Page 2 - GARANTIE DU FABRICANT POUR:
15 GARANTIE DU FABRICANT POUR: La g arantie limitée qu i est é noncée ci -dessous est offerte pa r MTD LLC pour toutes l es marchandi ses ne uves achetées et utili sées aux États-Unis, da ns ses possessions et terr itoires, et par MTD Products Limited , pou r toutes les marchandise s achetée s et ut...
Page 3 - CHAPITRE 6: GUIDE DE DÉPANNAGE
14 CHAPITRE 6: GUIDE DE DÉPANNAGE RE MARQUE: Pour to ute répar ation a utre q ue les a justeme nts mineurs ci-dessus, adressez-vous à la stat ion tech nique ag réée. Prob lème Cause( s Probab le) Solution Le mote ur ne d éma rre pas 1. La poign ée de command e de la lame n' est pas e mbr ayée. 2. Le...
Page 4 - Couple de monta; Entreposage hor
13 Entretien et r emplacement de la lame Examinez périodiquement l’adaptateur de lame pour y détecter tout fendillement éventuel, surtout après avoir heurté un o bje t. Rempla cez-le a u besoin . Pr océde z comm e su it pour l’entre tien de la la me: • Débr anch ez tou jou rs le fil de la b ougie. •...
Page 5 - Lubrification; Roues; Nettoyage de la tondeuse
12 Lubrification Poignée de commande de la lame • Lu brifie z les poin ts de p ivo t de la poig née d e comma nde d e la lame au moins une fois pa r saison avec une huile lé gère. La comm ande de la lame do it fonctionner fa cilemen t da ns les deux sen s. Voir la F igu re 10 . Roues • Lubri fiez le...
Page 6 - CHAPITRE 5: RÉGLAGES; Réglage de la hauteur de coupe; Réglage de la hauteur du guidon; CHAPITRE 6: ENTRETIEN; Recommandations d’ordr
11 CHAPITRE 5: RÉGLAGES AVERTISSEMENT: Arrê tez toujo urs le mote ur e t dé bran chez le fil de la bougie et mettez-le à la ma sse contre le m oteu r avan t d’effectue r un régla ge . Réglage de la hauteur de coupe Un levie r de ré glag e s e tro uve sur chac une des roues et pe rm et de modifier la...
Page 7 - Mise en marche du moteur; Arrêt du moteur; Conseil d’utilisation
10 Mise en marche du moteur AVERTISSEMENT: Assure z-vous que seul le con ducteur se tr ouve à p roximité d e la to ndeuse au moment de sa mise en rout e ou pendant son utilisation. Ne faites jamais fonctioner la mach ine dans un local clos e t mal aéré, car les ga z d’éch ap pement du mote ur contie...
Page 8 - CHAPITRE 4: UTILISATION; Commandes
9 CHAPITRE 4: UTILISATION Commandes Poignée de commande de la lame La po ignée d e co mmande d e la lam e se tr ouve sur le guidon sup éri eur de la ton deuse . Voir la Figu re 6. Il faut ser re r cette po ignée con tre le gu idon p our que la tonde use fonctionne. Le fait de lâcher la poign ée ar r...
Page 9 - Déflecteur de déchiquetage
8 Installation de la corde du démar reur 1. La cord e du démar re ur est attaché au m oteur . Une longu eur su ppléme ntaire de corde pe ut être e nro ulée au tour de la po ignée du d éma rreu r. Dans ce cas, dé roule z-l a. 2. Débra nchez le fil d e la bou gie e t mettez-le à la terr e. Appuyez sur...
Page 10 - CHAPITRE 3: INSTALLATION; Fil de la bougie
7 CHAPITRE 3: INSTALLATION Fil de la bougie 1. Débra nchez le fil de la b ougie et mettez le à la ma sse contre le mot eur. 2. Si le moteur est éq uipé d’u ne ga ine e n ca outcho uc, attach ez celle- ci à un boulon du moteu r p our me ttre à la terre. Voir la Figure 1. Cale d’expédition Vous remar ...
Page 11 - CHAPITRE 2: INCLINOMÈTRE
6 UN POTEAU ÉLECTRIQUE LE C O IN D’U N BÂTIMEN T Ne vou s to nde z pas sur de s pen tes su pé rie u re s à 1 5 ° (soit un e d éclivité de 2- 1/2 p i pa r 1 0 p i). Un tr acte ur à sièg e r isque en effet d e se re to ur ner e t son co nd ucte ur pe ut ê tr e gr av eme n t ble ssé . Il est ég alem en...
Page 13 - Utilisation sur une pente; Enfant
4 endommagés. Le non- respect de ces consignes peu vent ca user des blessure s graves. 20. Le silencieux et le moteur devie nnent très chauds et peuvent causer des brûlures. N e les touchez pas. 21. N’utilisez que des a ccessoire s re commandés par le fa bricant de la machine. Le non-r esp ect de ce...
Page 14 - CHAPITRE 1: IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Utilisation en général
3 CHAPITRE 1: IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Ce symbo le attire votre a tten tio n sur de s consignes de sécur ité im portantes qu i, si elles n e so nt pas resp ectées, pe uvent me ttre en dan ger non se ulem ent vo tre pe rso nn e e t vo s biens, mais aussi c eux d’autrui. Prière...
Page 16 - Notice d’utilisation; Tondeuse rotative; IMPORTANT: Lisez attentivement les
FORM NO. P. O. BOX 1386, KITCHE NE R, ONTARIO N2G 4J1 IMPRIMÉ AUX ÉT AT S-UNIS. Notice d’utilisation 772C 072 6 (10/ 2004 ) Tondeuse rotative de 22 po Séries 080 IMPORTANT: Lisez attentivement les règles de sécurité et l es in structions avant de mettre en marche la machine.