Page 2 - Di rectives de sécurité importantes; Sécurité concernant l’électricité
Sécurité 12 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Di rectives de sécurité importantes Conservez ces directives – Ce manuel renferme d’importantes directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’entretien de la p...
Page 3 - Modalités générales et restriction des recours
Garantie 13 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Conserver le reçu de caisse original aux fins d’admissibilité à la garantie Garantie limitée La présente garantie limitée est entrée en vigueur le 1er juin 2011 et rempl...
Page 4 - Installation 14; Pr incipaux composants et
Installation 14 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Pr incipaux composants et fonctions de ceux-ci Impulseur et éjecteur L’impulseur tourne sous l’action de l’arbre moteur, poussant ainsi l’eau à déborder sous l’effet...
Page 5 - Installation de la pointe filtrante
Installation 15 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Installation de la pointe filtrante (Figure 1) 1 ° Enfoncer la pointe dans le sol, en utilisant des «raccords d’enfoncement» et des «chapeaux de battage». Les «racco...
Page 6 - Branchements du tuyau de refoulement; Précharge du réservoir; Cycle de pompage du réservoir
Branchements du tuyau de refoulement 16 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Précharge du réservoir AVIS : S’assurer que l’alimentation de la pompe est ARR TÉE lors de la vérification du réservoir.Vérifier la précharge...
Page 7 - Électricité 17; Sélecteur de tension à cadran; Connexions des fils; Méthodes de connexion :; Réglages de l’interrupteur du moteur
Électricité 17 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Sélecteur de tension à cadran La tension est réglée en usine à 230 V. Pour passer au courant de 115 V : 1. S’assurer que le courant est coupé.2. Tourner le cadran dan...
Page 8 - Électricité • Amorçage • Hivérisation; Amorçage; Hivérisation de la pompe; AVIS; Tableau de câblage - Câbles et diamètres des fusibles recommandés
Électricité • Amorçage • Hivérisation 18 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Amorçage Ne jamais faire fonctionner la pompe contre un refoulement fermé, sinon l’eau risque de bouillir à l’intérieur de la pompe, une acc...
Page 9 - Diagnostic des pannes
Diagnostic des pannes 19 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 Symptômes Causes probables Remèdes Le moteur ne tourne pas Le sectionneur est ouvert S’assurer que le sectionneur est enclenché. Le fusible est sauté ou le ...
Page 10 - Pièces de rechange
Pièces de rechange 20 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867 1 2 3 6 4 Réf . Désignation des pièces No . des pièces 1 Moteur J218-582A-115-PKG 2 Plaque d’étanchéité N3-9 3 Trousse de joints d’étanchéité** FPP1550-P2 4 Co...