Page 1 - Manuel de l’utilisateur; Non approprié aux applications mobiles; Autotest
22 Manuel de l’utilisateur SMART1500LCDXL Non approprié aux applications mobiles Consignes de Sécurité Importantes 23Installation rapide 24Fonctionnement Basique 25 On/Off UPS 25 Afficheur à cristaux liquides 25 Caractéristiques de LCD 25 Afficher l’état d’alimentation 26 Activer/Désactiver l’Alarme...
Page 2 - en garde entraînera l’annulation de la garantie.; Mise en garde: Environnement de l’UPS; produit non couvert sous garantie.; Mise en garde: Connexions de l’UPS; surtensions et de l’UPS.; Advertencias sobre la batería; ne peut être réparé par l’utilisateur.
Consignes de Sécurité Importantes 23 CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions et de mises en garde que vous devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de ce produit. Ne pas tenir compte de ces mises en garde entraînera l’annulation de la garantie. Mis...
Page 3 - Prenez note! Le UPS ne se mettra PAS en marche; Installation rapide; Si l’icône du SECTEUR
24 ÉTAPE 1: Pour monter l’onduleur UPS sur bâti dans un bâti à 4 montants, fixer la quincaillerie incluse avec l’onduleur comme le montre le schema A . Pour monter l’onduleur UPS sur bâti dans un bâti à 2 montants, fixer la quincaillerie incluse avec l’onduleur comme le montre le schema B . Ensuite,...
Page 4 - Fonctionnement Basique; • Branchez votre UPS dans une prise dûment mise à la terre.; Pressez et maintenez le bouton; Branchez votre équipement dans l’UPS:; Votre UPS est conçue pour être compatible; • Pour éteindre l’UPS:; Appuyez sur le bouton; Afficheur à cristaux liquides; nouveau dans le boîtier du UPS.; Caractéristiques de LCD; Pressez brièvement le bouton; pour passer d’un affichage à l’autre. Appuyez sur le bouton; SI l’écran est
Fonctionnement Basique 25 On/Off UPS • Branchez votre UPS dans une prise dûment mise à la terre. • Mettez ensuite le système d’UPS sous tension: Pressez et maintenez le bouton MODE pendant 2 secondes pour démarrer l’UPS. L’alarme de l’UPS bipera une fois brièvement après 2 secondes. • Branchez votre...
Page 5 - suite; Afficher l’état d’alimentation; Utilisez le bouton; Activer/Désactiver l’Alarme; Luminosité de l’écran LCD; passer à l’affichage TEST BATT. Pressez le bouton
Fonctionnement Basique suite 26 Afficher l’état d’alimentation Utilisez le bouton MODE pour examiner l’état d’alimentation.1. Tension entrante2. Tension sortante 3. Temps de fonctionnement prévu (en minutes) 4. % de charge5. Puissance de charge*6. % de capacité de la batterie * La puissance de la ch...
Page 6 - Sensibilité à la puissance; Taper le bouton; Appuyer sur le bouton; pour avancer à travers les options. La dernière option affichée
27 Fonctionnement Basique suite Sensibilité à la puissance Taper le bouton MODE à plusieurs reprises pour avancer à l’affichage « Sensitivity » (sensitivité), tel qu’illustré ici : Appuyer sur le bouton MUTE pour avancer à travers les options. La dernière option affichée avant de quitter cette optio...
Page 7 - Commande de défilement; Commande de réglage de la batterie externe; Messages d’erreur
28 Fonctionnement Basique suite Commande de défilement Taper le bouton MODE à plusieurs reprises pour avancer à l’affichage « Scroll » (défilement), tel qu’illustré ici : Appuyer sur le bouton MUTE pour avancer à la prochaine option disponible. La dernière option affichée, avant de quitter cette opt...
Page 8 - Caractéristiques; Pressez et maintenez ce bouton; Prises de protection d’une ligneTel/DSL :; Ces prises protégent votre; Prises de protection des batteries de secours/surtensions :; Remarque : Ne pas brancher; Quincaillerie auxiliaire de fixation :; S’adapte à l’onduleur UPS pour les; Connexion de batterie externe :; Utilisée pour brancher un bloc de
Caractéristiques MODE MUTE 29 Caractéristiques Bouton Allumer/Éteignez/Mode : Pressez et maintenez ce bouton pendant 2 secondes pour allumer l’UPS et 2,5 secondes pour l’éteindre. Lorsque l’UPS est allumée, pressez brièvement ce bouton pour basculer entre les affichages LCD. Si aucun réseau public d...
Page 9 - Entreposage; allumez-la en pressant et en maintenant le bouton; pendant 2 secondes, et permettez aux; Entretien; Disjoncteur réarmable:; Protège votre circuit électrique d’une surintensité
Entreposage et Entretien Caractéristiques suite 30 Entreposage Pour éviter d’épuiser la batterie, tous les équipements connectés devront être coupés et déconnectés de l’UPS. Appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé pendant 2,5 secondes. Votre UPS sera complètement éteinte (désactivée) et p...
Page 10 - Avis; LIMITATIONS DU MATÉRIEL; Note sur l’étiquetage; Deux symboles sont utilisés sur l’étiquette.
31 Avis LIMITATIONS DU MATÉRIEL (Pour les modèles possédant le label d’Industrie Canada au Canada seulement) AVIS : Le label d’Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette homologation signifie que le matériel est conforme aux exigences de protection, d’utilisation et de sécurité des rése...