Zanussi ZWT3203- Manuels

Page 2 - Description de l'appareil; Bandeau de commande

Description de l'appareil 1 Bandeau de commande 2 Poignée du capot 3 Cache d'accès au filtre 4 Pieds réglables Bandeau de commande 1 2 3 4 5 1. Sélecteur de programmes 2. Touches et leurs fonctions 3. Voyants de progression des cycles 4. Touche MARCHE/ARRET 5. Touche Départ différé 13 www.zanussi.co...

Page 3 - Consignes; Consignes générales de sécurité

Réservoir Prélavage Lavage Assouplissant (veillez à ne pas dépasser le niveau maximal de remplissage indi-qué par le symbole MAX M ) Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces remarques avantd’installer et d’utiliser votre appareil. Conservezce manuel à proximité de l'appareil. Consignes ...

Page 6 - Fin du programme; s'éteint et le voyant; Tableau des programmes

Si vous désirez annuler un programme, tournezla manette du sélecteur de programmes sur laposition Arrêt . Fin du programme Le lave-linge s'arrête automatiquement ; la tou-che MARCHE/ARRET s'éteint et le voyant de fin de cycle s'allume. Le couvercle ne peut être ouvert qu'environ 2 minutes après l'ar...

Page 7 - Valeurs de consommation; Entretien et nettoyage; Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.; Détartrage de l’appareil

Programme / Type de lavage Charge Options possibles Essorage : Cycle d'essorage effectué à une vitesse comprise entre 500 et 1 200 tr/min,après l'option Arrêt cuve pleine. 5,5 kg Départ différé 1) Programmes standard pour les valeurs de consommation de l'étiquette énergétique. Selon la norme 1061/20...

Page 8 - Problèmes de fonctionnement

sez jamais d'alcool, de produits abrasifs oucaustiques. Réservoir Pour le nettoyage, procédez comme suit : 1 2 4 3 Filtre de vidange Nettoyez régulièrement le filtre situé au bas del'appareil : 1 2 3 5 4 7 6 Filtres de l'arrivée d'eau Pour le nettoyage, procédez comme suit : Problèmes de fonctionnem...

Page 10 - Choix de la lessive; Déballage

Symptômes Causes La touche MARCHE/AR- RET 2) clignote en rouge. 3) : • Le couvercle n'est pas correctement fermé. • Le filtre de vidange est obstrué, • le tuyau de vidange est bloqué ou déformé, • le tuyau de vidange est fixé trop haut (reportez-vous à la section consacrée à l'installation), • la po...

Page 11 - En matière de protection de l'environnement

Déliement A B C D A 1 2 B 2 1 2 1 1 C D Pour installer le lave-linge au même niveau queles meubles environnants, exécutez la procédu-re décrite par la figure D. Arrivée d'eau Installez le tuyau d'arrivée d'eau (fourni) à l'arriè-re du lave-linge, en respectant les instructionssuivantes : Ne réutilis...

Page 12 - sont recyclables. Pour leur mise au; Protection de l’environnement; • d'utiliser l'appareil à sa capacité maximale

et électronique. En vous assurant que ceproduit est éliminé correctement, vous favorisezla prévention des conséquences négatives pourl’environnement et la santé humaine qui, sinon,seraient le résultat d’un traitement inappropriédes déchets de ce produit. Pour obtenir plusde détails sur le recyclage ...

Page 13 - Für jedes Produkt gewähren wir ab; Garantie; Nous octroyons sur chaque produit 2; Garanzia; Per ogni prodotto concediamo una; Warranty; For each product we provide a two-

CH Garantie, Garanzia, Guarantee Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen Points de Service Servizio dopo ven- dita Point of Service 5506 Mägenwil/Zürich Industries-trasse 10 3018 Bern Morgen-strasse 131 1028 Préverenges LeTrési 6 6916 Grancia Zo-na ...