Page 2 - MESURES DE SECURITE
Français Français 1 MESURES DE SECURITE Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes: 1) N’utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu, tel qu’il est in...
Page 3 - VEUILLEZ CONSERVER CES
Français Français 2 “ …La décongélation ou la recongélation, même partielle, fait diminuer les qualités gustatives des aliments, en particulier des fruits, légumes et plats préparés. La qua lité gustative des viandes rouges est affectée à un bien moindre degré que celle de nombreux autres aliments. ...
Page 4 - Sommaire
3 Sommaire PAGE Mesures de sécurité .......................................................................... 1 . . Pièces et Caractéristiques de l’Appareil . ...................................... 4 Caractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur ...................... 10 Caractéristiques.Général...
Page 6 - Installation du Réfrigérateur; Désemballage du Réfrigérateur
5 . 1...Retirer.l’ensemble.du.matériel.d’emballage..Ceci.comprend.la... base.en.mousse.ainsi.que.l’ensemble.du.matériel.adhésif.qu.maintient. les.accessoires.du.réfrigérateur.à.l'intérieur.tout.comme.à.l’extérieur.. Faire.glisser.et.retirer.la.protection.plastique.ou.en.mousse.servant.à. préserver.l...
Page 7 - Utilisation de Rallonges
6 •..Pour.l’alimentation.du.réfrigérateur,.veiller.à.utiliser.une.prise.. de.courant.convenable.(prise.de.115.volts,15.amp).raccordée.à.la.terre. •...Eviter.d’utiliser.des.adaptateurs.à.trois.fiches.ou.de.sectionner.la. troisième.fiche.reliée.à.la.terre.dans.le.but.d’utiliser.un.branchement.à. deux....
Page 8 - Alignement de la porte; Inverser l’ouverture de la Porte
7 La Porte du Congélateur: (voir.fig..#.1) 1..Retirer.la.vis.de.protection.de.la.charnière.2..Retirer.ensuite.la.protection.de.la.charnière.supérieure.3...Desserrer.les.vis.de.la.charnière.supérieure.à.l’aide.. d’un.tournevis.cruciforme. 4..Régler.la.porte.ou.placer.une.cale.puis.serrer.les.vis.5..R...
Page 11 - Etagères Intérieures du Réfrigérateur; Caracteristiques
Les.étagères.du.réfrigérateur.ont.été.conçues.pour.vous.faciliter.la.vie.. Elles.sont.réglables.afin.de.s’adapter.à.vos.besoins.Les.possibilités.ne.sont. limitées.que.par.le.type.de.modèle.en.votre.possession.et.l’étendue.de. votre.imagination.. 10 Caractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur Et...
Page 12 - Bac à Légumes et Couvercle du Bac
11 Pour retirer et installer le bac à légumes: . . (Voir.fig..#.6). 1...Agripper.fermement.le.bac.puis.le.retirer.complètement.en.. le.faisant.glisser. 2...Replacer.le.bac.comme.il.convient,.puis.le.faire.glisser.vers.. l’arrière.avec.précaution. Pour retirer ou replacer le couvercle du bac: .. (Voi...
Page 13 - Informations Concernant le
12 Aliments Frais •..Pour.stocker.des.aliments.frais.qui.ne.sont.pas.préemballés,.veiller.à. bien.les.envelopper.ou.les.stocker.dans.un.matériel.hermétique.résistant. à.l’humidité,.excepté.dans.le.cas.d’instructions.contraires..Ceci.permet. de.conserver.les.aliments.correctement.et.d’éviter.le.trans...
Page 14 - Témoins Habituels de Bon Fonctionnement
13 Aliments Congelés • Le stockage correct des aliments congelés nécessite un emballage adéquat. Tous les aliments doivent être emballés de manière à ne pas laisser pénétrer d’air ou d’humidité. Le mauvais stockage d’aliments entraîne des transferts d’odeurs et de saveurs qui font sécher les aliment...
Page 15 - Nettoyage et Entretien
14 Pour éviter les risques d’électrocution; toujours débrancherle réfrigérateur avant de le nettoyer. Le non respect de cette mesure peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Avant d’avoir recours à des produits d’entretien, toujours consulter et suivre les instructions du fabricant et recom...
Page 17 - Dépannage
16 Le Réfrigérateur ne fonctionne pas: • Vérifier que le programmateur du thermostat ne se trouve pas sur la position ‘OFF’ (arrêt). • Veiller à ce que le réfrigérateur soit bien branché.• Veiller à ce que la prise de courant CA fonctionne bien en vérifiant le disjoncteur. La température des aliment...
Page 19 - Garantie Limitée Summit
18 Garantie Limitée Summit Français Français Summit Appliances garantit ce produit contre tout défaut de fabrication sur les pièces et main d’œuvre pour une période d’un an à compter de la date d’achat ou de livraison avec des pièces supplémentaires de 5 ans seulement sur le compresseur. Les pièces ...
Page 20 - PELIGRO
3 PELIGRO Existe el riesgo de que los niños puedan quedar atrapados dentro. Antes de tirar su refrigerador o congelador, quite las puertas. Deje los anaqueles en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior. Agrafer le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour ...
Page 22 - IMPORTANT; IMPORTANT; IMPORTANTE
IMPORTANT DoNotReturnThisProductToTheStore Ifyouhaveaproblemwiththisproduct,pleasecontactthe “SummitCustomerSatisfactionCenter”at(800)287-8799or(718)328-8700. DATEDPROOFOFPURCHASEREQUIREDFORWARRANTYSERVICE IMPORTANT NepasRée...