Yamaha MG20XU - Manuels

Yamaha MG20XU - Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.

Manuels:

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Yamaha MG20XU

Résumé

Page 5 - PRÉCAUTIONS; AVERTISSEMENT

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 5 PRÉCAUTIONS D'USAGE PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION Rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. AVERTISSEMENT Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-apr...

Page 6 - Précautions de manipulation; AVIS; Manipulation et entretien; Connecteurs; Informations; À propos de ce mode d'emploi; N° de modèle

MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 6 Précautions de manipulation • Ne glissez pas les doigts ou les mains dans les fentes ou les orifices de l'appareil (trous d'aération). • Évitez d'insérer ou de faire tomber des objets étrangers (en papier, plastique, métal, etc.) dans les fentes ...

Page 7 - afin de pouvoir le consulter ultérieurement.; Sommaire; Étape 5 Utilisation des effets numériques

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 7 Nous vous remercions d'avoir acheté la console de mixage Yamaha MG20XU/ MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de tirer le meilleur parti de votre produit et de pouvoir en profiter longtemps et pleinement. A...

Page 8 - Caractéristiques principales; Amplificateurs opérationnels D-PRE et haute qualité

MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 8 Caractéristiques principales Amplificateurs opérationnels D-PRE et haute qualité Les canaux d'entrée mono sont équipés de préamplificateurs micro discrets de classe A « D-PRE ». Le préamplificateur D-PRE comprend un circuit Darlington inversé uti...

Page 9 - Guide de démarrage rapide; Étape 1 Préparation de; console

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 9 Guide de démarrage rapide Nous commencerons ce mode d'emploi en connectant une paire d'enceintes et en générant des sorties stéréo. Veuillez noter que les opérations et procédures varient quelque peu en fonction des périphériques d'entrée utilisés....

Page 10 - Étape 4 Utilisation des enceintes; Réglage de la tonalité et du niveau

Guide de démarrage rapide MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 10 Étape 4 Utilisation des enceintes 1. Activez ( ) les commutateurs [PFL] pour chaque canal utilisé. NOTE • Lorsque vous activez le commutateur [PFL] d'un canal, vous pouvez contrôler le signal de ce canal au moyen d'un c...

Page 11 - Étape 5 Utilisation des effets numériques intégrés (modèles XU; Utilisation de la réverbération et du retard

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 11 Guide de démarrag e rapide Étape 5 Utilisation des effets numériques intégrés (modèles XU uniquement) 1. Tournez le bouton [PROGRAM] pour sélection-ner l'effet souhaité, puis appuyez sur le bouton pour l'activer. Le numéro de programme d'effet sél...

Page 12 - Configuration; Exemples d'installation; Face avant; Panneau arrière

MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 12 Configuration DI Exemples d'installation 1. Renforcement du son pour performance en direct (Live) Face avant NOTE Sur les modèles MG20XU/MG20, les prises [SEND], [GROUP OUT], [MONITOR OUT] et [STEREO OUT] se situent sur le panneau arrière. Batte...

Page 13 - Pour fêtes et événements

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 13 Configuration 2. Pour fêtes et événements Face avant NOTE Sur les modèles MG20XU/MG20, les prises [SEND], [GROUP OUT], [MONITOR OUT] et [STEREO OUT] se situent sur le panneau arrière. Ampli de puissance Microphones Lecteur DVD (vocal) Enceintes am...

Page 14 - Commandes et connecteurs; Panneau avant; Bloc principal de commandes (pages 24 à 27)

MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 14 Commandes et connecteurs Panneau avant Le nombre et la position des prises et des commandes varient légèrement selon les modèles. Contrôlez attentivement le nom indiqué à côté de chaque prise et chaque commande lorsque vous vous reportez à ce ma...

Page 15 - Bloc alimentation

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 15 Commandes et connecteurs Panneau arrière Bloc alimentation (page 27) Bloc USB (modèles XU uniquement) (page 28) Bloc principal de commandes Prises du bloc principal de commandes (pag e 24) Sur les modèles MG20XU/MG20, les prises du bloc princi-pal...

Page 16 - Bloc de canaux d'entrée; Prises d'entrée stéréo

Commandes et connecteurs MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 16 Bloc de canaux d'entrée q Prises d'entrée mono • [MIC/LINE] : accepte les connecteurs XLR et télépho- niques. Raccordez les microphones et/ou instru-ments que vous comptez utiliser. w Prises d'entrée mono/stéréo • [MIC] ...

