Page 2 - Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Table de cuisson - Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ 21 Table de cuisson - Conseils _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Table de ...
Page 3 - Utilisation
• Vérifiez que les données électriques figurant sur la pla- que signalétique correspondent à celles de votre ré- seau. • Les renseignements concernant la tension se trouvent sur la plaque signalétique. • Les dispositifs d'isolement comprennent : des coupe- circuits, des fusibles (les fusibles à viss...
Page 5 - Description de l'appareil; Description de la table de cuisson; Accessoires du four
Description de l'appareil Vue d'ensemble 1 11 3 4 5 6 7 89 10 12 1 2 3 4 2 1 Bandeau de commande 2 Voyants de la zone de cuisson 3 Thermostat du four 4 Iindicateur de température/voyant du thermostat 5 Voyant de la table de cuisson 6 Sélecteur de fonctions du four 7 Sélecteurs pour table de cuisson ...
Page 6 - Avant la première utilisation; Premier nettoyage; Table de cuisson - Utilisation quotidienne; Niveaux de cuisson; mande; Voyant de chaleur résiduelle; Table de cuisson - Conseils; Plats de cuisson
Avant la première utilisation Avertissement Reportez-vous au chapitre « Consignes de sécurité ».Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, retirez tous les éléments constituant l'emballage, y compris les étiquettes et tout éventuel film protecteur. Ne retirez pas la plaque signalétique. Attention P...
Page 7 - Activation et désactivation de l'appareil; Fonctions du four
• Mettez à l'arrêt les zones de cuisson avant la fin du temps de cuisson pour utiliser la chaleur rési- duelle. • Sur la table de cuisson, utilisez des récipients de cuisson dont le diamètre correspond au diamètre de la zone de cuisson utilisée. Table de cuisson - Entretien et nettoyage Avertissemen...
Page 8 - Pâtisseries
Fonctions du four Utilisation Gril complet L'élément chauffant du gril complet est allumé. Pour faire griller des aliments peu épais en grandes quantités. Pour faire des toasts. La température maximale pour cette fonction est de 210°C Élément chauffant inférieur La chaleur provient uniquement de l'é...
Page 9 - Cuisson traditionnelle; Préparations
Cuisson traditionnelle Préparations Poids (g) Accessoire Gradin Temps de pré- chauffage (mi- nutes) Température (°C) Durée de cuisson (mi- nutes) Languettes de pâte feuilletée 250 émaillé 3 - 150 25-30 Galette 1000 émaillé 2 10 160-170 30-35 Brioche aux pommes 2000 émaillé 3 - 170-190 40-50 Tarte au...
Page 11 - Multifonction chaleur tournante
Multifonction chaleur tournante Préparations Poids (g) Type de pla- que Gradin Temps de pré- chauffage (mi- nutes) Température (°C) Durée de cuisson (mi- nutes) Languettes de pâte feuilletée 250 émaillé 3 10 140-150 20-30 Languettes de pâte feuilletée 250 + 250 émaillé 1/3 10 140-150 25-30 Languette...
Page 13 - Pizza éco; Four - Entretien et nettoyage; Nettoyage de la porte du four
Préparations Poids (g) Type de pla- que Gradin Temps de pré- chauffage (mi- nutes) Température (°C) Durée de cuisson (mi- nutes) Crumble 1500 émaillé 3 - 160-170 25-35 Gâteau marbré 600 émaillé 2 10 150-160 25-35 Gâteau au beurre 600 + 600 émaillé 1/3 10 160-170 25-35 1) Lorsque le gâteau au gradin ...
Page 14 - Eclairage du four
Retrait de la porte du four et du panneau interne en verre 1 Ouvrez complètement la porte en maintenant les deux charnières. 2 Relevez complètement les leviers de serrage aux deux charnières de la por- te. 3 Fermez la porte du four jusqu'à atteindre la première position de ré- sistance (à moitié). R...
Page 15 - En cas d'anomalie de fonctionnement; Anomalie; Installation; Emplacement de l'appareil
En cas d'anomalie de fonctionnement Anomalie Cause probable Solution Le voyant de chaleur résiduelle ne s’affiche pas La zone de cuisson n'a été activée que pendant un court laps de temps et, par conséquent, n'a pas eu le temps de chauffer Si la zone de cuisson est censée être chaude, faites appel à...
Page 16 - Distances minimum; Dimension; Caractéristiques techniques; Dimensions; Installation électrique; En matière de protection de l'environnement
B A Distances minimum Dimension mm A 690 B 150 Caractéristiques techniques Appareil de classe 2, sous-classe 1 et classe 1. Dimensions Hauteur 858 mm Largeur 500 mm Dimensions Profondeur 600 mm Puissance électrique tota- le 8685 W Tension 230 V Fréquence 50 Hz Installation électrique Le fabricant ne...
Page 19 - Servicestellen
Warning! Your appliance should be made inoperable before it is disposed of, so that it does not constitute a danger. To do this, take the mains plug from the socket and remove the mains cable from the appliance. CH Garantie, Garanzia, Guarantee Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Cust...