. La garantie du fabricant ne couvre pas les abus de l’utilisateur ou les installations inadaptées. Préparation de votre écran...

Français-10 Français-11 Français Connexion à la source d’alimentation L’écran doit être installé à proximité d’une prise de courant facilement accessible. Insérez entièrement les broches dans la prise de courant. Une connexion lâche peut entraîner une dégradation de l’image. Si l'écran est alimenté,...

Français-12 Français-13 Guide de connexion à une source S-VIDE O VIDE O L R HDMI 3 HDMI 4 AUDI O RG B USB/ SER VICE RGB AV 2 AC POWER E461/E551 1. HDMI : branchez la source vidéo numérique principale (par ex. lecteur DVD multimédia ou boîtier décodeur) à l'aide de ce connecteur 100 % numérique. 2. R...

Français-12 Français-13 Français Instructions d’utilisation 1 2 3 56 4 7 8 VOL CH MENU INPU T E.SA VE POWE R Utilisation des commandes du panneau latéral 1. VOL + Appuyez pour augmenter le volume. 2. VOL - Appuyez pour diminuer le volume. 3. CH + Appuyez pour augmenter le numéro de canal. 4. CH - Ap...

Français-14 Français-15 Utilisation de la télécommande POWER Appuyez pour allumer/éteindre (veille) l’écran. (Remarque : pour couper complètement l’alimentation de l’écran, débranchez le cordon CA de l’appareil.) Video Appuyez plusieurs fois pour choisir le mode de source AV1/AV2. Comp Appuyez plusi...

Français-14 Français-15 Français EPG Cette fonction n’est pas prise en charge. Mute Sert à mettre ou enlever le son. Info Appuyez pour afficher les informations sur la source d’entrée, le canal du syntonisateur, la résolution de l’affichage et l’heure actuelle. CH- / CH + Appuyez sur + ou - pour par...

Français-16 Français-17 Navigation dans le menu à l’écran 1. Appuyez sur le bouton Menu/ Exit pour afficher ou fermer le menu principal 2. Utilisez l ’anneau de navigation pour naviguer, sélectionner, régler ou confirmer un élément sur le menu OSD (Affichage sur l’écran). Appuyez sur le bouton Menu/...

Français-16 Français-17 Français Menu audio Il permet à l'utilisateur de modifier la configuration audio. Video Audio Setup Channels Multimedia Sound Mode Standard PCM English 32 0 32 Bass Treble Balance Digital Output Audio Language Preferred Language Move Select ENT Return Exit EXIT MENU English 1...

Français-20 Français-21 Menu Canal Le menu Canal configure vos options de source de signal. Video Audio Setup Channels Multimedia Source Cable New Channel Scan Add Channels to List Channel List Channel Labels Favorite Channels Signal Strength Move Select ENT Return Exit EXIT MENU 1. Source Sélection...

Français-20 Français-21 Français Conseils Entretien de l’écran Ne frottez pas l’écran avec un objet dur, car cela pourrait rayer, marquer ou même endommager l’écran de manière permanente. Débranchez le cordon d’alimentation avant de nettoyer l’écran. Époussetez l’écran et le coffret avec un chiffon ...

Français-22 Français-23 Caractéristiques du produit Ce modèle est conforme aux caractéristiques indiquées ci-dessous. • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.• Les conceptions et caractéristiques sont sujettes à des modifications sans préavis. • Ce modèle pourra ne pas être compatible avec d...

Français-24 Français-25 Avant d’appeler le service d’assistance Veuillez faire les simples vérifications suivantes avant d’appeler le service après-vente. Ces conseils peuvent vous permettre d’économiser du temps et de l’argent, puisque les frais d’installation de récepteur et de réglage des command...

Français-24 Français-25 Français Glossaire Entrée S-Vidéo Vous pouvez brancher votre écran à une source vidéo haute résolution (par ex. un magnétoscope Super VHS, un lecteur de disques laser ou un système de cinéma maison DVD) afin de fournir le meilleur affichage possible. Entrées HDMI Les entrées ...

Français-26 Français-27 Français Références NEC Monitor Customer Service & SupportService à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC Pièces et accessoires (800) 632-4662 (888) 634-4662 Fax (800) 695-3044 Informations sur la garantie www.necdisplay.com Assistance technique en ligne ww...