Yamaha Clavinova CVP-70- Manuels

COMMANDES ET CONNECTEURS DU CVP-70 rv ' N M b . Ooi'Æ, O oie- 0v»0 •—(14)—J U5) 1 Q Q Q Q O Q Q„_.Q ( es ) C!-J (¡EEi) O (^) (^5 C3 O I Clavinova K OBCHÊSTBA CVP-70 .»...r.o.E. ...»~/auirn Panneau de commande _______________ (D Interrupteur POWER.............................................. [voir p...

(§) Prises G/D de sortie auxiliaire (AUX OUT L/R) Les prises AUX OUT L et R permettent de transmettre le son du Clavinova à un système de sonorisation stéréo, à une table de mixage, ou à un enregistreur de bande. REMARQUE: Les signaux des prises AUX OUT ne doivent jamais être renvoyés aux prises OPT...

COMMANDES ET CONNECTEURS DU CVP-50 Panneau de commande ® @ @ ®® @ ® @ ® Interrupteur POWER............................................. [voir page 62]Commande MASTER VOLUME.......................... [voir page 62] Sélecteur REVERB................................................ [voir page 63]Touche ...

@ Prises G/D de sortie auxiliaire (AUX OUT L/R) Les prises AUX OUT L et R permettent de transmettre le son du Clavinova à un système de sonorisation stéréo, à une table de mixage, ou à un enregistreur de bande. REMARQUE: Les signaux des prises AUX OUT ne doivent jamais être renvoyés aux prises OPTIO...

PRECAUTIONS Le Clavinova est un instrument de musique perfectionné méri­ tant d’être traité avec beaucoup de soins. Pour que le Clavinova conserve pendant de longues années son bel aspect neuf et ses performances musicales, respecter les instructions suivantes. 1. Ne jamais ouvrir le boîtier et ne j...

Fonction SOFT Une pression sur la pédale réduit le volume et modifie légère­ ment le timbre des notes jouées. La fonction SOFT de la pédale gauche est automatiquement sélectionnée à chaque mise sous tension. Fonction SOSTENUTO Lorsqu’on joue une note ou un accord sur le clavier et que l’on appuie en...

TRANSPOSITION La fonction TRANSPOSE du Clavinova permet de monter ou de baisser la hauteur de tout le elavier par bonds d’un demi- ton jusqu’à un maximum de six demi-tons. La “transposition” de la hauteur du clavier du Clavinova facilite l’exécution en clefs à armure difficile et permet d’accorder l...

RYTHME La commande RHYTHM VOLUME _ Mettre d’abord la commande RHYTHM VOLUME au trois quarts environ de sa course vers la position “MAX”. Commen­cer à jouer le rythme et régler ensuite la commande sur la position donnant les meilleurs résultats à l’oreille. Sélection des patterns rythmiques ______ Le...

Addition de fill-ins Appuyer simplement sur la barre FILL IN I (gauche) ou FILL IN 2 (droite) du CVP-70, ou sur la touche FILL IN I ou FILL IN 2 du CVP-50, n’importe quand pendant la reproduction d’un rythme pour introduire une variation rythmique qui durera jusqu’à la fin de la mesure en cours. Si ...

RYTHME PROGRAMMABLE (CVP-70 UNIQUEMENT) La fonction CUSTOM RHYTHM du CVP-70 permet de créer 16 patterns rythmiques originaux qui pourront être rappelés et reproduits n’importe quand, tout comme les patterns pré­ programmés. Chaque pattern créé peut être “mémorisé” grâce à un des 16 sélecteurs de ryt...

PIANO ABC Le Clavinova est pourvu d’un système d’accompagnement auto­matique perfectionné offrant divers accompagnements de rythme, de basse ou d’accord. • Bien que le CVP-70 ait une polyphonie à 32 notes et le CVP-50 une polyphonie à 16 notes, le nombre total de notes pouvant être jouées simultaném...

