Page 1 - CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
C ENTRE A CAFE 3- EN -1 Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits West Bend® Housewares sur notre site Web : w w w . w e s t b e n d . c o m Mises en garde importantes ..................................................................................... 2 Précautions liées à ...
Page 2 - MISES EN GARDE IMPORTANTES; RECAUTIONS LIEES A LA CHALEUR
MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions, y compris ...
Page 3 - N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé.
Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. 3 P RECAUTIONS LIEES A L ’ ELECTRICITE • Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute a...
Page 4 - Surveillez toujours les enfants.; RECAUTIONS RELATIVES A LA VERSEUSE EN VERRE; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour éviter tout risque de brûlures et autres blessures, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. P RECAUTIONS LIEES A LA PRESSION • Assurez-vous toujours que le système est sous pression (cf. instructions, page 9) avant de toucher le bouchon du compartiment à eau ou le po...
Page 5 - ODE D; uniquement
Bouchon à vapeur Valve de dissipation de vapeur Panier-filtre Bouchon du compartiment à eau Porte-filtre Porte-filtre à café Tige à vapeur Adaptateur 2 tasses Couvercle à espresso Couvercle de verseuse Verseuse à café Verseuse à espresso Cuillère de mesure Grille de débordement Socle Interrupteur d’...
Page 9 - Précautions liées à la pression »
9 P RODUCTION DE VAPEUR / MOUSSE SANS FAIRE D ’ ESPRESSO ( AVEC LE BOUCHON DE VAPEUR ) 1. Placez les interrupteurs ESPRESSO et CAFFE sur ARRÊT . Assurez-vous que le centre à café 3-en-1 est assez froid pour être manipulé et que la pression s’est dissipée. 2. Insérez le bouchon dans le porte-filtre, ...
Page 10 - Contrôle de pression; Dissipation de pression; ETTOYAGE DU CENTRE A CAFE
10 P RESSION – C ONTROLE ET DISSIPATION Contrôle de pression 1. Placez les interrupteurs espresso et caffe sur ARRÊT et débranchez l’appareil de la prise électrique. 2. Ouvrez avec précaution la valve de dissipation de pression en tournant lentement le bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une...
Page 11 - ETARTRAGE DU CENTRE A CAFE; Machine à espresso
11 D ETARTRAGE DU CENTRE A CAFE 3- EN -1 - G ENERALITES • Avec le temps, des dépôts calcaires s’accumuleront sur les composants internes de la cafetière et compromettront le fonctionnement de l’appareil, entraînant la nécessité d’un détartrage. La fréquence de détartrage dépend de la dureté de l’eau...
Page 12 - ROBLEMES ET CAUSES
12 P ROBLEMES ET CAUSES • Du café ou de l’eau fuit du panier-filtre. o Le filtre est mal installé ou replié o Le panier n’est pas bien rentré o La verseuse ou son couvercle ne sont pas installés o Trop de café dans le filtre o La valve du panier-filtre est sale, cassé ou manquante • Le café ne sort ...
Page 13 - ARANTIE DU PRODUIT; IECES DETACHEES
G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée 1 an pour l’appareil West Bend® Housewares, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabrication pendant 1 an à partir de la date d’achat d’origine, à condition de l’appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d’instru...