Page 2 - Manuel de l'utilisateur; UPS intelligent en ligne; • Adaptable pour tour ou bâti
Manuel de l'utilisateur 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA Service Clientèle : (773) 869-1234 • Services Application : (773) 869-1236 • www.tripplite.com Copyright © 2006 Tripp Lite. Tous droits réservés. SmartOnline est une marque déposée de Tripp Lite. SmartOnline ™ Monophasé 7.5kVA &...
Page 3 - Consignes de Sécurité Importantes; Avertissements pour Connexion de l'Equipement; Avertissements pour Maintenance
33 Consignes de Sécurité Importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions importantes et avertissements qui doivent être suivis durant l'installationet la maintenance de tous les Systèmes d'alimentation continue sans coupure Montage dans baie/Tour Tripp Lite SmartOnline et...
Page 4 - Montage à 4 supports
34 Montage (Baie) 1 Montage à 4 supports 1 2 3 A B C F E G 4 H Connecter les deux segments de chaque étagère en utilisant les vis et écrous à oreilles . Laisser les vis légèrement desserrées de manière à ce que les étagères puissent être ajustéesà la procédure suivante. Ajuster chaque étagère pour f...
Page 6 - Caractéristiques; Commandes de Panneau Avant de Module d'Alimentation
36 Caractéristiques Trois modules de Système d'alimentation continue sans coupure séparés sont disponibles chez Tripp Lite (un module d'alimentation, un module de trans-formateur d'isolation et un module de batterie) utilisés dans une variété de combinaisons. Familiarisez-vous avec l'emplacement et ...
Page 7 - Module Alimentation
1 3 4 5 6 7 15 16 2 11 9 9 8 10 12 13 14 Front Rear Left Side 37 Caractéristiques (Panneau Arrière) voir la page 38 pour descriptions de caractéristiques Module Alimentation Unité amovible de distribution d'alimentation Module Batterie
Page 8 - Description des Caractéristiques de Module de Batterie
Caractéristiques (Panneau Arrière) suite Description des Caractéristiques de Module d'Alimentation 1. Bloc de borne d'entrée : Utiliser ces bornes pour connecter votre module d'alimentation avec l'unité de distribution d'alimentation amovible. 3. Connecteur de Batterie Externe : L'utiliser pour conn...
Page 9 - Connexion; Précautions pour Câblage; Connecter le module de batterie
39 Connexion • Le câblage doit être effectué par un électricien qualifié.• Lors d'exécution de connexions de câblage, toujours observer les réglementations sur connexions de câbles appropriées pour votre zone [par ex. National Electrical Code (NEC) aux Etats-Unis]. Veiller à installer un interrupteu...
Page 10 - Connexion Communication Série RS-232; Connexion en Option; Alimentation en MARCHE; suite
Les connexions suivantes sont en option. Votre Système d'alimentation continue sans coupure fonc-tionnera correctement sans ces connexions. Connexion Communication Série RS-232 Utiliser le câble inclus pour connecter le port du module d'alimentation “RS-232” au port de communication de votre ordinat...
Page 11 - Opération Bypass Manuelle; Connexion Communication Fermeture de Contact
1 2 3 4 5 6 X 12V X 1K 2a 2b 3 41 Connexion Port EPO Cette caractéristique en option est prévue seulement pour les applications qui nécessitent une con-nexion à un circuit d'Alimentation d'Urgence Off (EPO) d'une installation. Quand le moduled'alimentation est connecté à ce circuit, il permet la fer...
Page 12 - Mises en Garde Haute tension; Contacts Module Alimentation
42 Opération Bypass Manuelle (pour l'entretien ou le remplacement de l'UPS) Étape 3. Mettre le commutateur de dérivation de l'unité amovible de distribution sur “ BYPASS ”. Étape 4. Si un module externe de batterie est connecté au système d'alimentation continue sans coupure , le déconnecter. Le mod...
Page 13 - Fonctionnement; DEMARRAGE AVEC; Autotest de Démarrage
43 DIAGNOSTIC MODE AC/DC OK DIAGNOSTIC MODE TESTING INVERTER ON BATTERY MODE LOAD = XXX% X.XXKW Fonctionnement Quand vous mettez en fonction le Système d'alimentation continue sans coupure, il entrera le Mode Diagnostic et exécutera un autotest bref durant 15 sec-ondes environ. Les résultats de l'au...
Page 14 - Fonctionnement Normal
44 Fonctionnement suite Durant un fonctionnement normal, la première ligne de votre Affichage LCD indique le mode de fonctionnement en cours de votre Système d'alimenta-tion continue sans coupure : En ligne, Economie, Sur Batterie, ou Bypass. Mode En ligne : Le Système d'alimentation continue sans c...
Page 16 - Entreposage et Service; Entreposage; Garantie Limitée à 2 Ans
46 Entreposage et Service Avant d'entreposer votre UPS, l'éteindre complètement (OFF) Si vous entreposez votre UPS pour une longue période, recharger complètement les batter-ies pendant 4 à 6 une fois tous les trois mois. Nota : Après le branchement de l'UPS au secteur, l'UPS mettra automatiquement ...
Page 26 - Garantie limitée à 2 ans
18 Le Vendeur garantit que ce produit, si utilisé suivant toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériel et de vices de fabrication pen-dant une période de 2 ans à partir de la date de l'achat initial. Au cas où le produit s'avérerait défectueux en matériel ou en fabrica...