Yorkville Sound YS1010 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO; REFER SERVICING TO QUALIFIED; Owner’s Manual; INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE; AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,; CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE; Veuillez lire le manuel:; Cordon d’alimentation:; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and un...

Page 4 - Entrees; allumée pendant que le bouton CUE est en position enfoncé.; Fader de Canal; le niveau du signal d’envoi EFX.

12 Detaild des Caracteristiques Entrees Pour Microphone (Mic 1, Mic 2, Mic 3) Entrees Chaque canal est mono et doté d’une prise pour microphone combo XLR / ¼-pouce Pointe- Bague-Manchon (symétrique). Le segment XLR offre un meilleur rendement avec micro- phone à basse impédance. Il est branché comme...

Page 5 - Entrees de Canal Stereo; Entrees et Bouton Selecteur

13 DEL d'Ecretage Le circuit de DEL d’Ecretage de chaque canal surveille tous les étages électroniques actifs du circuit de canal. Le circuit de DEL d’Ecretage capturera et exposera les impulsions de signal s’approchant à 3dB en- dessous du niveau d’écrêtage. Voir la section contrôle de gain pour pl...

Page 6 - votre casque d’écoute.; réglages extrêmes plus rapide.; DEL d’Ecretage; section contrôle de gain pour plus d’information à ce sujet.; Crossfader de Canal; d’écoute pour les cas d’urgence.; Bouton On/Off du Crossfader de Canal; ers de canal pour faire un mélange.

14 b) Appuyez sur le bouton Cue du canal. Ce canal a maintenant proéminence dans votre casque d’écoute. c) Avec signal présent au casque d’écoute, réglez le gain du canal de façon à obtenir un niveau maximum avant l’écrêtage sur ce canal ou une moyenne de lecture à “0” sur l’échelle de diode. Ajuste...

Page 7 - Caracteristques de la Section Maitresse; acheminer le signal à un amplificateur externe.; Fader Maitre; gardez ce fader à un réglage bas.; Section de Sortie Zone 1 et 2; est dotée de son propre contrôle de niveau maître.; Egalisateur Graphique a 7-Bandes et Bouton In/Out; outil efficace pour contrôler le feedback.

15 Caracteristques de la Section Maitresse IMPORTANT! Si l’amplificateur interne cesse de fonctionner, la section de mélangeur du DJM806 continuera de fonctionner. Dans ce cas, les sorties Main seraient utilisées pour acheminer le signal à un amplificateur externe. Fader Maitre Avec les faders de ca...

Page 9 - Amplificateur de Puissance; Caracteristique de l'Amplificateur de Puissance; surchauffe ou les dommages causés aux H.P. par un CC aux sorties.; Amplificateur de Puissance - Aperçu General; dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

17 Amplificateur de Puissance Caracteristique de l'Amplificateur de Puissance • Une puissance de sortie total de 800 watts grâce à la technologie fiable et éprouvée Audiopro. • Spécification de distorsion, amortissement et efficacité à la fine pointe de la technologie. • Protection efficace contre l...

Page 10 - Protection de l'Amplificateur de Puissance; pour plus d’information en ce qui concerne les raccordements.; Disjoncteur de Circuit de Puissance CA

18 Conseil: Voici comment brancher deux haut-parleurs (8-ohm) à une ou aux sorties du DJM806 à l’aide de câbles équipés de connecteurs Speakon®: A partir de la sortie du DJM806, acheminez un câble équipé de connecteur Speakon® (tel les modèle SP2-25SS ou SP2-50SS de Yorkville avec connecteurs Speako...

Page 11 - Instructions d’Opération Générale; l’appareil en marche.

19 Instructions d’Opération Générale 1. Branchez le cordon d’alimentation CA à une prise 120 Volts avec mise à la terre CA. (220 à 240 Volts pour certain pays). 2. Réglez les fader Main et Monitor Master en position fermé et mettez ensuite l’appareil en marche. 3. Branchez des microphones à basse ou...

Page 14 - Canada; 625 Witmer Industrial Estate; Two & Ten Year Warranty; Two

Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), si...