Mode d'emploi Maytag MQU2057AEW - Téléchargement PDF gratuit

Page 1 - Manuel du

Congélateursverticaux Vous avez des questions? Veuillez prendre contact avec nous (préparez vosnuméros de modèle et de série) : Maytag Services SM Attn: CAIR ® Center P.O. Box 39403 West 4th Street NorthNewton, Iowa 50208-0039N° de téléphone 1-800-688-9900 aux É.-U. 1-800-688-2002 au Canada Internet...

Page 2 - Merci d’avoir acheté un congélateur maytag!

18 Merci d’avoir acheté un congélateur maytag! Veuillez lire attentivement ce manuel. Il vous fournira des informations sur l'entretien. Veuillez remplir la carte d’enregistrement et la retourner rapidement. S’il n’y a pas de carte d’enregistrement, voyez comment prendre contact avec nous sur la cou...

Page 3 - Instructions de sécurité importantes; Conservez ces instructions

19 Instructions de sécurité importantes Ce que vous devez savoirsur les instructions desécurité Les instructions de sécurité importantes et lesavertissements paraissant dans ce guide nesont pas destinés à couvrir toutes lessituations et conditions éventuelles quipeuvent se présenter. Il faut faire p...

Page 4 - Instructions d’installation

INSTALLATION DUCONGÉLATEUR : 20 Instructions d’installation RETIREZ LE MATÉRIAUD’EMBALLAGE: Retirez les matériaux, rubans et étiquettesavant d’utiliser le congélateur. N’utilisez pas d’instruments pointus, d’alcool àfriction, de liquides inflammables ou denettoyants abrasifs. Ceux-ci pourraient endo...

Page 5 - Commande de température

21 REMARQUE : Si le congélateur est couché sur le côté lors de l’expédition ou du transport,remettez-le à la verticale et attendez 12 heuresavant de le brancher. Ceci évitera del’endommager. La commande du congélateur met en marchele système de refroidissement. Réglage initial : 1. Réglez la command...

Page 6 - Caractéristiques particulières; Automatique Dégivrez; Verrou de porte

22 Caractéristiques particulières Automatique Dégivrez (CERTAINS MODÈLES) Certains modèles choisis ont automatiquepour dégivrer. Ceci permet au congélateur defonctionner plus efficacement etsilencieusement, réduisant au minimum lesodeurs et vous libérant du souci de nettoyer lecongélateur. Congélati...

Page 7 - Conseils et entretien; Comment nettoyer votre congélateur

23 Conseils et entretien PIÈCE FAIRE ➢ Utiliser 4 cuillères à soupe de bicarbonate de soude par litre(1 pinte) d’eau tiède savonneuse. ➢ Rincer les surfaces à l’eau tiède et propre et sécherimmédiatement pour éviter les marques dues à l’eau. ➢ Utiliser une éponge ou un linge propre et souple avec de...

Page 9 - Dégivrage

25 Pour éviter blessures ou dommagesmatériels, observez les points suivants : ➢ Laissez l'ampoule refroidir. ➢ Portez des gants pour remplacer uneampoule. ATTENTION Pour éviter toute décharge électriquepouvant gravement blesser ou mêmeentraîner la mor t, interrompezl'alimentation électrique du congé...

Page 10 - Directives de congélation; Brûlures de congélation

26 Directives de congélation Brûlures de congélation Des brûlures de congélation se produisentlorsque l’air atteint la surface de la nourriture.L’air froid et sec du congélateur dessèche lanourriture par endroits en lui faisant perdre sesqualités. Même si, par suite de brûlures decongélation, la nou...

Page 11 - Emballage

27 Emballage Un bon emballage empêche les brûlures decongélation et aide à limiter le transfert desodeurs dans le congélateur. Pour un entreposage à court terme, congelezla viande ou la volaille directement dansl’emballage du supermarché. Cette viande doitêtre utilisée dans le mois ou les deux mois ...

Page 13 - Recherche des pannes; Fonctionnement

29 Recherche des pannes Vous pourriez économiser du temps et de l’argent en vérifiant les différents points ci-dessous avant d’appeler le service après-vente. La liste comprenddes problèmes courants qui ne sont pas le résultat de défauts de matériaux ou de fabrication. Si votre question ne trouve pa...

Page 14 - Bruits; Aspect

30 PROBLÈME Cliquetis Gargouillis et claquements(comme de l’eau en ébullition) Bourdonnement ou bruit de pulsation CAUSES POSSIBLES Normal Normal Normal SOLUTION La commande de température émet un déclic à l’arrêt ou audépart du compresseur. Le réfrigérant fait ce bruit en s’écoulant dans le serpent...

Page 15 - Remarques