Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• La pression de l'eau en service au niveau du point d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). • Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol. • L'...
Page 8 - PROGRAMMES
9 Centrif./Essorage Touche 10 Temp. Touche AFFICHAGE A C B L'affichage indique :A. Le départ différé. Lorsque vous appuyez sur la touche Départ différé, l'heure du départ différé s'affiche. B. Le voyant Sécurité enfants. Le voyant s'allume lorsque l'option correspondante est activée. C. Cette zone i...
Page 12 - VALEURS DE CONSOMMATION
VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'alimenta- tion et l...
Page 13 - OPTIONS
Programmes Charge (kg) Consomma- tion énergéti- que (kWh) Consomma- tion d'eau (li- tres) Durée approxi- mative du pro- gramme (mi- nutes) Humidité rési- duelle (%) 1) Coton 40 °C stan-dard 3.5 0.60 42 195 53 1) Au terme de la phase d'essorage. 2) Non disponible sur certains modèles. Mode « Éteint »...
Page 14 - UTILISATION QUOTIDIENNE
RÉGLAGES SÉCURITÉ ENFANTS Avec cette option, vous pouvez empêcher les enfants de jouer avec le bandeau de commande.• Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les touches Temp. etCentrif./Essorage jusqu'à ce que le voyant s'allume/s'éteigne. Vous pouvez activer cette option :• ...
Page 18 - CONSEILS
CONSEILS CHARGEMENT DU LINGE• Répartissez le linge entre articles : blancs, de couleurs, synthétiques, délicats et en laine. • Respectez les instructions de lavage qui figurent sur les étiquettes des vêtements. • Ne lavez pas les articles blancs et de couleur ensemble. • Certains articles de couleur...
Page 19 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Utilisez la bonne quantité d'adoucisseur d'eau. Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages du produit. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. NETTOYAGE EXTÉRIEURNettoyez l'appareil uniquement à l'eau savonneuse chaude. Séchez comp...
Page 21 - DÉPANNAGE
Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange :1. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange : Versez 2 litres d'eau dans le distributeur de produit de lavage pour le lavage principal. 2. Démar...
Page 24 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Consommation d’énergie du programme «coton» standard à 60 °C à pleine charge en kWh 0.93 Consommation d’énergie du programme «coton» standard à 60 °C à demi-charge en kWh 0.71 consommation d’énergie du programme «coton» standard à 40 °C à demi-charge en kWh 0.60 Consommation d’énergie en mode arrêt ...
Page 25 - GERÄTEBESCHREIBUNG; BEDIENFELD
GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEÜBERSICHT 1 2 3 5 6 7 4 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelschublade 3 Bedienfeld 4 Typenschild 5 Türgriff 6 Sieb der Ablaufpumpe 7 Füße für die Ausrichtung des Geräts BEDIENFELD BEDIENFELDBESCHREIBUNG 3 4 6 5 7 8 9 10 1 2 1 Programmwahlschalter 2 Display 3 Startuitstel/Départ dif...