Page 4 - S É C U R I T É D U R É F R I G É RA T E U R; Risque possible de décès ou de blessure grave si; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER; vous ne suivez pas immédiatement les instructions.; AVERTISSEMENT; Risque de basculement
44 S É C U R I T É D U R É F R I G É RA T E U R Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de qu...
Page 5 - S P É C I F I CAT I O N S D E D E S I G N; M o d è l e s - R é f r i g é r a t e u r s c ô t e à c ô t e s a n s d i s t r i b u t e u r
45 S P É C I F I CAT I O N S D E D E S I G N M o d è l e s - R é f r i g é r a t e u r s c ô t e à c ô t e s a n s d i s t r i b u t e u r Série à poignée galbée Se caractérise par un style extérieur en acier inoxydable complété par des poignées de porte galbées. KBUIT4250A KBUIT4850A Série à poigné...
Page 6 - M o d è l e s - R é f r i g é r a t e u r s c ô t e à c ô t e a v e c d i s t r i b u t e u r
46 M o d è l e s - R é f r i g é r a t e u r s c ô t e à c ô t e a v e c d i s t r i b u t e u r Série à poignée galbée Se caractérise par un style extérieur en acier inoxydable complété par des poignées de porte galbées. KBUDT4250A KBUDT4850A Série à poignée Professional Se caractérise par un style...
Page 7 - D i m e n s i o n s d u p r o d u i t
47 D i m e n s i o n s d u p r o d u i t Vue latérale ■ La profondeur de l'avant de la grille supérieure à l'arrière de la caisse du réfrigérateur est de 25 ¹⁄₈ po (64 cm). ■ Le cordon d'alimentation mesure 24 po (61 cm) de long. ■ La canalisation d'eau fixée à l'arrière du réfrigérateur mesure 5 pi...
Page 8 - R a y o n d e b a s c u l e m e n t; D i m e n s i o n s p o u r l e
48 R a y o n d e b a s c u l e m e n t S'assurer que la hauteur du plafond est suffisante pour mettre le réfrigérateur en position verticale lorsqu'il est mis dans son emplacement. ■ Si le réfrigérateur est installé sur un chariot à roulettes, on doit ajouter la hauteur des roues du chariot au rayon...
Page 9 - D é g a g e m e n t s p o u r l e s p o i g n é e s e t p o r t e s; Porte
49 D é g a g e m e n t s p o u r l e s p o i g n é e s e t p o r t e s Si on installe des panneaux personnalisés, ces derniers doivent permettre certains dégagements pour les poignées et pour l'ouverture des portes. Un ensemble de poignée prolongée peut être nécessaire si vous installez un panneau p...
Page 11 - P a n n e a u x p e r s o n n a l i s é s
51 P a n n e a u x p e r s o n n a l i s é s Si vous prévoyez installer des panneaux personnalisés en bois, vous devrez les créer vous-même ou consulter un ébéniste ou menuisier qualifié. Voir les dessins dimensionnels pour les spécifications des panneaux. IMPORTANT : Les panneaux de poids supérieur...
Page 13 - P a n n e a u x d e r e v ê t e m e n t p e r s o n n a l i s é s
53 P a n n e a u x d e r e v ê t e m e n t p e r s o n n a l i s é s Les panneaux de revêtement personnalisés vous permettent d'agencer l'extérieur de votre réfrigérateur à l'ensemble du décor de la cuisine et d'utiliser des poignées personnalisées pour une plus grande souplesse de design. REMARQUE ...
Page 16 - E X I G E N C E S D ’ I N S T A L L A T I O N; O u t i l l a g e e t p i è c e s
56 E X I G E N C E S D ’ I N S T A L L A T I O N O u t i l l a g e e t p i è c e s n é c e s s a i r e s IMPORTANT : ■ Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire. ■ Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure. Conserver ces instruct...
Page 17 - S p é c i f i c a t i o n s é l e c t r i q u e s; Risque de choc électrique
57 REMARQUE : Un dégagement de ½ po (1,3 cm) doit être maintenu au dessus de la grille supérieure pour que la grille supérieure puisse être enlevée. ■ Une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre devrait être installée à 4 po (10,2 cm) du côté droit des placards ou du panneau d'extrémité. Voi...
Page 18 - I NS T R U C T I O N S; D é b a l l a g e d u r é f r i g é r a t e u r
58 S p é c i f i c a t i o n s d e l ’ a l i m e n t a t i o n e n e a u ■ Toutes les installations doivent être conformes aux exigences des codes locaux de plomberie. ■ Le robinet d'arrêt devrait se trouver dans le placard inférieur, d'un côté ou l'autre du réfrigérateur ou à un autre endroit facil...
Page 19 - I n s t a l l a t i o n d e p l a n c h e s
59 2. Introduire le chariot sous le réfrigérateur, côté congélateur. Veiller à protéger les garnitures latérales et les poignées. À cette fin, placer les cornières de l'emballage par-dessus les garnitures et poignées. Serrer prudemment la sangle. REMARQUE : Faire passer la sangle du chariot sous les...
Page 20 - R a c c o r d e m e n t d e l a
60 Installation des planches antibasculement 1. Marquer la position des poteaux de colombage sur le mur arrière de 80 à 90 po (203 - 229 cm) au-dessus du plancher. 2. Fixer solidement une ou deux planches de bois de 2 x 4 x 32 po (5 cm x 10 cm x 81 cm) sur les poteaux de colombage derrière le réfrig...
Page 22 - N i v e l l e m e n t d u r é f r i g é r a t e u r
62 4. Si nécessaire, usiner les panneaux de porte ou installer un panneau de remplissage entre les portes et les panneaux décoratifs. Voir la section “Panneaux personnalisés”. 5. Réinstaller les poignées de porte. Vérifier que le sommet des deux poignées de porte est aligné. 6. Enlever la pellicule ...
Page 23 - A j u s t e m e n t d e s p o r t e s
63 2. Utiliser les écrous de nivellement pour ajuster les pieds de nivellement jusqu'à ce que le réfrigérateur soit d'aplomb de gauche à droite. 3. Placer le(s) niveau(x) sur la ou les tablettes tel qu'illustré. Vérifier si le réfrigérateur est d'aplomb d'avant en arrière. 4. Utiliser les écrous de ...
Page 24 - I n s t a l l a t i o n d e l a g r i l l e d e; A c h e v e r l ’ i n s t a l l a t i o n
I n s t a l l a t i o n d u p a n n e a u l a t é r a l Si la profondeur de la cavité d'encastrement est de 25 po (63,5 cm) ou plus, on peut insérer chaque panneau latéral dans la garniture latérale ou le fixer à l'extérieur de la garniture latérale. IMPORTANT : Thermador n'est pas responsable des o...