3. Jouer un accord sur la partie basse du clavier Dès que l’on joue un accord sur la partie basse du clavier (jusqu’à la position de split sélectionnée), le Clavinova com­ mence automatiquement à jouer l’accord en même temps que le rythme sélectionné et une ligne de basse appropriée. C chord G chord...

Exécution automatique 1. Charger une disquette Introduire la disquette DISK ORCHESTRA dans le lecteur de disquette du CVP-50/70 avec le volet métallique dirigé vers le lecteur et l’étiquette dirigée vers le haut. La disquette devrait se mettre en place d’elle-même avec un déclic et le témoin pilote ...

Exécution guidée de la main droite et de la main gauche ___________________ Lorsque cette fonction est utilisée, le CVP-50/70 attend que les touches appropriées aient été jouées avant de poursuivre la reproduction, ce qui permet d’apprendre le morceau pas à pas. Pour s’exercer de la main droite, par...

formattage efface toutes les données éventuellement présen­ tes sur la disquette et il convient donc de s’assurer que la disquette qui va être formattée ne contient pas de données importantes. CVP-70 CVP-50 BEAT O O O O / \ TEMPO 0 O O O TEMPO/SONG SELECT U c c t i____ ! \ __________________________...

Enregistrement d'une nouvelle piste _______________________ Lorsque l’enregistrement de la première piste est terminé, il est possible de la reproduire de la manière décrite sous “Repro­ duction” ci-après, ou d’enregistrer une nouvelle piste. Pour enregistrer une nouvelle piste, appuyer sur une touc...

2. Appuyer à nouveau sur la touche SOIMG SELECT. Ceci permet de sortir du mode SONG SELECT et de revenir à l’affichage normal du tempo. 3. Appuyer sur la touche COPY Le témoin à LED COPY se met à clignoter. 4. Sélectionner le numéro du morceau de destination Utiliser les touches -4 et ► situées sous...

FONCTIONS MIDI Quelques mots sur l'interface MIDI _ MIDI, de l’anglais “Musical Instrument Digital Interface” (inter­ face pour instruments de musique numériques), est une interface de communication utilisée mondialement qui permet le partage de données musicales entre divers instruments ou appareil...

dentellement (le témoin à LED ELEC BASS 1 ou ELEC BASS 1/2 est allumé lorsque le sélecteur ELEC BASS 1 ou ELEC BASS 1/2 est sollicité tout en maintenant enfoncée la touche MIDI/TRANSPOSE), le désactiver en appuyant à nouveau sur le sélecteur ELEC BASS 1 ou ELEC BASS 1/2 tout en maintenant enfoncée l...

Activation/Désactivation de changement de commande Normalement le Clavinova répond aux données de changement de commande qui lui sont transmises par un clavier ou autre appareil MIDI externe, ce qui permet de commander la voix sélectionnée au moyen des pédales et autres réglages de “com­mande” trans...

Un exemple d'utilisation du mode muititimbre ______________________ Ci-dessous est un exemple de la manière d’utiliser le mode muititimbre pour enregistrer trois séquences différentes sur l’unité de mémoire EMQ-1, ce qui permettra de jouer des voix différentes sur le Clavinova lors de la reproductio...

DEPISTAGE DES PANNES Lorsque le Clavinova semble ne pas fonctionner correctement, vérifier les points suivants pour déterminer si le Clavinova est vraiment en panne. 1. Aucun son à la mise sous tension Le cordon d’alimentation est-il correctement branché à une prise secteur? Vérifier le branchement ...

lAH OBOE A)t2~G6 IBH CLARINET G2~AJ|5 ICH ROCK GUITAR 1 D2~ As IDH ROCK GUITAR 2 D 2 ~ As lEH MUTE TRUMPET F 2 -As IFH ACCORDION F2~A s 20H HORN A(io~F4 21H SY.PIANO A-1-C7 22H SY.VOCAL C2~E s 23H SY.CRYSTAL C2-C6 24H SY.LEAD C2~F)t6 25H HARMONICA Сз~Сб 26H BANJO Сз~ As 27H BASSOON Ao - F((4 28H HAR...