Page 2 - AVERTISSEMENT; ATTENTION; Ne pas ouvrir
(5)-4 1/2 DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 4 PRECAUTIONS D'USAGE PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION * Rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. AVERTISSEMENT Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-ap...
Page 3 - Connexions
(5)-4 2/2 DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 5 • Avant de raccorder cet appareil à d'autres, mettez ces derniers hors tension. Et avant de mettre sous/hors tension tous les appareils, veillez à toujours ramener le volume au minimum. • N'insérez pas les doigts ou la main dans les orifices et les ...
Page 4 - Accessoires (Assurez-vous que les éléments suivants sont; Table des matières
DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 6 Avant-propos ...................................... 7 Accessoires (Assurez-vous q...
Page 5 - Options; Panneaux de commandes; Préparation; Connexion du cordon d'alimentation
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 7 Merci d'avoir choisi le satellite Digital Mixing Engine DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C ...
Page 6 - pression statique de 5 mmH
Avant-propos DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 8 Précautions relatives à l'utilisation d'un satellite DME monté en ra...
Page 7 - Les différences entre ces trois modèles sont les suivantes :; Fonctionnalités du satellite DME; Connectez les périphériques.; Présentation du satellite DME
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 9 Différences entre les modèles DME8i-C, DME8o-C et DME4io-C Les différences entre ...
Page 8 - Réseau du système audio; Cette section explique la terminologie propre au satellite DME.; Composants et paramètres
Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 10 Réseau du système audio Plusieurs unités de la sér...
Page 9 - Scène; Structure de la scène
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 11 Scène La combinaison de toutes les configurations ...
Page 10 - Types de signaux; Audio; Type de signaux traités par le satellite DME
Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 12 Types de signaux Les signaux du système audio du s...
Page 11 - Exemples de systèmes; Plusieurs unités satellites DME : Système à grande échelle; Espace B
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 13 Exemples de systèmes Plusieurs unités satellites D...
Page 12 - A propos du DME Designer
Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 14 A propos du DME Designer Le logiciel DME Designer ...
Page 13 - A propos de CobraNet; CobraNet en un mot; Nombre maximum de canaux par faisceau
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 15 A propos de CobraNet CobraNet en un mot Développée...
Page 14 - Faisceaux à multidiffusion et à monodiffusion; Faisceau à multidiffusion
Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 16 Faisceaux à multidiffusion et à monodiffusion Les ...
Page 15 - Conducteurs et exécuteurs
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Présentation du satellite DME DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 17 Conducteurs et exécuteurs Un seul périphérique du ...
Page 16 - Panneau avant; Commandes et connecteurs
DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 18 Panneau avant 1 Connecteur [USB] Utilisez ce connecteur pour brancher le satelli...
Page 17 - mémoire de scène
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Commandes et connecteurs DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 19 4 Voyant [ERROR] S'allume lorsqu'une erreur se produit....
Page 18 - Panneau arrière; Vis de mise à la terre
Commandes et connecteurs DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 20 Panneau arrière 1 Connecteur [AC IN] Branchez-le à la p...
Page 19 - Adresse MAC
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Commandes et connecteurs DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 21 6 Connecteurs CobraNet [PRIMARY]/[SECONDARY] Le satelli...
Page 20 - Connexion USB; depuis un séquenceur MIDI ou un logiciel similaire.; Connexion à un ordinateur; Groupe de
DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 22 Connexion USB Pour connecter plusieurs unités satellites DME à un réseau, vous d...
Page 21 - Paramètres réseau; Configuration de l'adresse IP
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Connexion à un ordinateur DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 23 Paramètres réseau Utilisez le DME Designer pour spécif...
Page 22 - Deux satellites DME directement connectés via Ethernet
Connexion à un ordinateur DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 24 Connexion Ethernet (connecteur [NETWORK]) Pour command...
Page 23 - Contrôle à partir d'un ordinateur du même groupe de sous-réseau
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Connexion à un ordinateur DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 25 Contrôle à partir d'un ordinateur du même groupe de so...
Page 24 - Contrôle depuis un ordinateur avec un sous-réseau différent
Connexion à un ordinateur DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 26 Contrôle depuis un ordinateur avec un sous-réseau diff...
Page 25 - Connexion de plusieurs groupes de périphériques
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Connexion à un ordinateur DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 27 Connexion de plusieurs groupes de périphériques HOME H...
Page 26 - Connexion audio numérique (connecteurs CobraNet); Exemple : connexion à des périphériques CobraNet
DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 28 Connexion audio numérique (connecteurs CobraNet) Les connecteurs CobraNet du sat...
Page 27 - Connexion de la prise Euroblock; Desserrez les vis de la borne.
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Connexion E/S audio DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 29 Connexion audio analogique (connecteurs [INPUT] et [OUTPUT])...
Page 28 - Contrôle de préamplis micro externes depuis le satellite DME; Connexion à un périphérique externe
DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 30 Connexion à distance (connecteur [REMOTE]) Vous pouvez brancher le connecteur [R...
Page 29 - Contrôle du satellite DME depuis un périphérique externe
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Connexion à un périphérique externe DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 31 Contrôle des préamplis micro internes d'un s...
Page 30 - Connexion CobraNet (connecteurs CobraNet)
Connexion à un périphérique externe DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 32 Connexion CobraNet (connecteurs CobraNet) Vo...
Page 33 - Initialisation du satellite DME; Autres fonctions
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 35 Initialisation du satellite DME Vous pouvez initialiser la mémoire interne du sa...
Page 34 - CP4SW, CP4SF et CP1SF; Références
DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 36 Options Les contrôleurs ICP1, CP4SW, CP1SF et CP4SF sont disponibles en option p...
Page 35 - Résolution des problèmes
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Références DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 37 Résolution des problèmes Composant Reportez-vous au mode d'emploi du ...
Page 36 - MIDI Implementation Chart
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 41 MIDI Implementation Chart Transmitted Function... Recognized Remarks BasicChanne...
Page 37 - Messages d'avertissement
Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références Références DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 42 Messages de l'écran Les voyants [ERROR] et [PEAK] du panneau avant du...
Page 38 - Caractéristiques techniques générales; Output impedance of signal generator: 150
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Références DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 43 Caractéristiques techniques générales Caractéristiques électriques Ou...
Page 41 - Connexion des câbles droits et croisés
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Références DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 47 CONTROL I/O CHARACTERISTICS Connecteur [NETWORK] (100Base-TX Ethernet...
Page 42 - Dimensions
Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références Références DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 48 Dimensions * Les spécifications et les descriptions de ce mode d'empl...
Page 43 - Index
Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Références DME8i-C/DME8o-C/DME4io-C Mode d'emploi 49 Index A A propos du DME Designer .......................................