Page 2 - Sécurité; Di rectives de sécurité importantes; Sécurité concernant l’électricité; Sécurité générale; AVERTISSEMENT
Sécurité 11 Di rectives de sécurité importantes Conservez ces directives – Ce manuel renferme d’importantes directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’entretien de la pompe.Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, recherc...
Page 3 - Garantie; Conserver l’original du reçu pour toute référence ultérieure; Garantie limitée
Garantie 12 Conserver l’original du reçu pour toute référence ultérieure Garantie limitée SIMER garantit à l’acheteur/au consommateur d’origine (l’Acheteur) que ses produits sont exempts de tout vice de matériau et de fabrication. Cette garantie est valable pendant douze (12) mois à partir de la dat...
Page 4 - Remplacement d’une ancienne pompe; Installation de la pointe filtrante; Figure 1: Installation avec une
Installation 13 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867 Remplacement d’une ancienne pompe Tension dangereuse . Couper l’arrivée de courant à la pompe avant d’intervenir sur la pompe ou sur le moteur.1 ° Vider toute l’eau de...
Page 5 - Installation dans le cas d’eaux en surface; Figure 3 : Installation pour les eaux
Installation 14 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867 4 ° Poser le té d’amorçage, le bouchon d’amorçage et le tuyau d’aspiration sur la pompe (voir la Figure 2). Brancher le tuyau provenant du puits sur l’orifice d’aspira...
Page 6 - Figure 4 : Branchements sur un; Branchements du tuyau de refoulement
Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867 Branchement sur un réservoir préchargé (Figure 4) 1 ° Poser deux tés dans l’orifice de refoulement de la pompe (voir la Figure 4). Le diamètre du tuyau doit être au moins aussi grand ...
Page 7 - Sélecteur de tension à cadran; Connexions des fils; Méthodes de connexion :; Figure 7 : Tension réglée à 115 V sur sélecteur à cadran; Électricité; Réglages de l’interrupteur du moteur
Sélecteur de tension à cadran La tension est réglée en usine à 230 V. Pour passer au courant de 115 V : 1. S’assurer que le courant est coupé.2. Tourner le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le nombre 115 soit visible dans la fente du cadran (figure 7). 3. Fixer les fils d...
Page 8 - Amorçage; Hivérisation de la pompe; Figure 8 : Amorçage de la pompe; Tableau de câblage - Câbles et diamètres des fusibles recommandés; ATTENTION
Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867 Amorçage Ne jamais faire fonctionner la pompe contre un refoulement fermé, sinon l’eau risque de bouillir à l’intérieur de la pompe, une accumulation dangereuse de pression risque de ...
Page 9 - Diagnostic des pannes
Symptômes Causes probables Remèdes Le moteur ne tourne pas Le sectionneur est ouvert S’assurer que le sectionneur est enclenché. Le fusible est sauté ou le disjoncteur est déclenché Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. L’interrupteur de démarrage est défectueux COUPER L’ARRIVÉE DE CO...
Page 10 - Pièces de rechange
Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867 Pièces de rechange 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 11 9 10 10 10 9B 16 13 12 17 14 15 2331 0296 Réf. Désignation de pièces Qté 2810E-02 2805E-02 1 Moteur (-L) 1 J218-590PKG J218-582A-115PKG 2 D...