Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
11 Lors de l'utilisation d'appareils électriques, pour réduire le risque d'incendie,électrocution et / ou blessures personnelles, toujours prendre les précautionsnécessaires, incluant celles qui suivent: 1. Lisez toutes les directives attentivement.2. Eviter de toucher les surfaces chaudes. Utiliser...
Page 3 - AUCUN ENTRETIEN NÉCESSAIRE DE LA PART DE L'UTILISATEUR.; MESURES DE SÉCURITÉ; d'enchevêtrement ou de trébuchement accidentel.; PRODUITS ACHETÉS AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA UNIQUEMENT:; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
12 • Ne déposez jamais une carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.• Tenez toujours une carafe chaude éloignée du papier, du tissu et d'autres matériels inflammables. • Cette carafe est conçue pour être utilisée exclusivement avec cette cafetière.• N'utilisez jamais la carafe sur le dessus ...
Page 4 - CARACTÉRISTIQUES DE LA CAFETIÈRE
13 CARACTÉRISTIQUES DE LA CAFETIÈRE PanierPivotant Actionneur de laFonction Pause etService Carafe Horloge, Minuterie etAffichage Numérique Compartimentd'Entreposagedu Cordon Panier Filtreur Plaque Réchaud Interrupteurd'Alimentation Témoin Indicateur deMise Sous Tension Bouton CustomBlend™ Couvercle...
Page 5 - CARACTÉRISTIQUES; MODE D'EMPLOI DE VOTRE CAFETIÈRE GUIDE RAPIDE; MODE D'EMPLOI DE VOTRE CAFETIÈRE SUNBEAM®
14 CARACTÉRISTIQUES Fonction Pause et Service Cette fonction vous permet d'interrompre le cycle depréparation et de verser une tasse de café avant quese termine la préparation du contenu entier de lacarafe. Pour relancer le cycle de préparation,redéposez la carafe sur la plaque réchaud, et le cafése...
Page 6 - UTILISATION DES COMMANDES DE VOTRE CAFETIÈRE; COMMENT RÉGLER L'HORLOGE
15 UTILISATION DES COMMANDES DE VOTRE CAFETIÈRE Bouton Custom Blend™ - Ce commutateur contrôle le degré d'infusion du café avant la mise enmarche de la cafetière - léger, normal ou corsé. Interrupteur d'Alimentation - Cet interrupteur commande l'alimentation électrique de la cafetière(Modèles Progra...
Page 7 - UTIILISATION DES COMMANDES DE LA CAFETIÈRE; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU; AJOUT DU CAFÉ
16 UTIILISATION DES COMMANDES DE LA CAFETIÈRE (Modèles de Base Uniquement) Bouton ON - Cet interrupteur commande la mise en marche de la cafetière. Bouton OFF - Cet interrupteur commande l'arrêt de la cafetière. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À EAU Ouvrez le couvercle du réservoir à eau à battant, situésu...
Page 8 - QUANTITÉ RECOMMANDÉE DE CAFÉ; NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE
17 TRUCS POUR UN CAFÉ SUCCULENT Une cafetière propre est essentielle à un cafédélicieux. Nous recommandons fortement unnettoyage périodique tel que le spécifie la section«Nettoyage de votre cafetière».Utilisez toujours de l'eau froide dans votre cafetière.Entreposez le café dans un endroit frais et ...
Page 9 - REPÉRAGE D’ANOMALIES; certains modèles uniquement)
18 REPÉRAGE D’ANOMALIES Problèms Potentiels Cause Probable LE TÉMOIN INDICATEUR DE MISE •Appareil débranché. SOUS TENSION NE S’ALLUME PAS •Panne d’électricité. LE CAFÉ NE SE PRÉPARE PAS • Appareil débranché.• Panne d’électricité.• Réservoir à eau vide; examinez la visière de vérification duniveau d’...
Page 10 - ANS DE GARANTIE LIMITÉE
19 2 ANS DE GARANTIE LIMITÉE Sunbeam Products Inc. garantit que pour une période de deux ans à compter de la date d'achat,ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou électrique, matériel ou de fabrication.Notre obligation ci-après se limite à la réparation ou au remplacement de ce produit au ch...