Page 2 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
17 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...
Page 3 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement
18 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Ruban à mesurer ■ Tournevis à lame plate ■ Tournevis cruciforme...
Page 4 - Dimensions du produit
19 Résidence mobile – Spécifications additionnelles à respecter lors de l’installation L’installation de cette cuisinière doit s’effectuer conformément à la norme Manufactured Home Construction Safety Standards, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and ...
Page 5 - Spécifications électriques; Raccordement électrique
20 Spécifications électriques Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre des conducteurs sont conformes aux codes locaux.Ne pas utiliser de rallonge.S’assur...
Page 6 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage de la cuisinière
21 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage de la cuisinière 1. Ôter les matériaux d’emballage, le ruban adhésif et la pellicule protectrice de la cuisinière. Garder la base de carton sous la cuisinière. Ne rien jeter avant d’avoir terminé l’installation. 2. Retirer les grilles de four et le sachet de ...
Page 7 - Réglage des pieds de nivellement
22 4. Percer deux trous de ¹⁄ 8 " (3 mm) qui correspondent aux trous de la bride selon la méthode de montage déterminée. Voir les illustrations suivantes. Montage au plancher Position arrière Position avant Diagonale (2 options) Montage mural 5. À l’aide des deux vis cruciformes no 10 x 1 5 ⁄ 8 ...
Page 8 - Installer en utilisant un cordon d’alimentation
23 Réglage de l’aplomb de la cuisinière 1. Placer le niveau au bas du four comme indiqué dans l’une des deux illustrations suivantes, selon la taille du niveau. Vérifier avec le niveau : de gauche à droite et d’avant à arrière. 2. Si la cuisinière n’est pas horizontale, utiliser une clé ou une pince...
Page 9 - Connexion à 3 conducteurs : Cordon d’alimentation; Connexion à 4 conducteurs : Cordon d’alimentation
24 Options de raccordement électrique Si le domicile comporte : Point de distribution : Voir la section suivante : Prise à 3 conducteurs (type NEMA 10-50R) Cordon d’alimentation homologué UL, 250V minimum, 40 ou 50 A pour cuisinière Connexion à 3 conducteurs : Cordon d’alimentation Réceptacle à 4 fi...
Page 10 - Installer à l’aide d’une connexion directe
25 4. À l’aide d’un tournevis cruciforme, connecter le fil de mise à la terre vert du cordon d’alimentation à la cuisinière en serrant la vis de liaison à la terre et à la section de liaison à la terre. Le fil de terre doit être fixé sur la section de liaison à la terre. 5. Utiliser un tourne-écrou ...
Page 12 - Spécifications de couple pour les fils nus; Connexion à 4 conducteurs : Raccordement par
27 Spécifications de couple pour les fils nus Serrage des cosses au bornier : 20 lb/po (2,3 N·m) Calibre AWG Couple Conducteur de cuivre de calibre 8 25 lb-po (2,8 N·m) Conducteur d’aluminium de calibre 6 35 lb-po (4,0 N·m) 3. Utiliser un tourne-écrou de ³⁄ 8 " (1,0 cm) pour brancher le fil de m...
Page 16 - Terminer l’installation; Pour obtenir de l’assistance ou une visite de service :
31 Terminer l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. 2. Vérifier la présence de tous les outils. 3. Vérifier que tous les accessoires de la cuisinière sont pré...