Page 4 - Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation; Genova
Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation www.zephyronline.com Numéro de modèle : Numéro de série : JUL11.0301 © Zephyr Corporation Genova ZGE-E30ASZGE-E36ASZGE-E30AS290ZGE-E36AS290
Page 6 - able des matières
1 MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ .......................... 2-3 LISTE DU MATÉRIEL ....................................................... 4 INSTALLATION Feuille de calcul pour le conduit ........................... 5 Espace libre et hauteur de montage ................... 6 Options d’installation pour le ...
Page 7 - Mise en garde de sécurité; LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Mise en garde de sécurité LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 2 www.zephyronline.com AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UN TABLEAU DE COMMANDE À SEMI-CONDUCTEURS. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE...
Page 11 - CONDUIT D’AÉRATION
Installation – Espace libre et hauteur de montage 6 www.zephyronline.com CONDUIT D’AÉRATION Un conduit circulaire de 6” doit être utilisé pour assurer une circulation d’air maximale. N’utilisez que des conduits en métal rigide. Les conduits souples pourraient réduire la circulation d’air jusqu’à 50 ...
Page 12 - AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE
7 AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE N’évacuez ou ne terminez JAMAIS l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, les vides sanitaires, le plafond, le grenier, ou le garage. Tous les échappements doivent être dirigés à l’extérieur de la maison, à moins que l’option de reprise d’air ne s...
Page 18 - ENSEMBLE DE REPRISE D’AIR (REQUIS SI AUCUN CONDUIT N’EST UTILISÉ); Remplacement du fi ltre à charbon; Installation
13 La confi guration de reprise sans conduit a été conçue pour les applications où il est impossible d’installer un conduit d’aération. Lorsque transformée, la hotte fonctionne comme une hotte de reprise d’air plutôt que comme un système d’évacuation d’air. Les vapeurs et fumées de cuisson sont aspir...
Page 22 - Mise en garde de la Commission fédérale des communications:; ENTRETIEN DE LA COMMANDE À DISTANCE:; FONCTIONS DE CONTROLE A DISTANCE:
17 Commandes – Commande à distance radioélectrique Mise en garde de la Commission fédérale des communications: Dans le but d’assurer une conformité continue, toute modifi cation apportée sans l’approbation expresse du parti responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur...
Page 23 - ENTRETIEN DES SURFACES; Entretien –
18 www.zephyronline.com ENTRETIEN DES SURFACES Nettoyez régulièrement les surfaces de la hotte avec de l’eau savonneuse chaude et un chiffon de coton propre. N’utilisez pas de détergent abrasif ou corrosif, de laines d’acier ou de tampons à récurer; ils égratigneront et endommageront les surfaces. P...
Page 24 - Remplacement des ampoules
19 Remplacement des ampoules Attention : Les ampoules deviennent extrêmement chaudes lorsqu’allumées. Veuillez NE PAS les toucher avant de les avoir éteintes et laissées refroidir. Le contact avec les ampoules chaudes pourrait causer de sérieuses brûlures. Assurez-vous que l’alimentation électrique ...
Page 27 - Listes des pièces et des accessoires
Listes des pièces et des accessoires 22 www.zephyronline.com DESCRIPTION N O DE PIÈCE Pièces de remplacement Ampoule GU10 50W (chaque) Z0B-0020S Filtre à tamis décoratif 50200036 Accessoires optionnels Ensemble de reprise d’air ZRC-00GE Filtres à charbon de remplacement (chaque) Z0F-C0GECommande à d...
Page 28 - AGRAFEZ VOTRE REÇU ICI; G a r a n t i e d e t r o i s a n s s u r l e s p i è c e s :; C e r t a i n s É t a t s o u; P o u r o b t e n i r d u s e r v i c e s o u s l a g a r a n t i e :; G a r a n t i e l i m i t é e
AGRAFEZ VOTRE REÇU ICI POUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE OU POUR TOUTE QUESTION LIÉE À L’ENTRETIEN, veuillez communiquer avec nous au 1-888-880-8368 Z e p h y r C o r p o r a t i o n ( d é s i g n é a u x p r é s e n t e s s o u s l e n o m d e « n o u s » ) g a r a n t i t a u p r e m i e r a c...
