Mode d'emploi Napoleon NK22K-LEG-2 - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - MANUEL D’ASSEMBLAGE, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN; CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE; GRILL AU CHARBON DE BOIS POUR L’EXTÉRIEUR; DANGER; NE PAS JETER

13 www.napoleongrills.com FR APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON N O de série XXXXXX000000 N O DE MODÈLE MANUEL D’ASSEMBLAGE, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN CE GRIL DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT À L’EXTÉRIEUR DANS UN ENDROIT BIEN AÉRÉ CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE GRILL A...

Page 3 - Conditions et limitations; MERCI D’AVOIR CHOISI NAPOLÉON

14 www.napoleongrills.com FR Garantie à Vie Limitée du Président des grils au charbon de bois Napoléon NAPOLÉON garantit que les composants de votre nouveau produit NAPOLÉON seront exempts de défauts de matériau ou de fabrication à compter de la date de l’achat, et ce, pour la durée suivante : Couve...

Page 4 - Pratiques Sécuritaires D’utilisation

15 www.napoleongrills.com FR AVERTISSEMENT! Si ces instructions ne sont pas suivies, des dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie pourraient s’ensuivre. Lisez et respectez tous les avertissements et les instructions de ce manuel avant de faire fonctionner le gril. Pratiques...

Page 5 - Instruction D’allumage; CUISSON DIRECTE; Utilisation des briquettes

16 www.napoleongrills.com FR Instruction D’allumage AVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercle. AVERTISSEMENT! Installez le gril à l’extérieur sur une surface solide, à niveau et incombustible. N’utilisez jamais le gril sur une surface en bois ou toute autre surface combustible. AVERTISSEMENT! Ne vous pench...

Page 6 - Utilisation de la cheminée d’allumage

17 www.napoleongrills.com FR CHEMINÉE D’ALLUMAGE De l’allume-feu liquide peut être utilisé pour allumer les briquettes, mais n'est pas recommandé. Cela peut être salissant et peut laisser un goût chimique sur les aliments s'il n’a pas complètement brûlé avant la cuisson. Une fois les briquettes allu...

Page 7 - Tableau de Cuisson au Charbon de Bois; Guide de Cuisson au Charbon de Bois

18 www.napoleongrills.com FR Tableau de Cuisson au Charbon de Bois ALIMENT CUISSON DIRECTE OU INDIRECTE TEMPS DE CUISSON SUGGESTIONS Bifteck 1’’ (2.54 cm) d’épaisseur Cuisson directe 6 à 8 min. à Cuisson directe chaleur moyenne Lorsque vous choisissez votre viande, demandez une viande qui est marbré...

Page 8 - Instructions D’opération; FERMÉ VENT

19 www.napoleongrills.com FR Instructions D’opération Utilisation Du Compartiment Principal : Le préchauffage du gril est recommandé en le faisant fonctionner une vingtaine de minutes, le couvercle fermé. Les charbons de bois sont prêts lorsqu’ils sont légèrement couverts de cendre grise. Les alimen...

Page 9 - Consignes De Sécurité Après L’utilisation; Instructions D’entretien et de Nettoyage

20 www.napoleongrills.com FR Consignes De Sécurité Après L’utilisation AVERTISSEMENT! Soyez prudent afin de vous protéger et d’éviter d’endommager la propriété. • Fermez le couvercle et toutes les portes d’alimentation en air pour éteindre le feu.• Laissez refroidir complètement le gril avant de le ...

Page 10 - Guide De Dépannage

21 www.napoleongrills.com FR Guide De Dépannage Problème Causes possibles Solution Faible chaleur / petite flamme. Mauvais préchauffage. Circulation d’air insuffisante. Quantité de briquettes insuffisantes. Le couvercle est ouvert trop souvent. Laissez brûler les briquettes jusqu’à ce qu’elles soien...

Page 11 - Aperçu de la cuisson au charbon de bois; Allumage de votre gril; Cuisson sur votre gril; Nettoyage du gril

22 www.napoleongrills.com FR Aperçu de la cuisson au charbon de bois Allumage de votre gril • Avant de procéder à la première cuisson, nous vous recommandons de faire fonctionner votre gril à température élevée pendant 30 minutes en gardant les portes d’alimentation en air de la base et du couvercle...

Page 12 - GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE; Commande De Pièces De Rechange; Information Sur La Garantie

23 www.napoleongrills.com FR GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE Commande De Pièces De Rechange Information Sur La Garantie MODÈLE: DATE D’ACHAT: NUMÉRO DE SÉRIE: (Inscrivez l’information ici pour y avoir accès facilement.) Avant de contacter le département du service aux conso...

Page 14 - Getting Started; Pour Commencer

72 www.napoleongrills.com Getting Started 1. Remove all cart panels, hardware, and grill head from carton. Raise lid and remove any components packed inside. Use the parts list to ensure all necessary parts are included. 2. Do not destroy packaging until the grill has been fully assembled and operat...

Page 24 - Parts List

84 www.napoleongrills.com Parts List x - standard x - compris x - standard x - estándar x - standard ac - accessory ac - accessoires ac -accessorie/Zubehör ac - accesorio ac - tillbehör Item Part # Description 1 N010-0864 lid - handle / poignée de couvercle x 2 N585-0105 heat shield lid handle / écr...