Page 2 - Sommaire; Sous réserve de modifications.; Consignes de sécurité; Avertissement; • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Précautions contre le gel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4En matière de protection de l'environnement_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Cara...
Page 3 - Sécurité générale; Instructions; Installation
Sécurité générale • Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débran- chez la fiche de la prise secteur. • Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.• Respectez la charge maximale de 7 kg (reportez-vous au chapitre « Tableau des programmes »). • Si le câble d'alimentation ...
Page 4 - Précautions contre le gel
• N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges. • Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d'alimentation. Contactez le servi-ce après-vente ou un électricien pour rem-placer le câble d'alimentation s'il est endom-magé. • Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise de ...
Page 5 - posez un récipient au sol ; En matière de protection de l'environnement; Matériaux d'emballage; • Le linge normalement sale ne nécessite pas
4. dévissez le tuyau de vidange du supportarrière et décrochez-le de l'évier ou du ro-binet ; 5. posez un récipient au sol ; 6. laissez le tuyau de vidange sur le sol, pla-cez les extrémités externes des tuyaux devidange et d'arrivée d'eau dans le récipientet laissez l'eau s'écouler complètement ; 7...
Page 6 - Description de l'appareil; Sécurité enfants
Description de l'appareil 1 2 3 4 5 6 11 9 10 9 9 8 7 12 1 Boîte à produits 2 Plan de travail 3 Bandeau de commande 4 Poignée d'ouverture du hublot 5 Plaque signalétique (sur le bord intérieur) 6 Pieds réglables avant 7 Tuyau de vidange 8 Support du tuyau de vidange 9 Fixations des tuyaux 10 Tuyau d...
Page 10 - doit être comprise en-
Fixez le guide en plastique au robinet à l'aided'une ficelle pour empêcher que l'extrémitédu tuyau de vidange se décroche lorsquel'appareil est en cours de vidange. • À la sortie du siphon d'un évier. Emboîtez le tuyau de vidange sur la sortie etfixez-le avec une bague, en vous assurantque le tuyau ...
Page 11 - Première utilisation
Raccordements ~max.400 cm min. 60 cm max. 100 cm 0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa) min. 60 cm max. 100 cm Branchement électrique • L'appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les données électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent àcelles de votre réseau. • Utilisez toujo...
Page 16 - Err
Sélectionnez un programme de lavage Le bandeau de commande permet de sélectionner un programme de lavage et différentes op-tions.Lorsqu'une touche option est sélectionnée, le voyant correspondant s'allume. Sinon il resteéteint. Pour plus d'informations sur la compatibilité des programmes de lavage e...
Page 17 - • Textiles synthétiques et délicats 2 kg
2 Touche de température 95°60°40°30° Appuyez sur la touche de température pour sélection-ner la température la plus appropriée au linge à laver. : Lavage à l'eau froide 3 Réduction de la vitessed'essorage 900 1400 700 Réduction de la vitesse d'essorage Une fois que vous avez sélectionné un programme...
Page 21 - Si vous avez des enfants; activez la; : lorsque le programme est en; Joint du hublot; Programmes de lavage
À la fin du programme, le hublot peut être ou-vert. Tournez le sélecteur de programme sur pour mettre à l'arrêt l'appareil. Sortez le linge dutambour et vérifiez que le tambour est vide. Sivous ne souhaitez pas effectuer un autre cyclede lavage, fermez le robinet d'arrivée d'eau.Laissez le hublot ou...
Page 24 - Valeurs de consommation
Programme - Température maximale et minimale -Description du cycle - Vitesse d'essorage maximale -Charge de linge maximale - Type de linge Options Compartiment MINI 30 30°Lavage principal - Rinçages - Vitesse d'essorage maximale de700 tr/minCharge max. 3 kgTextiles synthétiques et délicats. Vêtement...
Page 25 - Entretien et nettoyage; Lavage d’entretien; • Le tambour doit être vide.; Nettoyage de la boîte à produits; • Pour faciliter le net-
Programmes Charge (kg) Consommation énergétique (kWh) Consommation d'eau (litres) Durée approxi- mative du pro- gramme (minu- tes) Taux d'humi- dité restant (%) 1) Coton 60 °C stan-dard 7 1.07 50 236 52 2) / 44 3) Coton 60 °C stan-dard 3,5 0.79 36 192 52 2) / 44 3) Coton 40 °C stan-dard 3,5 0.57 36 ...
Page 27 - Important; En cas d'anomalie de fonctionnement; rouge
Le filtre est correctement inséré lorsquel'indicateur situé sur le dessus est vi-sible et bloqué. • fermez le couvercle du filtre ; • insérez la fiche dans la prise sec-teur. Nettoyage des filtres d'arrivée d'eau Important Si vous remarquez que l'appareil n'est pas approvisionné en eau, met du temps...
Page 30 - pour faire
Anomalie Cause possible/solution L'appareil vibre bruyam-ment : vous n'avez pas retiré l’emballage ou les dispositifs de protection utilisés pourle transport. • Vérifiez la bonne installation de l’appareil.L’appareil n’est pas d'aplomb. • Réglez les pieds.Le linge n'est pas correctement réparti dans...