Page 2 - EXPLODED LIST - LISTA DEL DIAGRAMA - LISTE DE LA VISION ÉCLATÉE
5 WWW.WEBER.COM ® 5 EXPLODED LIST - LISTA DEL DIAGRAMA - LISTE DE LA VISION ÉCLATÉE 1. Hinge Pin Pasador de bisagra Axe d’articulation 2. Left Endcap Capacete izquierdo Capuchon d’extrémité gauche 3. Shroud Cubierta Protection 4. Handle Asa Poignée 5. Warm-Up ™ Basket Canasta Warm-Up ™ Panier Warm-U...
Page 3 - Gril À Gaz : Guide Du Propriétaire
VOUS DEVEZ LIRE CE GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANT DE VOUS SERVIR DE VOTRE BARBECUE À GAZ DANGER S'il y a une odeur de gaz :1. Coupez l'admission de gaz de l'appareil.2. Éteindre toute fl amme nue.3. Ouvrir le couvercle.4. Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement le fou...
Page 4 - DANGERS ET AVERTISSEMENTS
27 WWW.WEBER.COM ® 27 DANGER L’inobservation des avis Danger, Avertissement et Attention fi gurant dans ce guide peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ainsi qu’un incendie ou une explosion susceptibles de provoquer des dégâts matériels. AVERTISSEMENTS N'entreposez pas une bouteille d...
Page 5 - CUISSON; INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
28 WWW.WEBER.COM ® Votre barbecue à gaz Weber ® est un appareil mobile permettant de pratiquer la cuisine en plein air. Vous pouvez grâce à lui griller, rôtir et cuire en obtenant des résultats diffi ciles à reproduire avec les appareils de votre cuisine. La cuisson avec le couvercle fermé et les ba...
Page 6 - VÉRIFICATION DE LA FERMETURE DE TOUS LES ROBINETS DE BRÛLEURS; RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUÉFIÉ; ATTENTION: S’assurer que le robinet de la bouteille de
29 WWW.WEBER.COM ® 29 IMPORTANTES INFORMATIONS CONCERNANT LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUÉFIÉ Le fait de ne pas respecter à la lettre ces avis DANGER peut résulter en un incendie susceptible d’entraîner des blessures graves voire mortelles. VÉRIFICATION DE LA FERMETURE DE TOUS LES ROBINETS DE BRÛLEURS ...
Page 7 - RETIRER LE PANNEAU DE COMMANDE ET LES MANETTES DE RÉGLAGE.; DÉTECTION DES FUITES DE GAZ; ATTENTION: Ne pas utiliser de clé pour serrer le; INSTRUCTIONS POUR LE GAZ
30 WWW.WEBER.COM ® (1) (2) (3) RETIRER LE PANNEAU DE COMMANDE ET LES MANETTES DE RÉGLAGE. Outil nécessaire : tournevis Phillips.1) Retirer les manettes de réglage.2) Au moyen du tournevis Phillips, retirer les vis à travers les fentes des garnitures.3) Tirer le bouton d’allumeur jusqu’à ce qu’il se ...
Page 8 - REMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUÉFIÉ; ATTENTION: Mettre un bouchon antipoussière sur la sortie; CONTRÔLE DU NIVEAU DE COMBUSTIBLE CONTENU DANS LA
31 WWW.WEBER.COM ® 31 (1) (2) (3) (4) *Il se peut que le barbecue représenté sur l’illustration soit légèrement différent du modèle acheté. SPIRIT E/SP- 210 & 310 Vérifi ez :1) Le raccordement du tuyau au collecteur.2) Le raccordement du détendeur à la bouteille. AVERTISSEMENT: en cas de fuite a...
Page 9 - ALLUMAGE; ALLUMAGE DU BRULEUR PRINCIPAL
32 WWW.WEBER.COM ® DOT 4BA240 00/06 2 1 1) Ouvrez le couvercle.2) Assurez-vous que toutes les manettes de réglage sont en position OFF (fermée). (Enfoncez chaque manette de réglage et tournez-la vers la droite pour vérifi er qu’elles sont en position fermée.) AVERTISSEMENT: vous devez mettre les man...
Page 10 - AVERTISSEMENT: ne vous penchez pas au-dessus du; EXTINCTION; ALLUMAGE MANUEL; MODE D’EMPLOI
33 WWW.WEBER.COM ® 33 3) Ouvrez la bouteille en tournant son robinet vers la gauche. AVERTISSEMENT: ne vous penchez pas au-dessus du barbecue ouvert. N'approchez pas votre visage ni le reste de votre corps à moins de 30 centimètres du trou d’allumage par allumette quand vous mettez le barbecue en ma...
Page 11 - PROBLÈME
34 WWW.WEBER.COM ® 3) Ouvrez le robinet de la bouteille en le tournant vers la gauche.4) Insérez le porte-allumette avec l’allumette allumée dans le trou d’allumage à l’allumette situé à l’avant du boîtier de cuisson. AVERTISSEMENT: ne vous penchez pas au-dessus du barbecue ouvert. N'approchez pas v...
Page 12 - INSPECTION ET NETTOYAGE DES ÉCRANS PARE-ARAIGNÉES/INSECTES; NETTOYAGE DES BRÛLEURS PRINCIPAUX; ATTENTION: n'agrandissez pas les orifi ces des brûleurs lors; FLAMME DES BRÛLEURS PRINCIPAUX; ENTRETIEN
35 WWW.WEBER.COM ® 35 (1) (2) INSPECTION ET NETTOYAGE DES ÉCRANS PARE-ARAIGNÉES/INSECTES Pour inspecter les écrans pare-araignées/insectes, retirer le panneau de commande. S’il y a de la poussière ou de la saleté sur les écrans, retirer les brûleurs pour nettoyer les écrans. Voir Entretien, remplace...
Page 13 - ATTENTION: Après avoir réinstallé les tuyauteries de
36 WWW.WEBER.COM ® FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME D’ALLUMAGE CROSSOVER ® Si le système d’allumage Crossover n’allume pas le brûleur gauche, allumez ce dernier avec une allumette. S’il s’allume alors, vérifi ez le système d’allumage Crossover.• Vérifi ez que les fi ls blanc (1) et noir (2) sont tous deux ...