Page 19 - Commutateur d'attribution des bus; Équilibreurs de canaux

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 19 Commandes et connecteurs • BAL : règle l'équilibre du volume du signal envoyé depuis chaque canal d'entrée stéréo (L/R) au bus STEREO L/R ou au bus GROUP. Lorsque ce bouton est réglé sur la position 12 heures, le son des canaux d'entrée stéréo (L/...

Page 21 - Canaux d'entrée stéréo

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 21 Commandes et connecteurs  Canaux d'entrée stéréo LOW MID ( *) HIGH EQ ON (ST CH Fader) STEREO L STEREO R PF L L PFL R GROUP 2 GROUP 1 GROUP 3 (*) GROUP 4 (*) ST 1-2 3-4 (*) PFL CT RL MG16XU/MG16 : CH13/14,15/16MG12XU/MG12 : CH9/10,11/12 PFL (*) O...

Page 22 - Liste des programmes d'effet

Commandes et connecteurs MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 22 Bloc d'effets intégrés (modèles XU uniquement) q Affichage Indique le numéro de programme d'effet sélectionné avec le bouton [PROGRAM] e . Ce numéro clignote pendant la sélection ; toutefois, en l'absence de sélection ap...

Page 24 - Bloc principal de commandes

Commandes et connecteurs MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 24 Bloc principal de commandes q Prises [SEND] Vous utilisez ces prises jack, par exemple, pour la connexion à un dispositif d'effets externe ou un système de contrôle/d'étape. Ce sont des prises jack téléphoniques de sorti...

Page 28 - Fonction Atténuateur

Commandes et connecteurs MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 28 Bloc USB (modèles XU uniquement) • Prise [USB 2.0] Permet de brancher l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Le signal des bus STEREO L/R est envoyé à l'ordinateur. (Ce signal n'est pas affecté par l'équilibreur principal...

Page 29 - En cas de problème; Si aucun son n'est produit; ÉTAPE 1 Connexions et flux de signaux

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 29 En cas de problème Si aucun son n'est produit Reportez-vous à cette section lorsque le son est inaudible ou très faible. Ces informations concernent la sortie sonore des prises [STEREO OUT] ou de la prise [PHONES].Pour plus de détails sur ces fonc...

Page 30 - ÉTAPE 2 Réglage de commutateurs et de commandes; Pour contrôler le signal de chaque canal

En cas de problème MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 30  ÉTAPE 2 Réglage de commutateurs et de commandes Contrôle de l'équilibre d'ensemble Utilisez les paramètres représentés dans l'illustration pour contrôler l'équilibre d'ensemble émanant d'enceintes ou d'un casque. Pour contrô...

Page 31 - Autre

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 31 En cas de problème Autre Si un problème spécifique persiste, contactez votre revendeur Yamaha.  La mise sous tension est impossible.  La console de mixage est-elle branchée à une source d' alimentation électrique (un générateur, par exemple) ou ...

Page 32 - Annexe; Spécifications générales

MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 32 Annexe Spécifications générales 0 dBu = 0,775 Vrms, impédance de sortie du générateur de signaux (Rs) = 150 ΩSauf mention contraire, tous les contrôles de niveau indiquent le niveau nominal. Pour les autres caractéristiques techniques, reportez-...

Page 34 - Liste des prises et des connecteurs; XLR

Annexe MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 34 Liste des prises et des connecteurs * Ces prises peuvent également être branchées avec des connecteurs téléphoniques TS. Si vous utilisez des connecteurs téléphoniques TS, la connexion sera asymétrique. Types de connecteurs Prises et conn...

Page 35 - Fixation du rack; Précautions pour le montage en rack; Procédures de montage

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Mode d'emploi 35 Annexe Fixation du rack L'unité MG12XU/MG12 requiert au minimum 10 U* d'espace rack. Pour prendre en compte les connexions de câbles, nous vous recommandons d'assurer 11 U* d'espace rack. Les modèles MG20XU/MG20/MG16XU/MG16 requièrent au minimum 1...

Page 36 - Index

MG20X U/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU /MG12 Mode d'emploi 36 Index B Bouton [AUX1] .......................................................23Bouton [AUX1 – 4] .................................................18Bouton [AUX1 – 3] .................................................23Bouton [AUX (2, 4)/FX] ........