Page 1 - En ce qui concerne le SW-P440; ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
1 Pour profiter au mieux de votre acquisition, lisez attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence. 2 Installez les enceintes dans un endroit frais, sec, loin des fenêtres et des sources de chaleur et de vibration, des poussières, de l’humidité et du froid. Évitez les sou...
Page 2 - Français; TABLE DES MATIÈRES; A propos de ce manuel
1 Français POUR COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTALLATION DES ENCEINTES . . . . . . . . . . . ....
Page 3 - Le; POUR COMMENCER; Accessoires fournis
POUR COMMENCER 2 Merci d’avoir porté votre choix sur ce système acoustique YAMAHA NS-P440/NS-P446. Les systèmes acoustiques “NS-P440 NS-P446” sont conçus pour les chaînes audio multivoies, utilisées par exemple pour le cinéma à domicile. Le <NS-P440> comprend quatre enceintes NX-E440, une ence...
Page 4 - is; INSTALLATION DES ENCEINTES; Disposition des enceintes
INSTALLATION DES ENCEINTES 3 Franç a is • Avant de raccorder toutes les enceintes, installez-les à leur place respective. La position des enceintes est importante parce qu’elle détermine la qualité générale du son de la chaîne.Disposez vos enceintes de la façon suivante en tenant compte de votre pos...
Page 5 - Chaque enceinte a le poids suivant
4 INSTALLATION DES ENCEINTES Vous pouvez fixer les enceintes à un mur. Pour ce faire, accrochez les enceintes par les orifices des fixations à l’arrière des enceintes. 1 Vissez deux vis dans un mur solide ou une poutre à la distance indiquée ci-dessous. 2 Accrochez l’enceinte aux vis protubérantes p...
Page 6 - Utilisation des patins anti-vibratoires
5 INSTALLATION DES ENCEINTES Franç a is Les orifices à l’arrière ou sous les enceintes peuvent aussi être utilisés pour suspendre les enceintes sur des fixations murales/pour plafond ou les installer sur des pieds d’enceintes (si vous ne voulez pas utiliser les fixations fournies). ■ Utilisation de ...
Page 7 - RACCORDEMENTS; Exemple de raccordements
RACCORDEMENTS 6 Raccordez le caisson de graves et les autres appareils audio/vidéo lorsque tous les autres branchements sont terminés. RACCORDEMENTS Avertissement Exemple de raccordements SPEAKERS MAIN OUTPUT SUB WOOFER CENTER REAR CENTER L R L R L R A — — + + — + — + — + B REAR (SURROUND) 0 10 110V...
Page 8 - Enceintes avant et enceinte centrale; Bon
7 RACCORDEMENTS Franç a is Raccordez les enceintes avant, centrale et d’ambiance (et l’enceinte d’ambiance centrale dans le cas du NS-P446) aux bornes de sortie d’enceintes de votre amplificateur/ampli-tuner avec les câbles d’enceintes fournis. Les câbles d’enceintes fournis portent les repères FRON...
Page 9 - Les commandes et leurs fonctions
UTILISATION DU CAISSON DE GRAVES (SW-P440) 8 1 Commande VOLUME Sert à régler le volume. Tournez la commande dans le sens horaire pour augmenter le volume et dans le sens antihoraire pour réduire le volume. 2 Prise INPUT Transmet les signaux des graves fournis sans amplification par l’amplificateur/a...
Page 11 - Généralités; GUIDE DE DÉPANNAGE
GUIDE DE DÉPANNAGE 10 Reportez-vous au tableau suivant si le système acoustique ne fonctionne pas convenablement. Si le problème perçu ne figure pas dans la liste suivante ou si les instructions ne permettent pas de résoudre le problème, débranchez la fiche d’alimentation secteur et contactez votre ...
Page 12 - Caractéristiques des fréquences; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11 Franç a is ■ Caractéristiques des fréquences Le schéma suivant indique les caractéristiques des fréquences émises par le caisson de graves SW-P440. Le schéma suivant indique les caractéristiques des fréquences émises par le caisson de graves SW-P440 avec les enceintes ...