Page 3 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. • Placez les couteaux et les couverts avec des bouts pointus dans le panier à couverts avec les pointes tournées vers le ba...
Page 5 - PANNEAU DE COMMANDE
PANNEAU DE COMMANDE 2 1 3 4 5 1 Touche Marche/Arrêt 2 Affichage 3 Voyants 4 Touche Départ différé 5 Touches de programme VOYANTS Voyant Description Voyant Multitab. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pendant le dé- roulement du programme.Voyant du réservoir de liqui...
Page 6 - PROGRAMMES
PROGRAMMES Programme Degré de salissu- re Type de vaisselle Phases du pro- gramme Valeurs de consommation 1) Durée (min) Consomma- tion électri- que (kWh) Eau (l) 2) Normalement sale Vaisselle et couverts • Prélavage • Lavage 50 °C • Rinçages • Séchage 195 1.050 11 3) Tous Vaisselle, cou- verts, pla...
Page 7 - RÉGLAGES
RÉGLAGES MODE PROGRAMMATION L'appareil est en mode Programmation lorsque, après sa mise en marche, tous les voyants de programme s'allument et 2 barres d'état horizontales sont affichées.Lorsque l'appareil est en mode Programmation, il est possible de sélectionner un programme. Si le bandeau de comm...
Page 9 - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
DÉSACTIVATION DU DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE Lorsque l'appareil est en mode utilisateur :1. Appuyez sur la touche . • Les voyants et sont éteints. • Le voyant continue à clignoter. • L'affichage indique le réglage actuel : – = distributeur de liquide de rinçage activé. – = distributeur de liq...
Page 10 - UTILISATION QUOTIDIENNE
AJOUT DU LIQUIDE DE RINÇAGE 2 1 4 3 2 1 Le liquide de rinçage permet de sécher la vaisselle sans laisser de traînées ni de taches. Il est automatiquement libéré au cours de la phase de rinçage chaud. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allum...
Page 12 - CONSEILS
OPTION MULTITAB Activez ou désactivez l'option Multitab avant le début d'un programme. Activez l'option Multitab uniquement si vous utilisez des pastilles de détergent multifonctions. Cette option désactive la libération du sel régénérant. Le voyant du sel régénérant ne s'allume pas. La durée du pro...
Page 14 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Placez les petits articles dans le panier à couverts. • Placez les objets légers dans le panier supérieur. Disposez-les de façon à ce qu'ils ne puissent pas se retourner. • Assurez-vous que le bras d'aspersion tourne librement avant de lancer un programme. AVANT LE DÉMARRAGE D'UN PROGRAMMEAssurez-...
Page 15 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
NETTOYAGE DES BRAS D'ASPERSIONNe retirez pas les bras d'aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. NETTOYAGE EXTÉRIEUR• Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutr...
Page 18 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Problème Cause et solution possibles Traces de rouille sur les cou- verts. • Il y a trop de sel régénérant dans l'eau utilisée pour le lavage. Reportez-vous au chapitre « Adoucisseur d'eau ». • Les couverts en argent et en acier inoxydable ont été placés ensemble. Évitez de placer les couverts en ar...
Page 19 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.10 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exem- ple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude a...