Page 1 - Guide d’utilisation; Table des matières; Caractéristiques facultatives
25 Guide d’utilisation Onduleurs/Chargeurs CC-à-CA sinusoïdal Modèles : APSX1012SW, APSX2012SW 12V CC à 230V CA 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2011 Tripp Lite. Tous droits réservés. Table des matières Consignes importantes de sécurité 26 1. Vue d’ens...
Page 2 - Consignes importantes de sécurité; occasionnées par une décharge électrique.
26 Consignes importantes de sécurité CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Le présent manuel contient des instructions et des mises en gardes importantes qui doivent être respectées lors de l’installation, l’exploitation et le stockage de tous les onduleurs/chargeurs Tripp Lite. Mises en garde concernant le ...
Page 3 - Vue d’ensemble et Caractéristiques; • Le temps de transfert est 10 millisecondes.
3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 27 1. Vue d’ensemble et Caractéristiques 1.1 Vue d’ensemble • L’onduleur/chargeur sinusoïdal de Tripp Lite est une unité pour usage intensif capable de générer une onde sinusoïdale pure à partir d’un banc de batterie de 12V. Il peut fournir de l’énergie à une large gamme d’éq...
Page 4 - DEL et indicateur d’alarme; Le voyant 4 s’allume l’alarme sonne une fois toutes les
28 1. Vue d’ensemble et Caractéristiques DEL et indicateur d’alarme DEL 1 DEL 2 DEL 3 DEL 4 DEL 5 DEL 6 DEL 7 DEL 8 Alarme AC Normal Off (arrêt) On (marche)/ Clignote Off (arrêt) Off (arrêt) 10,8V~11,5V 11,5 ~ 12,5V 12,5 ~ 13,5V >13,5V Off (arrêt) DC Mode On (marche) Off (arrêt) Off (arrêt) Off (...
Page 5 - On
29 1. Vue d’ensemble et Caractéristiques 1.2.7 Battery Voltage (Tension de la batterie) (DEL 5-8) Les DEL 5 à 8 indiquent la capacité de la batterie comme détaillée dans le tableau ci-après : Tension de la batterie DEL 5 DEL 6 DEL 7 DEL 8 25% On (marche) — — — 50% On (marche) On (marche) — — 75% On ...
Page 6 - Chargeur de batterie; Mode de fonctionnement
30 1. Vue d’ensemble et Caractéristiques 1.2.11 Réglage du régime de charge de la batterie (Commutateur 6, 7 et 8) Ces commutateurs contrôlent le régime de charge maximum en intensité. Disposant de 8 niveaux, le régime de charge peut être ajusté en paramétrant ces commutateurs comme indiqué dans le ...
Page 7 - 1,7 heures de recharge Recharge; Exemple; Outils; • ÉTAPE 1) Détermination de la puissance totale requise; sont généralement indiquées dans les manuels d’équipement ou; • ÉTAPE 2) Détermination de l’intensité requise en CC de la batterie; en multipliant ce chiffre par 1,2. Cela vous donnera une estimation; • ÉTAPE 4) Estimation de la recharge de batterie requise, selon votre
31 940 watts ÷ 12V = 78 CC Amps 468 A/h ÷ 40 A Régime de l’onduleur/chargeur = 11,7 heures de recharge Recharge Exemple Outils Perceuse 13mm (1/2”) Ponceuse Orbitale Appareils électriques et électroniques Ordinateur de bureau avec Réfrigérateur Ventilateur de table large écran LCD 640W + 220W = 860W...
Page 8 - Raccordement du câblage CC :; Distance Maximum entre la batterie et
32 3. Batterie 3.2 Entretien mensuel • Vérifier le niveau de l’électrolyte pour chaque cellule de batterie à piles liquides sur une base mensuelle après avoir chargé les batteries. Il devrait se situer environ 1,27 cm (1/2 pouce) au-dessus des plaques, mais pas complètement rempli. Remarque : Ceci n...
Page 9 - Branchement d’une batterie principale de 12 Volts; Branchement de batteries principales et auxiliaire; Connexion de fusible :; terre peut entraîner un risque de choc électrique mortel.; doit correspondre
12 Volt Inverter/Charger 12 Volts 12 Volts Branchement d’une batterie principale de 12 Volts 12 Volt Inverter/Charger 12 Volts 12 Volts 12 Volts Branchement de batteries principales et auxiliaire (maison) de 12 Volts (en parallèle isolées) 1 2 3 3 4 7 7 5 1 6 2 2 5 33 1 Alternateur 12 Volts 2 Terre ...
Page 10 - Installation et fonctionnement; Schémas et tableaux relatifs à l’installation
34 4. Installation et fonctionnement 4.1 Installation 4.1.1 Environnement L’onduleur/chargeur doit être installé dans un emplacement protégé, isolé des sources de températures élevées et d’humidité.Pour favoriser les performances de pointe, les câbles de la batterie devraient rester aussi courts que...
Page 11 - Installation et démarrage; Caractéristiques techniques; Modèle
35 4. Installation et fonctionnement 4.3 Installation et démarrage 4.3.1 Connecter l’unité aux batteries conformément à al Section 3. S’assurer que la tension nominale c.c. de la batterie est de 12 V. 4.3.2 Connecter l’unité à la source d’alimentation c.a. Ensuite, connecter la charge c.a. Confirmer...
Page 12 - ENREGISTREMENT DE L A GARANTIE; ne provient pas d’une mauvaise interprétation de ces directives.
36 6. Dépannage • Votre onduleur/chargeur ne requiert aucun entretien et ne contient pas de pièces réparable ou remplaçables par l’utilisateur ; il doit cependant être maintenu au sec en tout temps. Vérifiez à l’occasion, nettoyez et resserrez tous les raccordements par câbles de l’unité et de la ba...