Page 3 - The Yamaha Disklavier; Welcome a world of music into your home; DISKLAVIER E3
PL AY RECORD LISTEN The Yamaha Disklavier ™ E3 combines technology with tradition to open up a whole new world of musical possibilities to explore. The E3’s innovative features help you find your own customized way to relax. Pick up the remote control, and you can instantly access new music over the...
Page 5 - Relax to the sounds of the world’s greatest music
Start listening the day it arrives in your home Special music CDs come included with every E3, so you can start listening as soon as the E3 is delivered to your home. Yamaha has put together a fine selection of over 400 songs for your listening pleasure. So sit back and let the E3 turn your living r...
Page 7 - Create your own music with Disklavier E3
iPhone ® /iPad ® /iPod touch ® Disklavier Controller (not included) E3 Controller Simple and easy controls The E3 features a simple and elegant control interface without excess buttons. The clear and logically laid-out remote control is designed to be easy to read and easy to use. With a minimum of ...
Page 9 - Preserve your musical memories
Record / Enregistrer Playback / Repasser DVD recorder TV monitor DVD recorder Video camera Easy recording and ample storage space Disklavier E3 Series pianos come with enough built-in digital storage to hold hundreds of hours of music with room to spare. So feel free to record whatever and whenever ...
Page 11 - Features that make the Disklavier difference
10 Yamaha XG tone generator Many educational software titles are available with ensemble b a c k g r o u n d s t o a c c o m p a n y p r a c t i c e . T h e Y a m a h a X G t o n e generator has hundreds of high-quality instrumental voices to provide pitch-perfect accompaniment. Practice one hand wh...
Page 12 - Yamaha MusicSoft; PianoSoft options; Options du PianoSoft
11 So Many Ways to Enjoy Music with Disklavier Tellement de façons d'apprécier la musique avec le Disklavier Yamaha MusicSoft The Yamaha MusicSoft online service offers exclusive educational and entertainment products to owners of compatible Yamaha pianos, including the Disklavier E3. Music fans can...
Page 13 - PianoSmart; Smart PianoSoft; Série Smart PianoSoft
Synchronized playback! Lecture synchronisée Audio from CD Trame audio du CD MIDI data from USB memory stick Données MIDI de la disquette Control unit Unité de commande Insert an audio CD Insérer un CD audio Insert a USB memory stick containing the corresponding Smart PianoSoft file Insérer la disque...
Page 14 - How a Disklavier E3 works
13 Recording mechanism Hammer movements on the E3 are monitored by key and hammer sensors*, while pedal movements are registered by pedal sensors. The resulting performance data is stored as digital signals in the E3’s control unit by a built-in computer. *DGB1KE3 and DGB1KE3C models do not feature ...
Page 15 - Key sensors; Capteurs de touches
Key sensorObturateur de touche Grayscale shutter*Obturateur achromatique The grayscale key sensor continuously monitors every motion of the key and hammerLe capteur de touche à obturateur achromatique contrôle continuellement le déplacement de la touche et du marteau. Hammer sensorCapteur de marteau...
Page 16 - Pedal drive units; Pedal sensors; Capteurs des pédales
Pedal drive unitMécanique de pédale PRO seriesSérie PRO Standard seriesSérie standard 15 DISKLAVIER E3 Pedal drive units When triggered by an electrical signal, the pedal drive units installed on the pedal rods cause the pedals to move* in line with performance data. Pedal sensors detect pedal movem...
Page 23 - Specifications; Caractéristiques
22 Specifications General Généralités Functions & Controls Fonctions et commandes Caractéristiques Model DU1E3 DYUS1E3 Sensor System Key Sensors Non-contact optical fiber/grayscale shutter sensing system for 88 keys (senses the key position, keying velocity, and key releasing velocity) Pedal Sen...